Translation of "commodity" to Persian language:
Dictionary English-Persian
Commodity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Too bad. That's Casablanca's leading commodity. | خیلی بد شد این بهترین مال التجاره ی کازابلانکا است |
| So this method helps us estimate the value of a commodity based on people s willingness to pay for the commodity as and when its characteristics change. | بنابراین ، روش حاضر به ما کمک می کند ارزش یک کالا را بر اساس تمایل مردم به پرداخت پول برای آن کالا حتی زمانی که مشخصات آن تغییر می کند تخمین بزنیم. |
| This is called commodity money and includes any commonly available commodity that has intrinsic value historical examples include pigs, rare seashells, whale's teeth, and (often) cattle. | این پول کالا نامیده می شد و شامل هر کالای به طور معمول در دسترس است که ارزش ذاتی دارد، نمونه های تاریخی آن عبارتند از خوک، صدف های نادر، دندان نهنگ، و (اغلب) گاو. |
| Why, anybody can have a brain. That's a very mediocre commodity. | هر کسي ميتونه يه مغز داشته باشه اين يه چيز پيش پا افتاده ايه |
| The largest component of U.S. Canada trade is in the commodity sector. | کانادا وابستگی بالایی به بخش تجارت بین المللی خصوصا تجارت با ایالات متحده دارد. |
| Today the oil is an important export commodity of Austria and Slovenia. | امروزه روغن یک وسیله صادرات مهم در استریا و اسلوانی است. |
| We're not about to run out of people. No other commodity has that. | آدم ها هیچ وقت تموم نمی شن. هیچ دارایی ای این طور نیست. |
| RBDPO is the basic palm oil product sold on the world's commodity markets. | RBDPO اساس ساخت روغن پالم جامد در بازار کالا جهان است. |
| And it can also turn into a commodity, which is a very scary thing. | و این می تواند به یک جنس مناسب نیز تبدیل شود، که به نظر بسیار چیز ترسناکی می آید. |
| It became entertainment it became a new kind of commodity, something I was selling. | تبدیل به سرگرمی شد. یک نوع وسيله مناسب جدیدی شد، چیزی که داشتم میفروختم. |
| who, when they measure a commodity bought from the people, take the full measure, | آنان که چون از مردم کالایی را با پیمانه و وزنمی ستانند، تمام و کامل می ستانند، |
| who, when they measure a commodity bought from the people, take the full measure, | آنان كه چون از مردم كيل مى ستانند آن را پ ر مى كنند |
| who, when they measure a commodity bought from the people, take the full measure, | آنان كه چون از مردم پيمانه بستانند، تمام مى ستانند |
| With an annual production of 6 million tonnes, it is a major commodity chemical product. | با تولید سالانه ۶ میلیون تن از پرمصرف ترین مواد شیمیایی است. |
| The modern commodity system had not yet fully demonstrated... what can be done to a street. | سيستم کالايي مدرن هنوز کاملا آشکار نکرده بود که... با يک خيابان چه مي تواند بکند. |
| If income elasticity of demand of a commodity is less than 1, it is a necessity good. | 1 اگر مقدار کشش درآمدی منفی باشد 0 EM گفته می شود این کالا پست است. |
| However, for most of history, almost all money was commodity money, such as gold and silver coins. | در بیشتر تاریخ پول مورد استفاده در تمامی کشورهای دنیا، پول کالایی بوده است. |
| You can't pick individual sheep, but you can buy a single plate block of stamps as a commodity. | نمی توانید هر گوسفند را تکی انتخاب کنید، اما می توانید یک بلوک تمبر را به عنوان یک کالا بخرید. |
| We're very co evolved, because we depend on bees for pollination and, even more recently, as an economic commodity. | ما و زنبورها تکامل همراه داشته ایم، چون ما به زنبورها برای گرده افشانی، و این اواخر به عنوان یک کالای اقتصادی وابسته ایم. برای گرده افشانی، و این اواخر به عنوان یک کالای اقتصادی وابسته ایم. |
| Currency can be either a commodity money, like gold or silver, or fiat money emitted by government sanctioned agencies. | ارز می تواند پول کالا (مانند طلا یا نقره ای یا پول فیات) یا ارز شناور در بازار آزاد (مانند دلار آمریکا) باشد. |
| Our education system has mined our minds in the way that we strip mine the earth for a particular commodity. | سيستم آموزش و پرورش ذهن های ما را معدن کاوی کرده به همان شکلی که ما در معدن های زمين کاوش می کنيم به دنبال يک کالای خاص. |
| It is an economic process that uses inputs to create a commodity or a service for exchange or direct use. | برخی از تفاوتها بازتاب دهنده تکامل دیدگاهها درباره موضوع اقتصاد و یا دیدگاههای مختلف در میان اقتصاددانان است. |
| The net effect is a reduction in quantity demanded from Xa to Xc making commodity X a Giffen good by definition. | اثر خالص یک کاهش در مقدار مورد نیاز از Xa به Xc است که باعث می شود کالای x یک کالای گیفن بوسیله تعریف باشد. |
| Commodities are usually raw materials such as metals and agricultural products, but a commodity can also be anything widely available in the open market. | با اینکه مواد اولیه معمولا مواد خامی چون فلزات و محصولات کشاورزی هستند، اما می توانند چیزهایی که به شکل گسترده در بازار آزاد موجود هستند هم باشند. |
| In 2008 Reuben Brothers returned to the commodity business expanding their mining interests with a portfolio of mines in Morocco, Indonesia and South Africa. | در سال ۲۰۰۸ برادران روبن تجارت خود را به معدن در مراکش، اندونزی و آفریقای جنوبی گسترش دادند. |
| Within the same time frame, while computer clusters used parallelism outside the computer on a commodity network, supercomputers began to use them within the same computer. | در حالیکه مدل DMMP از الگوی فلوین جانسون نشان دهنده تعدادی از پیاده سازی های مختلف کامپیوتر است با اینحال شرح سطح بالایی از رایانش خوشه ای هم می باشد. |
| In spot market, settlement happens in t 2 working days, i.e., delivery of cash and commodity must be done after two working days of the trade date. | بازار نقدی ارز، در بازارهای ارزی عمومی به معاملاتی اطلاق می شود، که سررسید تسویه آنها دو روز کاری، بعد از انجام معامله باشد. |
| The term market basket or commodity bundle refers to a fixed list of items used specifically to track the progress of inflation in an economy or specific market. | منظور از لفظ سبد کالا یا سبد بازار فهرست ثابتی از موارد است که مشخصا به منظور ردگیری رشد تورم در یک اقتصاد یا بازار خاص مورد استفاده قرار می گیرد. |
| The Chicago Mercantile Exchange (CME) (often called the Chicago Merc , or the Merc ) is an American financial and commodity derivative exchange based in Chicago and located at 20 S. Wacker Drive. | بازار تجارتی شیکاگو (در انگلیسی Chicago Mercantile Exchange) تاسیس ۱۸۹۸ و معروف به The Merc ، یکی از مهمترین بازارهای اقتصادی ایالات متحده آمریکا و جهان می باشد. |
| In Korea, one of the world s most prolific rice producers, a Netizen argues that rice should be withheld from free trade talks, allowing the country to do as it seems fit with its strategic commodity. | درکره، یکی از تولیدکنندگان معروف برنج می گوید که تجارت مربوط به برنج باید از مذاکرات تبادل آزاد کالا کنار گذاشته شود تا هر کشوری آنچنان که مناسب می داند، عمل کند. |
| The other thing that's also interesting that's going on here is the fact that intelligence agencies and it doesn't matter who they are they all operate in an industry where their commodity is information, or restricted access to information. | نکته ی جالب دیگری که اینجا وجود دارد اینست که سازمان های اطلاعاتی و مهم نیست چه کسانی هستند همه شان در صنعتی کار می کنند که در آن کالایشان، اطلاعات است، یا دسترسی محدود به اطلاعات. |
| The company was founded as Marc Rich Co. AG in 1974 by billionaire commodity trader Marc Rich, who was charged with tax evasion and illegal business dealings with Iran in the US, but pardoned by President Bill Clinton in 2001. | سرمایه اولیه این شرکت، از معاملات غیر قانونی کالا میان بنیانگذار شرکت مارک ریچ و دولت ایران تامین شده بود، که جرم آن در سال ۲۰۰۱ توسط بیل کلینتون رییس جمهور وقت ایالات متحده بخشیده شد. |
| But all ideas are inevitably vain... when greatness can no longer be found in each day's existence the complete works of the kennelbred thinkers... marketed at this stage of commodity decomposition... cannot disguise the taste of the fodder they've been raised on. | وقتي عظمت ديگر نمي تواند در وجود روزمره يافت شود... همه ي افکار آشکارا بيهوده اند |
| The lesson I want to leave you with from these data is that our longings and our worries are both to some degree overblown, because we have within us the capacity to manufacture the very commodity we are constantly chasing when we choose experience. | درسی که من می خواهم شما از این داده ها فرا بگیرید این است که آرزوها و نگرانی های ما هر دو تا حدی بیش از واقع هستند چرا که ما در وجود خودمان امکان تولید آن چه را که برای به دست آوردن آن در حال تلاش هستیم داریم. |
| The Iranian Oil Bourse (), International Oil Bourse, Iran Petroleum Exchange Kish Exchange or Oil Bourse in Kish (IOB the official English language name is unclear) also known as Iran Crude Oil Exchange, is a commodity exchange, which opened its first phase on 17 February 2008. | بورس نفت ایران، (انگلیسی Iranian oil bourse) نمایشگاه بین المللی بورس نفت، بورس نفت ایران بورس کیش و یا بورس نفت در کیش، که همه نام های مستعار بورس نفت خام ایران است، که از نوع بازارهای بورس کالا می باشد. |
Related searches: Commodity To Commodity Basis - Commodity And Commodity Derivatives Dealers - Commodity Market - Commodity Business - Commodity Inspection - Commodity Price Risk - Commodity Item - Commodity Flow - Commodity Broker - Commodity Crops -