Translation of "progress monitoring" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Monitoring - translation :

نظارت بر

Progress - translation :

پیش رفتن

Progress monitoring - translation :

نظارت بر پیشرفت

Keywords : نظارت زيرنظر زیرنظر شنود ارتباطات پيشرفت پیشرفت پيشرفتي پیشرفتی پيشرفته

Examples (External sources, not reviewed)

ISO 9000 describes standards for a formally organized process to manufacture a product and the methods of managing and monitoring progress.	ایزو ۹۰۰۰ یک استاندارد رسمی سازماندهی فراینده ساخت محصولات و روشی برای مدیریت و نظارت پیشرفت کارهاست.
System monitoring applet	نمایشگر سیستمName
Monitoring station unmanned.	بخش دیده بانی بدون نیروی انسانی.
Could not initialize monitoring	نمی توان پایشگر را آغاز کرد
Cost and schedule monitoring	دقیقه
Remember, we're monitoring you.	ياد اوري ميکنم ما حواسمون بشما هست
Progress	پیشرفت
Progress	پیشرفت
Progress...	پیشرفت...
Progress?	پيشرفت
Live Monitoring of USB Bus	نمایش زنده گذرگاه USBNAME OF TRANSLATORS
In Progress	در حال اجرا
progress bar	نوار پیشرفت
ZModem Progress	پیشرفت ZModem
Printing Progress	چاپ پیشرفت
Print Progress	روند چاپ
in progress	در پیشرفت
in progress	در پیشرفت
Export Progress	پیشرفت صادرات
Loading Progress	انتساب با قالب...
Importing Progress	گزینش قالب
In progress	در پیشرفت
Milestone Progress	تغییر خلاصۀ تکلیف
Task Progress	تغییر حساب در حال اجرا
Sync progress	پیشرفت همگام سازی
Any progress?	پيشرفتي است
Backup in progress...	پشتیبان گیری در حال اجرا...
Restore in progress...	بازگردانی در حال اجرا...
Verify in progress...	وارسی در حال اجرا...
Animate progress bars	پویا کردن میله های پیشرفت
Animate progress bars	پویانمایی میله های پیشرفت
Show progress indicator	نمایش شاخص پیشرفت
Import in progress	واردات در حال پیشرفت
Importing in progress...	واردات در حال پیشرفت...
Importing in progress...	واردات در حال اجرا...

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید