Translation of "faced problem" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Faced problem - translation :

Problem - translation :

Keywords : روبرو مواجه روبه شدیم برخورد مشکل مشکلي مشکلت مشکلی مشكل

Examples (External sources, not reviewed)

Do you ever feel completely overwhelmed when you're faced with a complex problem?	آیا شما هرگز احساس سردرگمی کردید هنگامی که شما با یک مشکل پیچیده روبروشدید
Faced with absence.	مواجه با نیستی.
We faced Rwanda we faced Bosnia, and then we rediscovered our confidence.	ما با رواندا روبرو شدیم با بوسنی روبرو شدیم و سپس اعتماد به نفسمان را مجددا به دست آورديم.
You long faced, overdressed anarchist.	شما پر روهايي با لباس هرج و مرج طلب ها هستيد
Am I a horse faced hypocrite?	من آدم مغرور و ريا کاري هستم
He had been faced with desperate circumstances.	او یک پدر و شوهر مسئول بود. او با شرایط بحرانی روبرو شده بود. این مجازات تنها سبب از هم پاشیدگی یک خانواده می شود.
The first Congress faced a difficult job.	اولين همايش با مشکل روبرو شد.
No problem, no problem.	مشکلي نيست، مشکلي نيست.
And I faced a whole new set of challenges.	و من به یک سری مشکلات جدید روبرو شدم.
Problem?	مشکل
Problem?	مشکلي پيش اومده
One day, I was faced face to face with Christ.	یک روز، من چهره به چهره با مسیح روبرو شدم.
Until now, these people have faced a rather unpleasant choice.	تا این زمان، این افراد که با یک انتخاب ناخوشایندی مواجه بوده اند.
It's because the brain is faced with tremendous sensory conflict.	بخاطر اینه که مغز با کشمکش حسی عظیمی روبرو میشه.
Dual problem Usually dual problem refers to the Lagrangian dual problem but other dual problems are used, for example, the Wolfe dual problem and the Fenchel dual problem.	مساله ی دوگانگی Dual Problem معمولا مساله ی دوگانگی اشاره با مساله ی دو گانگی لاگرانژی دارد.
Internet Problem Solving Contest Solutions Problem L Librarian	Internet Problem Solving Contest Solutions Problem L Librarian منابع
The problem formula_36is called the Wolfe dual problem.	formula_34مساله ی دوگان Wolfe نامیده می شود.
Do you ever feel completely overwhelmed when you're faced with a complex problem? Well, I hope to change that in less than three minutes. So, I hope to convince you that complex doesn't always equal complicated.	آیا شما هرگز احساس سردرگمی کردید هنگامی که شما با یک مشکل پیچیده روبروشدید خوب، من امیدوارم که اونو در کمتر از سه دقیقه تغییر بدم. بنابراین، من امیدوارم که شما را متقاعد کنم که پیچیدگی همیشه برابر سختی نیست. برای من، نون باگت خوب، تازه از تنور در اومده،
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	و مشکل ضعف بینایی، حقیقتا تنها یک مشکل بهداشتی نیست، این یک مشکل تحصیلی هم هست، و یک مشکل اقتصادی هم هست، و یک مشکل رفاهی زندگی هم هست.
Of course what we did when faced with such outrageous hyperbole ...	البته ما وقتی با چنین حجم بی نهایت بزرگی مواجه شدیم...
Then the government would have been faced with a fait accompli.	اونوقت بود که دولت در مقابل يه عمل انجام شده قرار مي گرفت
No problem.	بدون هیچ مشکلی.
Parser problem	مسئلۀ تجزیه کننده
Parse Problem	مسئلۀ تجزیه
No problem.	مشکلي نبود
No problem.	اشکالي نداره
nono problem.	مشکلي نيست .
No problem.	خواهش میکنم.
Your problem?	... مشکل تو
No problem.	مشکلي نيست .
No problem.	خوبه.بهنون گفته بودم موفق ميشيم مشکلي پيش نيومد
No problem.	هیچ مشکلی نیست
No problem.	خيالت راحت باشه.
No problem.	.مشکلي نيست
But anyway, I got my suitcase of iron ore and dragged it back to London on the train, and then was faced with the problem Okay, how do you make this rock into components for a toaster?	به هر حال، من چمدون پر از سنگ آهنم رو برداشتم و اونو کشون کشون تا لندن با قطار بردم . و بعد با این مشکل رو به رو شدم که خوب من این سنگ رو چجوری به جزیی از توستر تبدیل کنم

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید