Translation of "dated this" to Norwegian language:
Dictionary English-Norwegian
Examples (External sources, not reviewed)
| This is dated May. | Dette er datert mai. |
| Unfortunately, it's dated. | Uheldigvis er det daten. |
| Dated November 29th. | Datert 29. november. |
| Bell Telephone bonds dated 1877. | Bell Telephoneobligasjoner fra 1 87 7. |
| She dated it and signed it. | Hun daterte og underskrev brevet. |
| All the documents are dated today. | Alle papirene er datert i dag. |
| Contract dated June 8, 1 925, paragraph 34, subdivision letter A. | Kontrakt av 8. juni 1925. Paragraf 34, del A. |
| That dated us, all right, but it gave us something to do. | Det avslørte selvsagt hvor gamle vi var, men vi fikk noe a gjøre. |
| Yes, it is an army document, a medical report, dated October 25, 1942 | Ja, det er et militærdokument. En legejournal, datert 25. oktober 1942, fra et feltsykehus i Benghazi. |
| To submit results of biomarker analyses from the Vectibix clinical programme including Study 20080763 (according to Supplementary Statistical Analysis Plan dated 20 September 2013), Study 20070820 and Study 20060447. | Sende inn resultatene av biomarkøranalyser fra det kliniske programmet til Vectibix, inkludert studie 20080763 (i henhold til Supplerende plan for statistisk analyse datert 20. september 2013), studie 20070820 og studie 20060447. |
| The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 5 dated 27 April 2009 presented in Module 1.8.2 of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market. | i søknaden om markedsføringstillatelse, er på plass og fungerer før legemidlet bringes på markedet og deretter så lenge som legemidlet er på markedet. |
| The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 6 (dated January 2010) presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market. | Innehaver av markedsføringstillatelsen må sørge for at et legemiddelovervåkningssystem, som beskrevet i versjon 6 datert januar 2010 presentert i Modul 1.8.1 i søknaden om markedsføringstillatelse, er på plass og fungerer før legemidlet bringes på markedet og deretter så lenge som legemidlet er på markedet. |
| The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version version 8 dated November 2009 presented in Module 1.8.1. of the Marketing Authorisation Application, is in place and functioning before and whilst the product is on the market. | Innehaver av markedsføringstillatelsen må sørge for at et legemiddelovervåkningssystem, som beskrevet i versjon 8 presentert i Modul 1.8.1 i søknaden om markedsføringstillatelse, er på plass og fungerer før legemidlet bringes på markedet og deretter så lenge som legemidlet er på markedet. |
| This wall, this street, this town. | Denne veggen. gata. byen. |
| This fortress built by nature for herself, this blessed plot, this earth, this realm, this England. | Dette fortet, bygget av naturen selv. Dette velsignede sted, denne jord, dette rike, dette England. |
| Let's move this vehicle out this way. This one out this way. | Flytt den ditover, og denne ditover. |
| Who is this, this...? | Hvem er dette? |
| Yeah, this and this. | Dette og dette. |
| This noise, this confusion... | Støyen, forvirringen... Jeg kan ikke tanke her. |
| This way, this way! | Denne veien! |
| Stop this! Stop this! | Slutt med dette! |
| And this. And this. | Og denne, og denne. |
| This is, this is... | Dette er, dette er... |
| Like this. Like this. | Sånn. |
| This is the fourth time this year this happened. | Det er fjerde gang i år. |
| The MAH commits to performing the studies and additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version 1, dated 30 July 2007 of the Risk Management Plan (RMP) presented in Module 1.8.2. of the Marketing Authorisation Application and any subsequent updates of the RMP agreed by the CHMP. | Innehaver av markedsføringstillatelsen forplikter seg til å gjennomføre studier og ytterligere aktiviteter for legemiddelovervåkning som beskrevet i detalj i legemiddelovervåkningsplanen, i henhold til risikohåndteringsplanen (RMP) versjon 1, datert 30. juli 2007, presentert i Modul 1.8.2 i søknaden om markedsføringstillatelse samt enhver oppdatering av RMP som er godkjent av CHMP. |
| The MAH commits to performing the studies and additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in version 4 (dated January 2010) of the Risk Management Plan (RMP) presented in Module 1.8.2. of the Marketing Authorisation Application and any subsequent updates of the RMP agreed by the CHMP. | Innehaver av markedsføringstillatelsen er forpliktet til å gjennomføre studier og ytterligere legemiddelovervåkningsaktiviteter som beskrevet i plan for legemiddelovervåking versjon 4 (datert Januar 2010) i Risikohåndteringplanen presentert i modul 1.8.2 i søknaden om markedsføringstillatelse og enhver senere oppdatering av Risikohåndteringsplanen etter avtale med CHMP. |
| The MAH must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in version 3.05 (dated September 2009) presented in Module 1.8.1 of the marketing authorisation application, is in place and functioning before the product is placed on the market and for as long as the marketed product remains in use. | Innehaver av markedsføringstillatelsen må sørge for at et system for legemiddelovervåking, som beskrevet i versjon 3.05 (datert september 2009) i modul 1.8.1 i søknad om markedsføringstillatelse, er på plass og fungerer før produktet er på markedet og så lenge det markedsførte produktet er i bruk. |
| This... this is my home. | Dette... er mitt hjem. |
| Like this, and like this. | Se. Sånn...og sånn. |
| With this or on this. | Med denne, eller på denne. |
| This afternoon or this morning? | I ettermiddag, eller i morges? |
| This way, please. This way. | Denne veien. |
| This... This knob is loose. | Dette håndtaket er løst. |
| Spare us this last. This last? | Da har du jo hennes billigelse. |
Related searches: Dated - Dated On - Letter Dated - Dated Back - Dated At - Signed And Dated - Dated In - Your Letter Dated - By Letter Dated - Dated As Of Today -
