Translation of "differences among" to Macedonian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But there were big differences among the countries.
Но, има голема разлика меѓу земјите.
Matic Of course, considerable differences among the different media were noticeable immediately.
Матиќ Секако, беа воочени значителни разлики меfу различни медиуми.
Differences
Разлики
There are major differences in the effectiveness and efficiency of taxation among transition countries.
Постојат значителни разлики во ефективноста и ефикасноста на оданочуваоето помеfу земјите во транзиција.
Still, differences persist.
Сепак, несогласувањата продолжуваат.
Find the differences.
Најди ги разликите.
Find the differences.
Најдете ги разликите.
See the differences?
Ги гледаш разликите?
It took time to get the measures because of political differences among the EU members on Kosovo.
Требаше да помине време за да се прифатат мерките поради политичките разлики меѓу членките на ЕУ во врска со Косово.
Are the differences real?
Дали разликите се вистински?
There are minor differences.
Има минимални разлики.
There are minor differences.
Има споредни разлики.
0 of 0 differences
0 од 0 разлики
Again, quite big differences.
Повторно, прилично големи разлики.
It's the little differences.
Малите разлики.
There are many differences among the arts, but there are also universal, cross cultural aesthetic pleasures and values.
Постојат многу разлики во уметностите, но сепак постојат и универзални, меѓу културни естетски задоволства и вредности.
Numerous differences have emerged among partners in the ruling coalition, and some parties have even spoken openly about withdrawing.
Се појавија бројни разлики меѓу партнерите од владејачката коалиција, а некои партии дури и јавно проговорија за повлекување.
What differences do you see?
Каква разлика гледаш?
Proceedings leading up to the trial have shown that the indictment might result in significant differences among the three defences.
Судската постапка која водеше до судењето, покажа дека обвинението е можно да резултира со значителни разлики помеѓу тројцата обвинети.
But then we see extraordinary differences.
Но, тогаш гледаме необични разлики.
It's best we resolve our differences.
Имаме заедничка корист да ги решиме недоразбирањата.
While signposts do exist, one must be careful since there are striking differences even among the countries that supposedly provide good practices.
Иако постојат патокази, мора да се биде внимателен бидејќи има фрапантни разлики дури и меfу земјите за кои се претпоставува дека обезбедуваат добра практика.
Understanding that whatever differences in tradition are just that differences in tradition may help bridge this gap.
Разбирањето дека било кои разлики во традицијата се само тоа разлики во традицијата може да помогне во поврзувањето на овие разлики.
Erdogan suggested meeting directly to overcome differences.
Ердоган предложи директна средба за надминување на разликите.
There are no differences here, he added.
Тука нема разлики , додаде тој.
Can Turkey and Israel reconcile their differences?
Можат ли Турција и Израел да ги усогласат своите разлики?
His party, despite differences, is still together.
Неговата партија, и покрај несогласувањата, е сé уште сложна.
Now what do those differences look like?
Како изгледаат тие разлики?
So there are a lot of differences.
Има многу разлики.
The more we see differences and similarities...
Што повеќе разлика гледаме... Еј!
Such small differences in the way we administered the activity yielded striking differences in how well they performed.
Ваквите мали разлики во начинот на кој им ја зададовме активноста резултираа со големи разлики во нивната изведба.
But there are some differences in their behavior.
Но, има некои разлики во нивното однесување.
But political differences are not solely to blame.
Но, политичките разлики не се единствената причина за ова.
EU, Russia fail to narrow differences over Kosovo
ЕУ и Русија не успеаја да ги намалат разликите околу Косово
Considerable differences remain on key issues, he stressed.
Остануваат значителните разлики околу клучните прашања, истакна тој.

 

Related searches: Timing Differences Are Differences Between - Differences Among Groups - Price Differences Among - Similarities And Differences Among - Differences Among Currencies - Wide Differences Persist Among - Differences Of Opinion - Minor Differences - Subtle Differences - Exchange Rate Differences -