Translation of "hover" to Persian language:
Dictionary English-Persian
Hover - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Enable hover | فعال سازی پلکیدن |
| Only on Hover | فقط هنگام پلکیدن |
| Highlight on mouse hover | مشخص کردن هنگام پلکیدن موشی |
| Hover on Normal Background | زمینهcolor kcm set preview |
| Switch tabs on hover | تغییر صفحک ها هنگام پلکیدن |
| kinda just go and hover ? | مثلا نريم لفتش بديم |
| Add temporary label on mouse hover? | هنگام پلکیدن موشی ، برچسب موقت اضافه شود |
| Show tab close button on hover | نمایش دکمۀ بستن تب هنگام پلکیدن |
| Like a cloud I shall hover. | مانند یک شناور cIoud من shaII. |
| Like a cloud I shall hover in the skies | مانند یک شناور cIoud من shaII در آسمان |
| In theory it will just hover in the same place. | قاعدتا در چنین شرایطی بایستی تنها در مکان اولیه خود معلق بمانید. |
| If you hover over the task, you will see a Decline option appear. | اگر نشانگر خود را روى انتخاب حرکت دهید، گزيته decline ظاهر مى شود |
| If Shade Hover is enabled, a shaded window will un shade automatically when the mouse pointer has been over the title bar for some time. | در صورت فعال سازی پلکیدن سایه ، هنگامی که اشاره گر موشی برای مدتی روی میله عنوان بوده است ، پنجرۀ سایه دار به طور خودکار بدون سایه می شود. |
| Sets the description for this event, to do or journal. This will be displayed in a reminder if one is set, as well as in a tooltip when you hover over the event. | توصیف این رویداد ، کار انجامی یا نشریه را تنظیم می کند. اگر توصیفی نظیر نکته ابزار تنظیم شود ، هنگامی که روی رویداد می پلکیده یا حرکت می کنید ، این توصیف در یادآوری نمایش داده می شود. |
| You will see the angels hover round the Throne, singing the praises of their Lord and justice will be done between them equitably, and it would be said All praise to God the Lord of all the worlds. | و فرشتگان را می بینی که پیرامون عرش حلقه زده اند، پروردگارشان را همراه ستایش تسبیح می گویند، و در میان اهل محشر به حق داوری شود، و پس از پایان کار قیامت گویند همه ستایش ها ویژه خداست که پروردگار جهانیان است. |
| You will see the angels hover round the Throne, singing the praises of their Lord and justice will be done between them equitably, and it would be said All praise to God the Lord of all the worlds. | و فرشتگان را مى بينى كه گرد عرش خدا حلقه زده اند و به ستايش پروردگارشان تسبيح مى گويند. ميان آنها نيز به حق داورى گردد و گفته شود كه ستايش از آن خدايى است كه پروردگار جهانيان است. |
| You will see the angels hover round the Throne, singing the praises of their Lord and justice will be done between them equitably, and it would be said All praise to God the Lord of all the worlds. | و فرشتگان را مى بينى كه پيرامون عرش حلقه زنان به ستايش پروردگارشان تسبيح مى گويند، و سر انجام ميان بندگان به حق داورى مى گردد و گفته مى شود ستايش ويژه ى خداست كه، پروردگار جهانيان است |
| You will see the angels hover round the Throne, singing the praises of their Lord and justice will be done between them equitably, and it would be said All praise to God the Lord of all the worlds. | و فرشتگان را مى بينى كه پيرامون عرش به ستايش پروردگار خود تسبيح مى گويند و ميانشان به حق داورى مى گردد و گفته مى شود سپاس، ويژه پروردگار جهانيان است. |
| You will see the angels hover round the Throne, singing the praises of their Lord and justice will be done between them equitably, and it would be said All praise to God the Lord of all the worlds. | و (در آن روز) فرشتگان (رحمت) را مشاهده کنی که گرداگرد عرش (با عظمت الهی) در آمده و به تسبیح و ستایش خدایشان مشغولند و میان اهل بهشت و دوزخ به حق حکم شود و (همه زبان به حمد خدا گشایند و) گویند سپاس و ستایش خاص خدای یکتا پروردگار جهانیان است. |
| You will see the angels hover round the Throne, singing the praises of their Lord and justice will be done between them equitably, and it would be said All praise to God the Lord of all the worlds. | و فرشتگان را بینی که عرش را در میان گرفته اند، سپاسگزارانه پروردگارشان را تسبیح می گویند، و در میان آنان به حق داوری شود، و گفته شود سپاس خداوند را که پروردگار جهانیان است است |
| You will see the angels hover round the Throne, singing the praises of their Lord and justice will be done between them equitably, and it would be said All praise to God the Lord of all the worlds. | و فرشتگان را می بینی که پیرامون عرش در گردشند، و با سپاس پروردگارشان او را تنزیه می کنند، و در میانشان مؤمنان حکم به تمامی حق شده و گفته شود تمام سپاس برای خدا پروردگار جهانیان است. |
| You will see the angels hover round the Throne, singing the praises of their Lord and justice will be done between them equitably, and it would be said All praise to God the Lord of all the worlds. | (در آن روز) فرشتگان را می بینی که بر گرد عرش خدا حلقه زده اند و با ستایش پروردگارشان تسبیح می گویند و در میان بندگان بحق داوری می شود و (سرانجام) گفته خواهد شد حمد مخصوص خدا پروردگار جهانیان است! |
| You will see the angels hover round the Throne, singing the praises of their Lord and justice will be done between them equitably, and it would be said All praise to God the Lord of all the worlds. | و بینی فرشتگان را فراگیرندگان پیرامون عرش تسبیح کنند به سپاس پروردگار خویش و داوری شد میان ایشان به حق و گفته شد سپاس خدای را پروردگار جهانیان |
| You will see the angels hover round the Throne, singing the praises of their Lord and justice will be done between them equitably, and it would be said All praise to God the Lord of all the worlds. | و فرشتگان را بينى كه گرد عرش را فرا گرفته اند، پروردگارشان را همراه با سپاس و ستايش به پاكى ياد مى كنند، و ميانشان براستى و درستى داورى شود، و گفته شود سپاس و ستايش خداى راست، پروردگار جهانيان. |
Related searches: Hover Over - Hover Mouse - Hover Color - Hover Up - Hover At - Mouse Hover Over - Hover Function - Hover Flight - Hover Help - Hover Link -