Translation of "execution time" to Norwegian language:

Dictionary English-Norwegian

Execution - translation :

Henrettelse

Execution time - translation :

Gjennomføringstid

Time - translation :

Tid

Keywords : Henrettelse Henrettelsen Henrettes Henrettet Henrettelsen Tide Gangen Sist Tiden Neste

Examples (External sources, not reviewed)

It's execution!	Henrettelse.
Execution at sunrise.	Henrettelse ved daggry.
Let the execution proceed.	Gå videre med henrettelsen.
Proceed with the execution.	Fortsett med henrettelsen.
Mr. President, the execution is set for tomorrow.	Mr. President, henrettelsen er bestemt til i morgen.
Brilliant in its conception, daring in its execution.	Et briljant konsept med en dristig utførelse.
In prison in Czechoslovakia, a war criminal was awaiting execution.	I et tjekkisk fengsel ventet en krigsforbryter på henrettelse.
such superior officer being in the execution of his office,	skal overordnede offiser handle i kraft av sitt embete...
Your men will be sent back for execution of sentence.	Dine menn vil bli sendt tilbake.
Nevertheless, if he was forced to its execution by an impulse...	Lkke desto mindre, hvis han ble drevet til handlingen av en impuls...
Assaulting a decurion of the Praetorian Guard... ..in the execution of his duties.	Angriper en kommandør fra pretorianergarden som utøver sine plikter.
No, not a chance. Before nearly every execution, someone comes forward like this.	Nesten før enhver henrettelse står noen fram med sånne forklaringer.
And will your fashionable friends be there to see your execution, I wonder?	Skal tro om dine moteriktige venner vil være til stede under henrettelsen?
Instead of execution, you may be transported to His Majesty's colonies in North America.	I stedet for henrettelse, kan du bli transportert til Hans Majestets kolonier i NordAmerika.
By ransacking the soldiers before the execution, the Nazi officers have found a revealing map.	Ved ransaking av soldatene før henrettelsen, har nazioffiserene funnet et avslørende kart.
If that's true, perhaps you'd explain before Prince John and the Court of Execution the meaning of this.	Er det sant, kan De forklare meningen av dette for prins John og domstolen.
Welcome to the Lady Claudia Maria... former wife of Lucius Caius Marius... whose recent execution touched us all so deeply.	Velkommen, Lady Claudia Maria... forhenværende hustru til Lucius Caius Marius... hvis henrettelse nylig gikk dypt inn på oss alle.
But I assure you, sir, that the execution of my duties is entirely unaffected by my private opinion of you.	Men jeg kan forsikre at utføringen av mine plikter... slett ikke påvirkes av det jeg personlig mener om Dem.
On his way to execution, he took a pistol from one of the guards and blew his own brains out.	Blir du med? Godtar du beskyttelse fra denne skjendige calibanen?
Any breach of either of these conditions by any one of you... means you'll all be shipped back for immediate execution of sentence.	Antydninger til misligholdelse innebærer at dere sendes tilbake hit.
Yes, time. Time.	Ja, tiden, tiden.
The sentence of this court is that you be taken from this place to a lawful prison and thence to a place of execution.	Det er denne rettens kjennelse at du skal føres herfra til et lovlig fengsel og så til et sted for henrettelse.
For the plan and execution of importing the gold into Italy and delivery to Rome... I offer to you 25 percent of the profits.	For planen og for å få gullet inn i Italia og leveringen av det i Roma, tilbyr jeg deg 25 av profitten.
Step in time, step in time Step in time, step in time	Gå i takt, gå i takt Gå i takt, gå i takt
Calibration time Time Date	Kalibreringstid klokkeslett dato
Quitting time! Quitting time!	Fyrabend!
Save time. Save time?	Spare tid?
Long time. Long time.	Lenge siden sist.
The sentence of this court is that you be taken to the place from whence you came, from thence to a place of lawful execution.	Denne domstol dømmer deg til å føres herfra, og til det sted du skal henrettes,
The sentence of the court is that you be taken... to the Tower of London... until the day hence to the appointment... for your execution!	Retten dømmer Dem til å bli ført... til Tower of London... i påvente av den dagen... De skal henrettes!
And don't forget time, time, time is the essence.	McCreavy, avhør de japanerne.
Oh, from time to time.	Å, fra tid til annen.
Time? Isn't two months time?	Holder ikke to måneder?
First time in long time.	For første gang på lenge.
When it's time, it's time.	Når det et på tide, så er det på tide.

Vis denne siden på norsk