Translation of "pleasing" to Persian language:
Dictionary English-Persian
Pleasing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| shall inherit a pleasing life, | پس او در یک زندگی خوش و پسندیده ای است، |
| shall inherit a pleasing life, | در يك زندگى پسنديده است. |
| shall inherit a pleasing life, | پس وى در يك زندگى رضايت بخشى است |
| shall inherit a pleasing life, | پس وى در زندگى خوشى خواهد بود! |
| shall inherit a pleasing life, | او در بهشت به آسایش و زندگانی خوش خواهد بود. |
| shall inherit a pleasing life, | او در زندگی رضایت بخشی بسر می برد. ع یش ة زندگی. ر اض ی ة رضایت بخش. یعنی زندگیی که صاحب آن بدان راضی و از آن خوشنود است (نگا حاق ه 21). |
| shall inherit a pleasing life, | او در زندگانی پسندیده است |
| shall inherit a pleasing life, | در یک زندگی خشنودکننده خواهد بود! |
| shall inherit a pleasing life, | پس او است در زندگی پسندیده |
| shall inherit a pleasing life, | پس او در زندگانى پسنديده و خوشايندى است. |
| shall inherit a pleasing life, | هم(او) در زندگی ای خوشایند است. |
| he will have a pleasing life. | پس او در یک زندگی خوش و پسندیده ای است، |
| he will have a pleasing life. | در يك زندگى پسنديده است. |
| he will have a pleasing life. | پس وى در يك زندگى رضايت بخشى است |
| He shall be in a lifewell pleasing. | پس او در یک زندگی خوش و پسندیده ای است، |
| He shall be in a lifewell pleasing. | در يك زندگى پسنديده است. |
| He shall be in a lifewell pleasing. | پس وى در يك زندگى رضايت بخشى است |
| He shall be in a lifewell pleasing. | پس وى در زندگى خوشى خواهد بود! |
| He shall be in a lifewell pleasing. | او در بهشت به آسایش و زندگانی خوش خواهد بود. |
| He shall be in a lifewell pleasing. | او در زندگی رضایت بخشی بسر می برد. ع یش ة زندگی. ر اض ی ة رضایت بخش. یعنی زندگیی که صاحب آن بدان راضی و از آن خوشنود است (نگا حاق ه 21). |
| He shall be in a lifewell pleasing. | او در زندگانی پسندیده است |
| He shall be in a lifewell pleasing. | در یک زندگی خشنودکننده خواهد بود! |
| He shall be in a lifewell pleasing. | پس او است در زندگی پسندیده |
| He shall be in a lifewell pleasing. | پس او در زندگانى پسنديده و خوشايندى است. |
| He shall be in a lifewell pleasing. | هم(او) در زندگی ای خوشایند است. |
| Return to your Lord, pleased and pleasing! | به سوی پروردگارت در حالی که از او خشنودی و او هم از تو خشنود است، باز گرد. |
| Return to your Lord, pleased and pleasing! | خشنود و پسنديده به سوى پروردگارت باز گرد، |
| Return to your Lord, pleased and pleasing! | به سوى پروردگارت بازگرد كه تو از او خشنود و او از تو خشنود است |
| So he shall be in a pleasing life | پس او در یک زندگی خوش و پسندیده ای است. |
| return unto thy Lord, well pleased, well pleasing! | به سوی پروردگارت در حالی که از او خشنودی و او هم از تو خشنود است، باز گرد. |
| So he shall be in a pleasing life | پس او در يك زندگى پسنديده و خوش خواهد بود، |
| return unto thy Lord, well pleased, well pleasing! | خشنود و پسنديده به سوى پروردگارت باز گرد، |
| So he shall be in a pleasing life | پس او در يك زندگى خوش باشد |
| return unto thy Lord, well pleased, well pleasing! | به سوى پروردگارت بازگرد كه تو از او خشنود و او از تو خشنود است |
| So he shall be in a pleasing life | پس او در يك زندگى خوش است |
Related searches: Aesthetically Pleasing - Pleasing To The Eye - People Pleasing - Eye-pleasing - Esthetically Pleasing - It's Pleasing - To Be Pleasing - Pleasing Personality - In A Pleasing Way - Pleasing On The Eye -
