Translation of "fully functioning" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Fully - translation :

Fully functioning - translation :

Keywords : کاملاً کاملا کامل طور لباس عملکرد کارکرد عاديه نوزاد همه‌ی

Examples (External sources, not reviewed)

It was the first time that I existed inside a fully functioning self one that I controlled, that I steered, that I gave life to.	این اولین بار بود که در درون من یک خود کارآمد کامل وجود داشت که من آن را کنترل می کردم، که من هدایتش می کردم، که من به آن زندگی داده بودم.
I was incapable of functioning in that home.	قادر به فعاليت در خونه نبودم.
The text to speech system seems to be functioning properly.	به نظر می رسد که سیستم متن به گفتار درست عمل می کند. Name
I'm a savant, or more precisely, a high functioning autistic savant.	من سندرم ساوانت دارم یا دقیقتر، سندرم سطح بالای اوتیسمی ساوانت.
Fully	کاملا
Craig Venter and team make a historic announcement they've created the first fully functioning, reproducing cell controlled by synthetic DNA. He explains how they did it and why the achievement marks the beginning of a new era for science.	کرگ ونتر و تیم او یک خبر تاریخی را اعلام کرده اند آنها اولین سلول کارا با قابلیت تولید مثل با DNA مصنوعی را ساخته اند. او توضیح می دهد که چگونه این کار را انجام داده اند، و چرا این رخداد سرآغاز دوران جدیدی برای علم است.
Fully embedded	نهفته
Fully trusted	با اعتبار کامل
As Victor worked on this project and created the scripts, he was also learning about the process of design, how to start with the glimmer of an idea and turn it into a fully fledged, functioning project like you see here.	وقتی ویکتور روی این پروژه کار می کرد و کدها را آماده می کرد، همزمان داشت روند طراحی را نیز یاد می گرفت، که چطور یک ایده نصفه نیمه را تبدیل به پروژه ای کامل و کاربردی بکند مثل همانی که دیدید.
These cause heart failure by changing either the structure or the functioning of the heart.	در نارسایی قلب ما اغلب اتساع قلب، کاهش عملکرد سلولهای عضلانی قلب و احتباس آب و سدیم را داریم.
She's what I know today to be mentally ill, higher functioning at times than others.	بنظر کنوني من، او عقب افتاده بود، بعضی وقتها از بقیه بیشتر فعال بود.
He asked, how big is the minimal genome that will give me a functioning microorganism?	سوال کریگ این بود که حداقل ژنومی که می تواند یک میکروارگانیسم زنده ایجاد کند چقدر است
that's not the point ! the point is, he is not functioning properly because of it.	نکته اينه که اون به همون دليل عملکرد درستي نداره.
43,000, fully equipped.	چند چهل و سه هزار تا، کاملا مجهزه
Yin and yang are both necessary, like night and day, for the functioning of the world.	یین و یانگ هر دو لازم هستند. مثل شب و روز، برای پیشبرد دنیا. یین و یانگ هر دو لازم هستند. مثل شب و روز، برای پیشبرد دنیا.
Is television literally functioning as our conscience, tempting us and rewarding us at the same time?	آیا تلویزیون به معنای واقعی کلمه به عنوان باطن ما تعریف می شه، که همزمان هم ما رو وسوسه می کنه و هم به ما پاداش می ده
I am fully informed.	نميخواد چيزي بگي همه چيز رو برام تعريف کردن
Difficulties in working and long term memory, attention, executive functioning, and speed of processing also commonly occur.	همچنین معمولا مشکلات در کار و حافظه بلند مدت، توجه، عملکرد اجرایی، و سرعت پردازش رخ می دهد.
Above all, it postulates the supremacy of law in the functioning of the state the rule of law.	تمام روابطی که دولت یا نمایندگانش بطور رسمی در آن دخالت می کنند به سرزمین حقوق عمومی تعلق دارد.
This baby is fully electric.	این بچه کاملآ برقی است.
Not Fully Trusted Encryption Keys	کلیدهای غیرقابل استفادۀ رمز بندی
Fully aware of that, Captain.	.كاملا به اين موضوع واقفم، كاپيتان
So after having tried to make it work in high school with the limited resources I had, I went to university, met a few people, got it into practice, and we have a fully functioning product that's ready to go to the market. It's actually available on the market.	بدین ترتیب پس از تلاش برای امتحان آن در یک دبیرستان با وجود امکانات محدودی که داشتم، به دانشگاه رفتم، افرادی را ملاقات کرده، و آنرا به مرحله اجرا گذاشتم، و ما یک محصول کاملا عملی در دست داریم که آماده روانه شدن بسوی بازار است. در حقیقت در بازار موجود است.
The DLQI is a 10 question tool used to measure the impact of several dermatologic diseases on daily functioning.	DLQI یک ابزار با ۱۰ سوال برای اندازه گیری تأثیر بیماری های مختلف پوستی در عملکرد روزانه است.
They are unusual among other birds in that along with some raptors, they have a functioning pair of ovaries.	کیوی هم اندازه یک مرغ اهلی است و بزرگترین تخم در مقایسه با اندازه بدن را در میان تمام پرندگان دارد.
A secret society is a club or organization whose activities, events, and inner functioning are concealed from non members.	انجمن مخفی باشگاه یا سازمانی است که فعالیت ها، رخدادها و عملکرد درونی آن از افراد غیر عضو پنهان است.
RADlO MOSCOW The systems ensuring the necessary conditions for life in the cabin of the spaceship are functioning normally.	رادیو مسکو سیستم های ضروری برای حفظ حبات فضانورد در کابین کارکرد نرمالی دارند.
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it.	اما اگر می خواهید کاملا مفید، کاملا انسان، و کاملا انسانی باشید، اما اگر می خواهید کاملا مفید، کاملا انسان، و کاملا انسانی باشید، اما اگر می خواهید کاملا مفید، کاملا انسان، و کاملا انسانی باشید، فکر کنم لازمه بیاموزید که با پشیمانی زندگی کنید نه بدون آن.
And John today is fully independent.	و جان امروز کاملا مستقل است.
Other buildings may be fully autonomous.	ساختمانهای دیگر ممکن است به طور کامل خودکار باشند.
And then the fully expressive MeBot.	و در نهایت نسخه نهایی می بوت
(Applause) This baby is fully electric.	(کف زدن) این بچه کاملآ برقی است.
I take it you're fully briefed.	به صورت کاملا مختصر بهت توضيح ميدم
Fully laden here, and empty here.	اينجا کاملا بارگيري شده ، اينجا خاليه
All outboard valves fully locked, sir.	تمام دريچه بسته هستن ، قربان

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید