Translation of "commitment fee" to Norwegian language:


  Dictionary English-Norwegian

Commitment - translation : Commitment fee - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Commitment?
Avtale?
Total commitment.
Fullt engasjement.
And fulfill every commitment.
Overhold forpliktelser.
You had a commitment.
Du hadde en avtale.
What's your fee?
Hva vil De ha?
I didn't have any commitment.
Jeg hadde ingen avtale.
That's a nice fee.
Det var et godt honorar.
Thou askest them no fee for it.
Du ber dem ikke om lønn for det du gjør.
There's the little matter of the fee.
Vi m snakke om honoraret.
Doc took it in on a fee.
Doc tok den som betaling.
My usual fee is 20 a day.
Mitt vanlige salær er 20 dollar dagen.
You couldn't help it. Your father made a commitment.
Din far inngikk en avtale.
What's the matter, don't you need a fee?
Trenger du ikke honoraret?
What happened to the fee for the Walkers' divorce?
Hvor er honoraret fra Walkersaken?
For a small fee in America Olé!
Har du kreditt i Amerika
Now you men got a 10 posse fee comin'.
Na har dere menn et honorar pa 10 doIIar i vente som sheriffens hjeIpere.
Allah said, Have you acknowledged and taken upon that My commitment?
Og Han sa videre Godtar dere, og vil dere påta dere min byrde slik?
Indeed, the commitment is ever that about which one will be questioned.
Det vil bli spørsmål om forpliktelsene.
You afraid I'll choke and cheat you out of your fee?
Er du redd jeg skaI bIi kvaIt og Iure deg for Iønna?
And they did not alter the terms of their commitment by any alteration
Men de har ikke forandret seg det ringeste.
Number Five. Our consultation fee for the British train robbery, 250,000 pounds.
Vårt konsulteringshonorar for det britiske togrøveriet 250.000.
Say (O Muhammad, unto mankind) I ask of you no fee for it.
Si Jeg krever ingen betaling av dere!
Follow those who ask of you no fee, and who are rightly guided.
Følg slike som ikke ber om lønn av dere, som er på rett vei.
And I'll make you a present of my fee for old times' sake.
Og jeg skal gi deg salæret mitt som gave, for gamle dagers skyld.
A commitment to submit the final study report of the epidemiological study on ischaemic colitis.
en forpliktelse til å sende inn sluttrapport på den epidemiologiske studien av iskemisk kolitt
Just this evening I found out that my father had already made a previous commitment.
I aften fantjeg ut at min far hadde inngått en annen avtale.
Or do you ask them for a fee, so they are burdened with debt?
Forlanger du vel betaling av dem, så de nedtynges av gjeld?
I paid your fee to farm on that land. I'm paying you good wages.
Jeg betalte avgiften for å dyrke den jorda, og jeg betaler bra lønn.
Suppose I don't go along with you unless you pay me half the fee?
Hva om jeg bare tar saken hvis du gir meg halvparten av honoraret?
Relax, you can charge a stud fee by the time that story gets around.
Slapp av. Du kan kreve spranghonorar når det sprer seg.
Or askest thou (Muhammad) a fee from them so that they are plunged in debt?
Har du bedt dem om lønn, så de er trykket av gjeld?
Or dost thou (Muhammad) ask a fee from them so that they are heavily taxed?
Forlanger du vel betaling av dem, så de nedtynges av gjeld?
Obey those who do not ask any fee from you, and they are on guidance.
Følg slike som ikke ber om lønn av dere, som er på rett vei.
But yes, whoever fulfills his commitment and fears Allah then indeed, Allah loves those who fear Him.
Men den som oppfyller sin forpliktelse og frykter Gud, se, Gud elsker de gudfryktige.
Say (O Muhammad, unto mankind) I ask of you no fee therefor, save lovingkindness among kinsfolk.
Si Jeg ber dere ikke om lønn for dette annet enn slektsbånds godhet!

 

Related searches: Fee Fee Note - Loan Commitment Fee - Charged A Commitment Fee - Management Fee - Subscription Fee - Maintenance Fee - Fee Quote - Penalty Fee - Transaction Fee - Entrance Fee -