Translation of "systematically" to Norwegian language:
Dictionary English-Norwegian
Systematically - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I know the prisoners here are being robbed systematically. | Jeg vet at fangene blir ranet systematisk. |
| Inter and intra individual pharmacokinetic variabilities have not been studied systematically. | Inter og intraindividuelle farmakokinetiske variabler er ikke systematisk studert. |
| No other drug interactions with CYP2D6 substrates have been systematically investigated. | Ingen andre legemiddelinteraksjoner med CYP2D6 substrater er systematisk undersøkt. |
| ZYPADHERA has not been systematically studied in elderly patients ( gt 65 years). | ZYPADHERA er ikke systematisk undersøkt hos eldre pasienter ( gt 65 år). |
| All unused devices or empty containers should be returned systematically according to the local regulation | Alt ubrukt utstyr og tomme beholdere skal regelmessig leveres tilbake i overensstemmelse med lokale krav |
| All unused devices or empty containers should be returned systematically according to the local regulation. | Alt ubrukt utstyr og tomme beholdere skal regelmessig leveres tilbake i overensstemmelse med lokale krav |
| The discontinuation effects of sodium oxybate have not been systematically evaluated in controlled clinical trials. | Seponeringseffekter av natriumoksybat har ikke blitt systematisk undersøkt i kontrollerte kliniske studier. |
| The interaction of AVONEX with corticosteroids or adrenocorticotropic hormone (ACTH) has not been studied systematically. | Interaksjonen mellom AVONEX og kortikosteroider eller adrenokortikotropt hormon (ACTH) har ikke vært systematisk undersøkt. |
| The interaction of Rebif with corticosteroids or adrenocorticotropic hormone (ACTH) has not been studied systematically. | Rebifs interaksjon med kortikosterioder eller adrenokortikotropisk hormon (ACTH) er ikke systematisk undersøkt. |
| The safety of continued sunitinib treatment in patients with moderate to severe proteinuria has not been systematically evaluated. | Sikkerhet ved fortsatt sunitinib behandling hos pasienter med moderat til alvorlig proteinuri har ikke blitt systematisk undersøkt. |
| There are no systematically collected data to specifically address switching patients from INVEGA to other antipsychotic medicinal products. | Data er ikke samlet inn systematisk for å dokumentere bytte fra INVEGA til andre antipsykotiske legemidler spesifikt. |
| There are no systematically collected data to specifically address switching patients from ZYPADHERA to other antipsychotic medicinal products. | Det foreligger ikke systematisk innhentede data for å bytte pasienter fra ZYPADHERA til andre antipsykotiske legemidler. |
| In clinical short and long term placebo controlled studies, potential discontinuation symptoms were systematically evaluated after abrupt treatment cessation of vortioxetine. | I kliniske placebokontrollerte kort og langtidsstudier ble mulige seponeringssymptomer systematisk undersøkt etter brå seponering av vortioksetin. |
| Concomitant use of Mirvaso with other medicinal products for the treatment of inflammatory lesions of rosacea has not been systematically investigated. | Samtidig bruk av Mirvaso og andre legemidler til behandling av betente lesjoner av rosacea har ikke blitt undersøkt systematisk. |
| For the single dose nasal spray all unused devices or empty containers should be returned systematically according to the local regulation. | For endose nesesprayen skal alle ubrukte beholdere eller tomme beholdere systematisk returneres i henhold til lokale krav |
| Any used or unused nasal spray should be returned systematically and discarded according to local requirements or returned to the pharmacy. | Eventuelle brukte eller ubrukte nesesprayer skal returneres systematisk og destrueres i overenstemmelse med lokale krav eller returneres til apoteket. |
| The use of Equip WNV reduces the number of animals with viraemia after natural infection, but may not systematically prevent it. | Bruk av Equip WNV reduserer antall hester med viremi etter naturlig infeksjon, uten nødvendigvis å forhindre dette. |
| That for the single dose nasal spray all unused devices or empty containers should be returned systematically according to the local regulation. | For endose nesesprayen skal alle ubrukte beholdere eller tomme beholdere systematisk returneres i henhold til lokale krav |
| The safety of AUBAGIO in individuals with latent tuberculosis infection is unknown, as tuberculosis screening was not systematically performed in clinical studies. | Sikkerheten ved bruk av AUBAGIO hos personer med latent tuberkulose er ikke kjent, siden tuberkulose screening ikke ble utført systematisk i kliniske studier. |
| Information about the existence and importance of the registry aiming to systematically collect information on the safety and effectiveness outcomes of patients treated with lomitapide. | Det skal gis informasjon om dette globale registerets eksistens og viktighet, og om at målet med registeret er å systematisk samle inn informasjon om sikkerhet og effekt i forbindelse med pasienter behandlet med lomitapid. |
| The applicant shall set up a long term prospective observational study to systematically collect information on the safety and effectiveness outcomes of patients treated with lomitapide. | Søkeren skal etablere en langsiktig, prospektiv observasjonsstudie for å systematisk samle inn informasjon om sikkerhet og effekt i forbindelse med pasienter behandlet med lomitapid. |
| For the multi dose nasal spray and multi dose nasal spray DoseGuard all unused devices or empty containers should be returned systematically according to the local regulation. | For multidose nesesprayen og multidose nesesprayen DoseGuard skal alt ubrukt utstyr eller tomme beholdere systematisk returneres i henhold til lokale krav |
| Any unused single dose containers should be returned systematically and suitably in the child resistant blister and discarded according to local requirements or returned to the pharmacy. | Ubrukte endosebeholdere skal systematisk destrueres i overensstemmelse med lokale krav eller returneres til apoteket i den barnesikre blisterpakningen . |
| That for the multi dose nasal spray and multi dose nasal spray DoseGuard all unused devices or empty containers should be returned systematically according to the local regulation. | For multidose nesesprayen og multidose nesesprayen DoseGuard skal alt ubrukt utstyr eller tomme beholdere systematisk returneres i henhold til lokale krav |
| Information about the existence and importance of the Lomitapide Observational Worldwide Evaluation Registry aiming to systematically collect information on the safety and effectiveness outcomes of patients treated with lomitapide. | Informasjon om Lomitapide Observational Worldwide Evaluation Registry, et globalt register som er svært viktig og hvis mål er å systematisk samle inn informasjon om sikkerhet og effekt i forbindelse med pasienter behandlet med lomitapid. |
| A meta analysis of 15 clinical trials of 12 weeks treatment duration, including 7002 patients (4190 CHAMPIX, 2812 placebo), was conducted to systematically assess the cardiovascular safety of CHAMPIX. | En metaanalyse av 15 kliniske studier med 12 ukers behandlingsvarighet, som inkluderte 7002 pasienter (4190 CHAMPIX, 2812 placebo), ble utført for å systematisk vurdere den kardiovaskulære sikkerheten til CHAMPIX. |
| CNS medicinal products The risk of using duloxetine in combination with other CNS active medicinal products has not been systematically evaluated, except in the cases described in this section. | CNS legemidler Risikoen ved kombinasjon av duloksetin og andre CNS aktive legemidler er ikke systematisk undersøkt, unntatt de som er beskrevet under dette punktet. |
| Any used or unused nasal spray should be returned systematically and suitably in the child resistant outer box and discarded according to local requirements or returned to the pharmacy. | Brukte eller ubrukte flasker skal systematisk destrueres i overensstemmelse med lokale krav eller returneres til apoteket i den barnesikre esken. |
| Routine monitoring of CK is systematically recommended every 3 months during the first 12 months of the combination therapy and let to the appreciation of the clinician beyond this initial period. | Systematisk rutinemessig overvåking av CK nivået anbefales hver 3. måned i løpet av de første 12 månedene av kombinasjonsbehandlingen, og overlates til klinikerens skjønn utover denne første perioden. |
| Dextromethorphan is a low affinity uncompetitive NMDA antagonist and sigma 1 receptor agonist that has not been systematically studied in animals or humans for its potential for abuse, tolerance, or physical dependence. | Dekstrometorfan er en ikke kompetitiv NMDA antagonist og sigma 1 reseptoragonist med lav affinitet, som ikke har vært systematisk studert hos dyr eller mennesker for eventuelt misbruk, toleranse eller fysisk avhengighet. |
| The pharmacokinetics of dextromethorphan quinidine have not been investigated systematically in elderly subjects (aged gt 65 years) although such subjects were included in the clinical programme (14 65 years, 2 75 years). | Farmakokinetikken til dekstrometorfan kinidin er ikke systematisk undersøkt hos eldre forsøkspersoner (i alderen gt 65 år) selv om slike forsøkspersoner ble inkludert i det kliniske programmet (14 65 år, 2 75 år). |
| Each of these brain regions, the lateral temporal, frontal, posterior cingulate, precuneus, and parietal lobes should be systematically visually assessed and scored according to the regional cortical tracer uptake (RCTU) score (Table 1). | Hvert av disse områdene i hjernen, laterale temporale, frontale lapper, posterior cingulate, precuneus og parietallappene bør systematisk vurderes visuelt og gis skår i henhold til regionalt kortikalt opptak av sporstoff (RCTU) (Tabell 1). |
| Because of the possible misuse of fentanyl unused nasal spray single dose containers must be returned systematically and suitably in the child resistant blister and disposed of in accordance with local requirements or returned to the pharmacy. | Siden fentanyl kan misbrukes, må ubrukte nesespraybeholdere systematisk destrueres i overensstemmelse med lokale krav eller returneres til apotek i den barnesikre blisterpakningen. |
| Because of the possible misuse of fentanyl and the possible amount of the solution left, any used and unused nasal spray must be returned systematically and appropriately disposed of in accordance with local requirements or returned to the pharmacy. | Siden fentanyl kan misbrukes og det kan være oppløsning igjen, må eventuelle brukte og ubrukte nesesprayer returneres systematisk og destrueres i overensstemmelse med lokale krav eller returneres til apoteket. |
| It is recommended to systematically assess the estimated creatinine clearance at the initiation of the treatment and every 3 months during the first 12 months of the combination therapy then let to the appreciation of the clinician beyond this period. | Systematisk rutinemessig overvåkning av estimert kreatininclearance anbefales ved behandlingsstart og hver 3. måned i løpet av de første 12 månedene av kombinasjonsbehandlingen, og overlates deretter til klinikerens skjønn utover denne første perioden. |
Related searches: Systematically Higher - Systematically Assess - Systematically Implemented - Systematically Address - Systematically Provide - Systematically Determine - Systematically Explore - Almost Systematically - Structure Systematically - Systematically Inform -