Translation of "programmer" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Programmer - translation :

Keywords : برنامه نويس نویس نويسم ارشد

Examples (External sources, not reviewed)

Programmer and designer	برنامه نويس و طراح
Current maintainer and programmer	نگه دارنده و برنامه ساز جاری
, the head programmer is Lars Bak.	لارس باک رئیس برنامه نویسی آن است.
This has the following effect A programmer in Edinburgh and a programmer in Entebbe can both get the same a copy of the same piece of software.	تاثیر چنین چیزی اینه یک برنامه نویس در ادینبورگ و یک برنامه نویس در ا نتابه هردو می تونن کپی کاملا یکسانی از نرم افزار را بگیرند.
He currently lives in Beaverton, Oregon, and is a programmer at New Relic.	او نخستین شخص در رویداد کد بنویس برای یک دنیای بهتر نایکی است.
External links The Future of IT Jobs in America article How to be a programmer An overview of the challenges of being a programmer The US Department of Labor's description of Computer Programmers	پیوند به بیرون The Future of IT Jobs in America article How to be a programmer An overview of the challenges of being a programmer The US Department of Labor's description of Computer Programmers
But there was one programmer who decided that this wasn't the way to work.	اما برنامه نویسی وجود داشت که مصمم شد این راه کار کردن نیست.
In 1948, he moved to New York to work for IBM as a mathematical programmer.	و پس از پایان تحصیلات متوسطه در آکسفورد در شاخه های شیمی و ریاضی تحصیل کرد.
This order may differ from the sequential order envisioned by the human programmer, the programmed order.	این ترتیب اجرا احتمالا با ترتیب مورد انتظار نوشته شده توسط انسان متفاوت خواهد بود.
Early on, several security firms expressed their belief that the worm originated from a programmer in Russia.	اندکی بعد چند شرکت امنیتی بیان کردند که به باور آن ها کرم نشات گرفته از یک برنامه نویس از روسیه می باشد.
Any settings the program (and programmer) does not explicitly save must be set up again for each restart.	تنظیمات برنامه بطور صریح ذخیره نمی شوند و باید آنها را بعد از هر راه اندازی تهیه کرد.
Now, who knows if Victor is going to grow up and become a programmer or a professional computer scientist?	کسی چه می داند، شاید ویکتور وقتی بزرگ شد، یک برنامه نویس و یا مهندس کامپیوتر حرفه ای شود
The base conversion functions were moved to the programmer mode and statistics functions were moved to the statistics mode.	توابع تبدیل پایه به حالت برنامه نویس (Programmer) منتقل شد و آمار توابع به حالت آمار (statistics) منتقل شدند.
In contrast to most other major programming languages, Lisp allows the programmer to implement control structures using the language itself.	در مقابل اکثر زبان های برنامه نویسی، Lisp به برنامه نویسان اجازه می دهد با خود زبان ساختاهای کنترلی را پیاده سازی کنند.
Richard Matthew Stallman (born March 16, 1953), often known by his initials, rms, is a software freedom activist and computer programmer.	ریچارد متیو استالمن (متولد ۱۶ مارس ۱۹۵۳ در نیویورک) معروف به آر ام اس , ، یک آمریکایی طرفدار آزادی نرم افزار و برنامه نویس کامپیوتر است.
In this case, the programmer has explicitly told flex to go back and try again after it has already matched some input.	وقتی این برنامه اجرا شد، متنی را از ورودی می گیرد و سعی می کند که الگوهای مورد نظر کاربر را در این متن تشخیص دهد.
The organization is named after Ada Lovelace, who worked with Charles Babbage and is considered to be the world's first computer programmer.	آدا لاولیس زنی بود که به همراه چارلز بابیج کار می کرد و به عنوان اولین برنامه نویس رایانه در دنیا شناخته می شود.
Larry Wall ( born September 27, 1954) is a computer programmer and author, most widely known as the creator of the Perl programming language.	ل ری وال (Larry Wall) زاده ۲۷ سپتامبر ۱۹۵۴ برنامه نویس، زبان شناس و نویسنده است.
Details depend on the root position, which in turn may depend on constraints of a programming language used for implementation, or programmer preference.	جزییات به موقعیت ریشه بستگی دارد که به نوبه خود به محدودیت زبان برنامه نویسی مورد استفاده برای پیاده سازی بستگی دارد.
ASP.NET encourages the programmer to develop applications using an event driven GUI model, rather than in conventional Web scripting environments like ASP and PHP.	ASP.NET برنامه نویس را به توسعه کاربردها با استفاده ازنمونه رابط کاربرگرافیکی رویدادی(مدل event driven GUI) وسریعترازمحیط های سندی مرسوم درWEB مانند ASP و PHP تشویق می کند.
Magic cookies were already used in computing when computer programmer Lou Montulli had the idea of using them in web communications in June 1994.	لو مونتولی (Lou Montulli) یکی از کارمندان شرکت نت اسکیپ کامیونیکیشنز (Netscape Communications) اولین کسی بود که تکنیک کوکی را به اجرا در آورد.
So they made this web service and said, Any programmer can write a piece of software and tap into the minds of thousands of people.	از این رو این سرویس وب را راه اندازی کردند و گفتند، هر برنامه نویسی می تواند نرم افزاری بنویسید و با ذهن هزاران نفر ارتباط برقرار کند.
Although the algorithm was first published by the Israeli physicist and programmer Josef Stein in 1967, it may have been known in 1st century China.	هرچند در ابتدا ژوزف اشتاین فیزیکدان و برنامه نویس اسراییلی در سال ۱۹۶۷، این الگوریتم را منتشر کرد، ممکن است در قرن یکم چین شناخته شده باشد.
Aaron Hillel Swartz A Jewish American computer programmer who wrote his suicide in the form of a short story that he published on his blog.	آرون سوارتز برنامه نویس آمریکایی که یادداشت خودکشی اش را در قالب یک داستان کوتاه در وبلاگش نوشت.
This provides many of the advantages of JIT, but the programmer, rather than the runtime, is in control of what parts of the code are compiled.	برای مثال، بیشتر سیستمهای متداول زبان پردازش لیسپ یک تابع کامپایل دارند که می تواند یک تابع جدید ایجاد شده درطول اجرای برنامه را کامپایل کند.
One language may occupy the greater number of programmer hours, a different one have more lines of code, and a third utilize the most CPU time.	یک زبان ممکن است زمان بیشتری از برنامه نویس بگیرد، زبان دیگر ممکن است خطوط بیشتری داشته باشد، و دیگری ممکن است زمان بیشتری از پردازنده را مصرف کند.
Torvalds is the most famous open source programmer, created Linux, obviously, and Torvalds looked at the way the open source movement had been dealing with this problem.	تروالدز مشهورترین برنامه نویس متن باز است، خالق لینوکس، و او راهی رو پایه نهاد که جنبش متن باز با این مشکل دست و پنجه نرم کنه.
In recognition of her additions to Menabrea's paper, which included a way to calculate Bernoulli numbers using the machine, she has been described as the first computer programmer.	به خاطر شناختن مواردی که او به مقاله منابری (Menabrea) اضافه کرد که شامل روشی برای محاسبه ارقام برنولی با استفاده از ماشین بود، او به عنوان اولین برنامه نویس کامپیوتری شناخته شد.
The results can vary from a simple printed message or image, to a page of programmer credits or a small videogame hidden inside an otherwise serious piece of software.	نتیجه می تواند از نمایش یک پیام ساده یا تصویر تا صفحه سازندگان یا بالا آمدن بازی کوچک پنهان شده در قسمت دیگری از برنامه متغیر باشد.
If an existing object (or set of objects) proves to be an inadequate model, a programmer may simply create a modified object with the correct behavior, and use that instead.	اگر یک شی موجود (یا مجموعه ای از اشیاء) یک مدل ناکافی باشد، برنامه نویس به سادگی می تواند یک شی اصلاح شده با رفتار صحیح ایجاد کند و بدون آنکه کد آن شی تغییر کرده باشد از آن استفاده کند.
So I teamed up with my good friend Ricardo Cabello, also known as Mr. doob, who's a much better programmer than I am, and he made this amazing Flash drawing tool.	تیم رو با دوست خوبم ریکاردو کابلو که به آقای دوب معروفه تشکیل دادم، برنامه نویسی، خیلی بهتر از من، و این ابزار طراحی بسیار جالب فلش را ساخت.
This could take place when a numeric field is to be used in a SQL statement, but the programmer makes no checks to validate that the user supplied input is numeric.	این زمانی می تواند رخ دهد که یک فیلد عددی در یک دستور SQL استفاده شده باشد اما برنامه نویس هیچ گونه بررسی برای تعیین نوع ورودی کاربر و تأیید ورودی عددی، فراهم نساخته باشد.
History The project was started in 2006 by Taiwanese programmer Hong Jen Yee (), also known as PCMan, when he published PCManFM, a new file manager and the first module of LXDE.	پروژه ال اکس دی ای در سال ۲۰۰۶ بوسیله برنامه نویس تایوانی، Hong Jen Yee و با نوشتن یک برنامه مدیریت فایل به نام پی سی من اف ام (PCManFM) شروع شد که اولین ماژول ال اکس دی ای نیز بود.
He also worked for Apollo Computer as a molecular graphics programmer in the Computer Graphics Lab at UC San Francisco and as a member of the UNIX Review Software Review Board.	او همچنین برای شرکت Apollo Computer به عنوان یک برنامه نویس گرافیک مولکولی در آزمایشگاه گرافیک رایانه در دانشگاه کالیفرنیا، سانفرانسیسکو و به عنوان یک عضو مجله UNIX Review کار کرد.
Released in 1979, Atari's Adventure contains the first video game Easter egg to have been discovered by its players the hidden item is the name of the game's programmer, Warren Robinett.	در بازی ماجراجویی که در سال ۱۹۷۹ بدست آتاری منتشر شد اولین تخم مرغ عید پاک پنهانی بازی های رایانه ای قرار داده شد (نام طراح بازی وارن روبینت) تا بازیکنان خود آنرا پیدا کنند.

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید