Translation of "efficient" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

Efficient - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't you want to be efficient?
نمي خواهي تاثيرگزار باشه
We're reasonably efficient in the industrial sectors.
ما بطور منطقی بازدهی خوبی در بخش صنعتی داریم.
But how efficient is, really, this multitasking?
اما واقعا این چند وظیفه ای بودن چقدر کارآمد ست
It's more economical and also more efficient.
صرفه بیشتر و کارایی بهتر
Of course they must be more energy efficient.
البته اونا باید کمتر انرژی مصرف کنند. و رویه زندگیشون رو تا حدی تغییر بدن.
Why Weren't Plants Created 100 Efficient at Photosynthesis?
Why Weren't Plants Created ۱۰۰ Efficient at Photosynthesis?
They're far more efficient in terms of energy.
آنها از نظر مصرف انرژی بهره وري زيادي دارند.
The effect is a highly efficient building insulation envelope.
نتیجه آن یک بسته عایق ساختمانی بسیار کارا می باشد.
I wanted this to be professional, efficient, adult, cooperative.
دلم مي خواست اين کار حرفه اي باشه بي نقص و با همکاري همه
We want to get people to be more energy efficient.
ما از مردم می خواهیم که از انرژی درست استفاده کنند
In fact, strong Nash equilibrium has to be Pareto efficient.
در حقیقت، تعادل قوی نش می توان بهینه پارتو باشد.
The units of the van der Waals co efficient a
به عنصر بعدی می رود
I see that the married couples are the most efficient
مي بينم اونايي که زن و شوهرند خيلي بهتر کار مي کنند.
And so if I run my new energy efficient house forward, compared with the old, non energy efficient house, we make it back in about six years.
خوب اگر من اجرای خانه بهینه به جلو ببرم، در مقایسه با خانه قدیمی ، خانه غیر بهینه، ما حدود شش سال آن را پس می گیریم.
LEDs are smaller, they're cheaper, they're longer lasting, they're more efficient.
LED کوچکتر، ارزانتر، با دوام تر، کارا تر
WC is an efficient electrical conductor, but W2C is less so.
WC رسانای الکتریکی خوبی است، اما رسانایی الکتریکی W2C کمتر است.
In particular, NoC switches should be small, energy efficient, and fast.
به ویژه سوئیچ های ناک باید کوچک باشند، مصرف انرژی بهینه داشته باشند و سریع باشند.
Benioff said that this would be very efficient, but impossible to write.
بنیاف گفت که این می تواند خیلی پربازده باشد اما نوشتن آن غیرممکن است.
So there's all of this complexity in our natural systems, but they're extremely efficient, far more efficient than anything we can build, far more complex than anything we can build.
خب، همه این پیچیدگی در سیتمهای طبیعی ما هست، اما آنها خیلی کارآمدتر از هر آنچه که ما می توانیم بسازیم هستند، خیلی پیچیده تر از هر آنچه که ما می توانیم بسازیم.
Use of a higher voltage leads to significantly more efficient transmission of power.
با استفاده از ولتاژ بالاتر به طور قابل توجهی انتقال توان موثرتر صورت خواهد گرفت.
On any existing machine, this is more efficient than division or remainder computations.
در هر ماشین موجود این نسبت به تقسیم و محاسبات باقی مانده کارآمد تر است .
The push relabel algorithm is considered one of the most efficient maximum flow algorithms.
الگوریتم ارسال برچسب یکی از کارآمدترین الگوریتم ها برای محاسبه یک مسئله بیشینه جریان است.
More importantly, such a simple solution gives rise to very efficient padding oracle attacks.
از همه مهمتر، یک راه حل ساده را افزایش می دهد به حملات اوراکل بالشتک بسیار کارآمد است.
TPI plays an important role in glycolysis and is essential for efficient energy production.
این آنزیم در فرایند گلیکولیز نقش مهمی دارد و برای تولید موثر انرژی بسیار مهم است.
A Nash bargaining solution is a (Pareto efficient) solution to a Nash bargaining game.
یک راه حل چانه زنی نش یک راه حل (بهینه پارتو) برای بازی چانه زنی است.
It's like this very fast, very efficient way to get people off the street.
این مثل یه راه حل خیلی سریع و موثر بابت خارج کردن مردم از خیابون.
And for certain bacteria we don't have really efficient ways to do that anymore.
و برای باکتری های بخصوص راه های دیگه ی که این کار رو واقعا موثر انجام بدن نداریم.
Now, it's much more efficient if you can get insects to do your bidding.
بنابراين به نظر مي رسد كه وجود چنين بخشي در گرده از انتشار توسط حشرات موثرتر باشد
Algorithm efficiency The divide and conquer paradigm often helps in the discovery of efficient algorithms.
حل مسائل دشوار الگوی تقسیم و حل، اغلب به یافتن الگوریتم های کارآمد کمک می نماید.
For prototypes, or small production runs, wire wrap or turret board can be more efficient.
برای نمونه های اولیه و یا تولید اندک، بسته بندی سیم و یا ب رد برجک کارآمد تر بود.
So a proper step size is important to maintain the search as efficient as possible.
زیرا اندازه صحیح گام لازم است تا مقدار جستجو را تا حد کافی کار امد و موثر حفظ کند.
An efficient cloud security architecture should recognize the issues that will arise with security management.
یک معماری امنیت ابری کارا باید مسائل امنیتی در سطح مدیریتی را شناسایی کند.
Efficient construction A Cartesian tree may be constructed in linear time from its input sequence.
درخت دکارتی در زمان خطی توسط دنباله ورودی هایش قابل ساخت است.
And if you do the energy budget, the data transmission comes for free highly energy efficient.
و اگر محاسبات انرژی را به عمل آورید، انتقال داده مجانی تمام می شود از نظر مصرف انرژی بسیار بهینه است.
HVDC systems, however, tend to be more expensive and less efficient over shorter distances than transformers.
با این حال سیستم ها ی HVDC گران تر میشود و در مسافت های کوتاه نسبت به ترانسفورماتورها کارایی کمتری دارند.

 

Related searches: Time Efficient - Efficient Frontier - Efficient Operation - Efficient Manner - Most Efficient Way - Space Efficient - Efficient Scale - Efficient Allocation - Efficient Processes - Environmentally Efficient -