Translation of "develop ability" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Ability - translation :

توانایی

Develop - translation :

توسعه

Develop ability - translation :

توسعه توانایی

Keywords : توانايي توانایی قابليت قابلیت تواناييش توسعه گسترش پرورش پيشرفت ايجاد

Examples (External sources, not reviewed)

We develop better decision making ability if we play more.	ما مي توانيم توانايي تصميم گيري بهتري پيدا كنيم اگر بيشتر بازي كنيم.
How did they develop?	اینها چطور این توانایی ها را به دست آورده اند.
Develop desktop database applications	توسعۀ کاربردهای دادگان رومیزیComment
And an idea started to develop.	و یک ایده در ذهنم آمد.
It's easy to develop an idea.	بسادگیمیشهذهنروگستردهکرد.
How do you develop any power?	چطور ميتوني قدرت رو تو ضربات افزايش بدي
There was no time to develop it.	زمان زیادی برای توسعه دادن داستان در اختیار نداشتیم
To develop an idea, express something personal.	برایگسترشایده، پیشرفتشخصی.
This must develop very fast reflex actions.	اين بايد در صحنه هاي جنبشي مشخص بشه
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	این جایی است که توانایی مهندسی میکروب ها، توانایی مهندسی بافت ها، و توانایی مهندسی ربات ها ما را به سوی یک بازسازی عظیم پیش خواهند برد.
And that enables us to develop germination protocols.	و ما قادریم پروتکل های رویش را طراحی کنیم.
They got older. We all develop over time.	آنها بزرگتر شده بودند.همۀ ما با گذشت زمان پیشرفت می کنیم.
We can develop any part of the body.	ما می توانیم هر قسمت بدن را پرورش بدیم.
My ability and my potential.	فقط توانایی ها و استعدادهای من.
Babies come with this ability.	بچه ها با این قابلیت به دنیا میایند
Could not load ability list.	فهرست توانایی را نتوانست بار کند.
Do you have the ability?	تواناييش رو داري
And now what we've started to do in my lab is to put children into the brain scanner and ask what's going on in their brain as they develop this ability to think about other people's thoughts.	و حالا کاری که ما توی لابراتوار من شروع کردیم به انجام دادن اینه که بچه ها رو داخل اسکن کننده مغز گذاشتیم و اتفاقاتی رو که داخل مغز اونا میفته وقتی که دارن توانایی فکر کردن درباره افکار دیگران رو توسعه میدن رو بررسی کردیم.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	این سه گرایش، توانایی مهندسی سلول ها، توانایی مهندسی بافت ها و ربات ها است.
You have the ability to shock them, and they have the ability to shock Electronic Buzz Screaming	هومر يه پروانه تو اتاقمه کجايي تو جايي که بايد تمام مدت باشم
We develop more emotional maturity if we play more.	اگر ما بيشتر بازی کنیم بلوع عاطفی بيشتري خواهيم داشت.
But the Chief of Police will develop this point.	رئيس پليس، اين موضوع رو براي شما بازش ميکنه
This is how I expect the battle to develop	اين چيزيه كه من از ادامه جنگ انتظار داشتم
Think they'll be able to develop anything from that?	قبل از اينکه بريم ادامه برنامه را ببينم ميخواي پيام بازرگاني را قطع کني
It improves our ability to learn.	توانادیی ما براي یادگیری را بيشتر می كند.
I call this ability collective learning.	من این توانایی را یادگیری به هم پیوسته می نامم.
So how do we develop the skills that we need?	پس چطور مهارت های لازم را گسترش دهیم
This is where people make decisions, where they develop willpower.	این جایی است که مردم تصمیم می گیرند جایی که نیروی اراده در آن به وجود می آید
You need enough nurturing for this system to develop properly.	برای اینکه این سیستم بدرستی گسترش یابد، شما به تغذیه کافی نیاز دارید. برای اینکه این سیستم بدرستی گسترش یابد، شما به تغذیه کافی نیاز دارید.
Without this ability there is no magic.	بدون این توانایی، هیچ سحر و جادویی وجود ندارد. بدون این توانایی، هیچ سحر و جادویی وجود ندارد.
Where does medical ability end and start?	شروع و پایان توانایی پزشکی در کجاست
Disable the user's ability to edit toolbars.	از کار انداختن قابلیت کاربر برای ویرایش نوارهای ابزار
So, we have this ability as well.	پس ما هم این قابلیت را به خوبی داریم.
Mankind has lost the ability to sleep.	انسان توانايي خوابيدن رو از دست داده
So practicing throwing things has been shown to stimulate the frontal and parietal lobes, which have to do with visual acuity, 3D understanding, and structural problem solving, so it gives a sense it helps develop their visualization skills and their predictive ability.	نشان داده شده که پرتاب اشیاء لبهای جلویی و کناری مغز ما را تحریک می کند، جایی که موجب تیزبینی و درک سه بعدی ما می شود، و حل مشکلات ساختاری، از اینرو به رشد مهارتهای بصری و توانایی پیش بینی آنها کمک می کند.

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید