Translation of "accepted proposal" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Accepted - translation :

پذیرفته شده

Accepted proposal - translation :

پیشنهاد پذیرفته

Proposal - translation :

پیشنهاد

Keywords : قبول پذيرفته پذیرفته پذيرفت پذيرفتم پيشنهاد پیشنهاد طرح پيشنهادي خواستگاري

Examples (External sources, not reviewed)

Here's my proposal.	این پیشنهاد منه. فقط چند دقیقه وقت میبره که توضیحش بدم
That wasn't a proposal.	اين پيشنهاد ازدواج نبود.
Sender makes this counter proposal	فرستنده ، برای این شمارشگر پیشنهاد می دهد
Sender declines the counter proposal	فرستنده ، پیشنهاد شمارشگر را رد می کند
Daphne got a proposal tonight.	ديشببهدفنهپيشنهادازدواجشده.
No... your proposal regarding Miho...	...نه ، دلم نميخواد ميهو
By accepting your proposal for..	با پذیرش proposaI خود را برای ..
I must think over your proposal.	بايد به پيشنهادت فكر كنم
I'll make a proposal to you.	من یه پیشنهاد واستون میسازم
All he wants is a proposal.	اون فقط يه طرح پيشنهادي ميخواد
Each grant proposal was read by two readers and each reader either said Yes or No to the proposal.	هر درخواست وام توسط دو خواننده خوانده شده اند و هر خواننده یا جواب بله و یا جواب نه به درخواست داده است.
Listen... I have a proposal for you.	خوب گوش کنيد، من يک پيشنهاد براي شما دارم
It's a marriage proposal to me from Canizarro.	اين پيشنهاد رسمي کانيزارو براي ازدواج با منه
Before we go on, I have a proposal.	قبل از اینکه شروع کنیم، یه پیشنهاد داشتم
The Hamilton Investors Group cannot support this proposal.	گروه سرمايه گذاري هميلتون نميتونه اين پيشنهاد رو ساپورت کنه
She got to that bottom secret, his proposal to her.	.او به آخرین راز رسید که پیشنهاد ازدواج دوست پسرش بود
Here that's just my new proposal here for the Union Jack.	این پیشنهاد جدید منه برای پرچم بریتانیا
Flinch Flinching is showing a strong negative physical reaction to a proposal.	دریغ و مضایقه کردن دریغ کردن یک واکنش فیزیکی منفی قوی برای یک پیشنهاد به شمار می رود.
With regard to your proposal to put Walter Neff under surveillance...	در رابطه با پيشنهادتون براي زير نظر گرفتن والتر نف...
I gave him our proposal to purge the clan of corruption.	من طرحمون رو براي پاکسازي خاندانمون از رشوه خواري بهش نشون دادم
In 1962, Buckminster Fuller presented the particularly audacious proposal for the Geoscope.	در ۱۹۵۲، باکمینستر فولر طرح کاملا متهورانه ای به نام ژئوسکوپ ارائه داد.
I'm leaning towards Sartorius' proposal, subjecting the Ocean's plasma to heavy radiation.	ما به پيشنهاد سارتوريوس عمل کرديم، پلاسماي اقيانوس رو تحت پرتو افشاني شديدي قرار داديم
I hope that you will look favorably on my proposal. Thank you.	اميدوارم که در طرح پيشنهادي من پيشرفت کنيم ، ممنون
This led to serious discussions, and the proposal was rejected by the board.	این به بحثهای جدی منجر شد، و پیشنهاد توسط هیئت مدیره رد شد.
Later, Iran made a proposal to extend the pipeline from Pakistan into India.	احداث خط لوله صلح برای صدور گاز ایران از طریق پاکستان به هند.
But she finally did. She got to that bottom secret, his proposal to her.	.او گفت، اما این بار به نظر می رسید که یه عمر طول کشید تا اون دونه دونه را بخونه .اما آخرش همه را خواند .او به آخرین راز رسید که پیشنهاد ازدواج دوست پسرش بود
The translated title of the video is Flash Mob Surprise Proposal at JR Osaka Station.	ترجمه عنوان این فیلم این است خواستگاری از طریق فلاش موب در ایستگاه اوزاکا.
There has to be a significant job proposal...I have in mind something like 300 Billion.	این نظریه هم توسط وی در سال ۱۹۹۱ میلادی در JOURNAL OF POLITICAL ECONOMY ارائه شد.
This is an honourable proposal of marriage made at what I consider a most opportune moment.	اين يه پيشنهاد ازدواج شرافتمندانه س... که در يکي از بهترين فرصت ها عرضه شده.
Tentatively Accepted	به طور احتمالی پذیرفته شد
You accepted it.	تو اين را پذيرفتي
I'm an artist, so I'd like to offer a modest proposal at the intersection of art, science and culture.	من یک هنرمندم، بنابراین مایلم یک راه حل ساده ای در فصل مشترک هنر، علم و فرهنگ ارائه دهم. در فصل مشترک هنر، علم و فرهنگ ارائه دهم.
The Library of Congress took up this video game preservation proposal and began with the games from this list.	دوم یکی از مهمترین و تاثیرگذارترین عناوین صنعت بازی های ویدئویی و بنیان گذار ژانر تیر اندازی اول شخص است.
One proposal, which was adopted, was an amnesty which eventually led to the freeing of over a million prisoners.	در این سخنرانی خروشچف به وصیت نامه لنین اشاره کرد که مدت سی سال توسط استالین پنهان نگهداشته شده بود.
What smalltown American girl would not be at a proposal of marriage from a gentleman as distinguished as you.	، چه شهر کوچیکی که دختر آمریکایی . از جانب شخصیت برجسته ای چون شما . مورد تقاضای ازدواج قرار نگیره

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید