Translation of "donor" to Macedonian language:

Dictionary English-Macedonian

Donor - translation :

Keywords : донатор сперма донаторот органи дарител

Examples (External sources, not reviewed)

Here's a happy donor.	Еве среќен донатор.
Business UNMIK hosts donor conference	Бизнис УНМИК беше домаќин на донаторска конференција
Because I'm a blood donor	Дарував крв.
We've got a possible donor.	Имаме можен дарител.
Macedonia Goverment as Donor Global Voices	Македонија Владата како донатор
Let's thank our largest single donor	Да се заблагодариме на нашиот најголемо добротворец
Bosnia and Herzegovina's (BiH) organ transplant law allows one to become a donor after signing a donor card.	Законот за трансплантација на органи на Босна и Херцеговина (БиХ) дозволува лицата да станат донатори откако ќе потпишат донаторска картичка.
Kovacevic and Stankovic each have a donor card.	Ковачевиќ и Станковиќ имаат свои донаторски карти.
The financing would come mostly from donor assistance.	Финансирањето ќе биде во најголем дел од донаторска помош.
EU's Rehn says donor support needed for Kosovo	Рен вели дека е потребна донаторска помош за Косово
Nurse, would you please remove our donor hair?	Сестро, ќе ја тргнете ли косата на нашиот донор?
The Academy was the first health institution in Serbia to launch an organ donor and donor card issuing programme in 2002.	Академијата беше прва здравствена институција во Србија што почна со донација на органи и програма за издавање донаторски карти во 2002 година.
We've got a possible donor. he's in the ICU.	Во моментов е на одделението за интензивна нега.
I don't know why I haven't got a donor card.	Не знам зошто немам донаторска карта.
Jessen Petersen donor assistance needed for returns process in Kosovo	Јесен Петерсен изјави Потребна е донаторска помош за процесот на враќање во Косово
Argentina I'm an Organ Donor and I Tell the World Global Voices	Аргентина Јас сум донатор на органи и го кажувам тоа на целиот свет
The situation is markedly different in Croatia, which treats every citizen as a potential donor unless they state otherwise or list their name in a non donor registry.	Ситуацијата е забележително поразлична во Хрватска, која го третира секој граѓанин како потенцијален донатор, освен ако тие не се изјаснат поинаку, или ако го смести нивното име во регистар на не донатори.
But Swinney was a onetime sperm donor... and our defendant was an habitual sperm donor... who also happens to be harassing the parents... in his quest for visitation.	Но, Свини беше донатор на сперма само еднаш... а нашиот обвинет беше постојан донатор на сперма... кој со тоа ги вознемируваше родителите... со своите барања за посета.
Two million euros obviously allow a significant degree of freedom to the donor.	Оти два милиони евра, очевидно, овозможуваат поприличен степен на слободи за донаторот.
The money was provided at a Donor Conference in Brussels in March 2002.	Парите биле обезбедени на Донаторската конференција во Брисел, во март 2002 година.
He adds that theoretically, one deceased donor can save six to seven lives.	Тој додава дека теоретски еден починат донатор може да спаси шест до седум животи.
Tell her mother we found a donor. The heart is ready for surgery.	На нејзината мајка кажете и дека најдовме донатор, и дека се е спремно за операција.
He's right, but I wouldn't wait to fill out those organ donor cards.	Тој е во право, но јас не би чекал да ги потполнам формуларите за донација на органи.
Donor support worth billions of euros has been pumped into the country for reconstruction.	Земјата доби донаторска поддршка во висина од неколку милијарди евра за реконструкцијата.
We never know when we may need such help, donor Enver Karic told SETimes.	Никогаш не можеме да знаеме кога нам може да ни затреба ваква помош , рече за SETimes донаторот Енвер Кариќ.
He added that after the charity event, public interest in signing donor cards grew.	Тој додаде дека по хуманитарниот настан јавниот интерес за потпишување на донаторски картички се зголемил.
The project is expected to receive additional support from other donor organisations and countries.	Проектот се очекува да добие дополнителна поддршка од другите донаторски организации и земји.
Some, particularly in the donor countries, thus argue that the EC is doing things backwards.	Некои лица, особено во земјите донатори, тврдат дека ЕУ ги прави работите наопаку.
Barring increases in the Union's budget, the debate inevitably pits donor countries against recipient countries.	Исклучувајќи ги зголемуваоата во буYетот на Унијата, дебатата неизбежно ги одмерува силите на земјите донатори и земјите примачи.
New regulations, expected to be adopted soon, will pave the way for distributing donor cards at primary health care units, and each patient's health record will include whether he or she is a donor.	Новите регулативи, што се очекува да бидат усвоени наскоро, ќе го отворат патот за дистрибуција на донаторски карти во единиците на примарната здравствена заштита, и здравственото досие на секој пациент ќе вклучува податок дали тој или таа е донатор.
And so what you're looking at here in donor one and donor four, which are the exceptions to the other two, that genes are being turned on in a very specific subset of cells.	Она што гледате овде кај првиот и четвртиот донор, кои што се исклучоци од другите двајца, е дека гените се активирани во многу специфичен збир на клетки.
Also this week Bosnia and Herzegovina carries out its first liver transplant from a live donor.	Исто така оваа недела во Босна и Херцеговина изведена првата трансплантација на црн дроб од жив донатор.
The main instrument of EU donor assistance is managed by the European Agency for Reconstruction (EAR).	Со главниот инструмент на донаторската помош на ЕУ раководи Европската агенција за реконструкција (ЕАР).
After these initial projects, Samir was able to build donor trust and has multiplied his activities.	После овие првични проекти, Самир успеа да изгради доверба кај донаторите и ги зголемува неговите активности.
He would be the first ever UNDP chief coming from a recipient rather than a donor country.	Тој би бил прв досега шеф на УНМИК што доаѓа од земја примател, а не од земја донатор.

Прикажете ја оваа страница во Македонијан