Translation of "revised proposal" to Macedonian language:

Dictionary English-Macedonian

Proposal - translation :

предлог

Revised - translation :

ревидиран

Revised proposal - translation :

ревидираниот предлог

Keywords : предлог предлогот запросувањето понуда предложам поправениот ревидирани впишаната секвенца долари.не

Examples (External sources, not reviewed)

Nimetz said he discussed a revised version of his October proposal.	Нимиц рече дека разговарал за ревидираната верзија на својот октомвриски предлог.
Participants approved a revised version of the UN proposal that will be presented by Turkish Cypriots shortly.	Учесниците ја одобрија ревидираната верзија на предлогот на ОН, кој наскоро ќе им биде презентиран на кипарските Турци.
Croatia's smoking ban revised	Забраната за пушење во Хрватска е ревидирана
I revised my theory.	Си ја поправив теоријата.
Russia rejects revised Kosovo draft	Русија ја отфрли ревидираната предлог резолуција за Косово
Leaders at a Paris summit gave the go ahead to a revised version of French President Nicolas Sarkozy's Mediterranean Union proposal.	Водачите на самитот во Париз дадоа зелено светло за ревидираната верзија на предлогот за Медитеранска унија на францускиот претседател Николас Саркози.
Counter proposal	Дневник
Counter proposal	Одбиено
People, people, come get your revised itineraries.	Народе, народе, дојдете земете ги вашите ревидирани кодови.
What's your proposal?	Што е твојот предлог?
Also, I have promised to send the revised proposal to the parties early enough for study before the delegations come to Vienna on the 10th , Ahtisaari said.	Исто така, ветив дека ќе го доставам ревидираниот предлог до партиите доволно рано за да може да биде простудиран пред делегациите да дојдат во Виена на 10 ти , рече Ахтисари.
The agency revised the outlook from stable to negative.	Агенцијата ги ревидираше изгледите од стабилни на негативни.
Following comments and pressure, however, he revised his plans.	По коментарите и притисокот, сепак, тој ги ревидира неговите планови.
However, the country's ratings will not be revised immediately.	Сепак, рејтинзите на земјата нема да бидат веднаш ревидирани.
Serbian 'tycoons' make proposal	Српските магнати дадоа предлог
They adopted the proposal.	Го прифатија предлогот.
Tom made a proposal.	Том направи предлог.
Your proposal is timely.	Твојот предлог е навремен.
Spectacular, a marriage proposal!	Ова е спектакуларно.
Morgan Fairchild, Final Proposal.	Морган Ферчајлд, Последен предлог .
Melling's reviewing the proposal.	Мелинг го разгледува предлогот.
Your proposal is acceptable.	Вашиот предлог е прифатлив.
'Consider our proposal withdrawn.'	Сметај го предлогот за невалиден.
China's Revised Environmental Law Toughens Penalties Against Polluters Global Voices	Ревидираниот закон за животна средина на Кина ги зајакнува казните против загадувачите
The border proposed in the Annan Plan would be revised.	Границата предложена во планот на Анан ќе биде ревидирана.
A coding sequence cannot be revised once it's been established.	Впишаната секвенца не може да се менува откако ќе се поднесе.
A piece of the proposal	Дел од предлогот
We put forward one proposal.	Ние дадовме еден предлог.
Kosovo puts forward EULEX proposal	Косово го објави предлогот за ЕУЛЕКС
The proposal stunned CNSAS members.	Предлогот ги шокира членовите на ДСИАС.
Sender makes this counter proposal	Испраќачот го има овој контрапредлог
The revised environmental law will come into effect on January 1, 2015.	Ревидираниот закон ќе стапи на сила на 1ви јануари, 2015.
As a result, the mission has revised growth in 2012 to 3.8 .	Како резултат на тоа, мисијата го ревидираше растот во 2012 година на 3,8 отсто.
But critics say the revised code still contains articles limiting press freedom.	Но, критичарите велат дека ревидираниот закон сé уште содржи членови што ја ограничуваат слободата на печатот.
I want you to put the revised plan we discussed into action.	Сакам да ставам променет план да зборувавме за акција.

Прикажете ја оваа страница во Македонијан