Translation of "complementary assets" to Macedonian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Particularly in the judiciary, EULEX's role is complementary.
Особено во судството, улогата на ЕУЛЕКС е комплементарна.
BOB's ASSETS 1.
ДОБРА НА БОБ
Albania moves against terrorists' assets
Албанија презема мерки против имотот на терористите
UNMIK transfers assets to EULEX
УНМИК му го префрла имотот на ЕУЛЕКС
And you two pop down to the bar for a complementary sherry.
А вие би можеле да тркнете долу до шанкот и да цврцнете по една жолта.
Convenience is one of Montenegro's assets.
Погодноста е една од предностите на Црна Гора.
Alleged terrorist's assets seized in Albania
Блокирани средства на наводен терорист во Албанија.
Their assets were never investigated thoroughly.
Нивниот имот никогаш не бил темелно испитан.
Over the past decade, the words Gaza and crisis have become almost complementary.
Во текот на измината деценија, зборовите Газа и криза станаа речиси комплементарни.
But nothing justifies treating nannies like assets
Сепак, ништо не го оправдува третирањето на дадилките како сопственост
Total assets amount to around 288m euros.
Вкупниот капитал изнесува околу 288 милиони евра.
Ashdown Freezes Assets of Ten Bosnian Serbs
Ешдаун ги замрзна средствата на десет босански Срби
US Freezes Assets of BiH Based Charity
САД ги замрзнаа средствата на добротворната организација во БиХ
Alpetrol's assets are valued at 322m euros.
Средствата на Албпетрол се вреднуваат на 322 милиони евра.
I'll be handling your assets as well.
И твоите.
Romania's Basescu says no compromise on illegal assets
Басеску вели дека нема компромис за нелегалните средства
In the meantime, al Kadi's assets remained frozen.
Во меѓувреме, средствата на ал Кади остануваат замрзнати.
Restitution demanded for confiscation of Croatian Jews' assets
Побарано враќање на имотите на хрватските Евреи
Life is made up of assets and liabilies.
Животот го сочинуваат добра и обврски.
You mean, you'll be handling all his assets?
Ќе ги водиш неговите вложувања?
Problems have developed in terms of selling larger assets.
Проблеми се појавија во поглед на продажбата на поголемите фирми.
ICTY fugitives' assets to be frozen under new law
Со новиот закон се замрзнуваат финансиските средства на бегалците обвинети од МКТЈ
Companies would have the opportunity to recapitalize their assets.
Претпријатијата ќе имаат можност да го рекапитализираат својот имот.
This measure would not release assets for the country.
Оваа мерка нема да ослободи имот за земјата.
Virtually one third of the assets are in Serbia.
Буквално една третина од имотот се наоѓа во Србија.
The aim was to compare declarations with actual assets.
Целта беше да се споредат пријавувањата со вистинскиот имот.
The rest was from sale of assets by liquidation.
Остатокот беше од продажбата на имотите со ликвидација.
As a man I have four basic assets... 1
Како маж, имам четири основни добра.
They are complementary to us, not competitors, says Kule, adding that his staff and students make the difference.
Тие ни се дополнување, не конкуренција , вели Куле, додавајќи дена неговиот персонал и студентите го прават поразличен.
Serbia's utility companies are also likely to prove attractive assets.
Постои веројатност и српските компании за јавни услуги, исто така, да се покажат како привлечни добивки.
Any assets they may have under US jurisdiction are frozen.
Секој евентуален имот што тие можеби го имаат под надлежност на САД е замрзнат.
Serbia Montenegro to Freeze Assets of Fugitive War Crimes Indictees
Србија и Црна Гора ќе ги замрзне средствата на обвинетите за воени злосторства кои се во бегство
This way it sets the assets free for immediate investments.
На тој начин истото ги ослободува средствата за директни инвестиции.
I have ordered my considerable assets liquidated upon my death.
Одредив да се исплатат значајни средства после мојата смрт.
The legislation is called Complementary Protection and it expands the criteria under which a refugee can apply for protection.
Ова законодавство е наречено комплементарна заштита и има широки критериуми што се однесува за бегалците кои бараат заштита.

 

Related searches: Assets Assets - Intangible Assets And Financial Assets - Fixed Assets Assets - Complementary - Complementary Services - Complementary Medicine - Complementary Breakfast - Complementary Relationship - Complementary Capabilities - Complementary Part -