Translation of "provocative" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

Provocative - translation :

Ads

  Examples (External sources, not reviewed)

These provocative poses.
اين ژستهاي تحريک کننده اند
A young, provocative drunkard.
...يک نوجوان عصباني مست
What do they say it is? Haunting, provocative, languorous.
بزاريد يه نگاهي بندازم
Some brands are aspirational, and certainly the packaging is incredibly provocative.
خب شرکتهای تجاری جاه طلب هستند و یقینا بسته بندی بطور باورنکردنی ای تحریک کننده اند.
They decide what is too offensive or too provocative for you to see.
اونها هستند که تصمیم میگیرن چه چیزی برای شما توهین آمیز یا تحریک کننده است.
So my provocative statement is that we desperately need a serious scientific theory of cities.
بنابراین بیانیه جنجالي من این است که ما به شدت نیاز به یک نظریه علمی جدی در مورد شهرها داریم.
A nice provocative gesture. We thought as a fitting send off we'd play a game.
فکر کرديم به عنوان يک خداحافظي برازنده، يه بازي راه بندازيم.
They leave out the reality and justput in what feels more provocative or a better story.
فیلم را جان شلزینگر کارگردانی کرده است و داستین هافمن بازیگر نقش اصلی فیلم است.
The Pakistani Spectator on a radical right wing politician in Holland who is planning on broadcasting a provocative anti Muslim film.
پاکستانی اسپکتیتور در مورد فیلمی می نویسد که قرار است در هلند به نمایش در آید.
This is provocative news at a time when Iranian citizens are suffering the effects of a deep financial crisis spurred on by international sanctions against Iran.
این خبر در شرایطی که شهروندان ایرانی از آثار بحران شدید اقتصادی ناشی از تحریم های بین المللی رنج می برند بسیار تحریک کننده است.
The Taliban believe that you were intentionally writing against them and running a smear campaign to malign their efforts to establish Islamic system in Swat and your writings were provocative.
طالبان معتقد است که تو علیه آنان مقاله می نویسی و یک کمپین بدنام را بر علیه تلاش های آنان در جهت استقرار یک حکومت اسلامی در Swat تشکیل داده ای.
In the context of rape, this concept refers to the just world fallacy and attitudes that certain victim behaviours (such as flirting or wearing sexually provocative clothing) may encourage rape.
در مورد تجاوز جنسی، این مفهوم اشاره دارد به تئوری دنیای عادل و این نگرش عمومی که برخی رفتارهای خاص قربانی (از قبیل لاس زدن یا پوشیدن لباس های تحریک کننده جنسی) ممکن است تجاوز جنسی را برانگیزد.
So all you do is it's a very kind of provocative statement this old bicycle tube and this old plastic unclear This filling cap will go very snugly into an old bicycle tube.
پس تمام کاری که می کنید این است که این یک جمله ی تحریک کننده است این شلنگ قدیمی دوچرخه و ابن پلاستیک قدیمی نا مفهوم این دریچه محکم داخل شلنگ قدیمی دوچرخه قرار می گیرد.
Spanish painter Francisco de Goya painted some of the most searching and provocative images of the period, including La maja desnuda (c. 1797 1800), as well as famous court portraits of Charles IV.
نقاش اسپانیایی فرانسیسکو د گوی نقاشی های بسیار سخت و محرک از دوره شامل (1797 1800) lamaya desnuda و نیز پورتره معروف محکمه از چالز چهارم را کشید.
And I find that very interesting and very provocative, because what you've been hearing in the last couple of days is the sense of going in different directions directions that are specific and unique to problems.
من این را بسیار جالب و محرک یافتم، زیرا آنچه که در چهار روز گذشته شنید اید حس رفتن به مسیرهای متفاوت را می دهد مسیرهای ویژه و منحصر بفرد برای مشکلات.
So despite the provocative title, this presentation is really about safety and about some simple things that we can do to raise our kids to be creative, confident and in control of the environment around them.
برخلاف عنوان جذاب آن این گفتگو درباره امنیت است، و اینکه چطوری با کارهای ساده، می توانید خلاقیت و اعتماد به نفس کودکانمان را بالا ببریم، و محیط اطراف آنها را کنترل کنیم.

 

Related searches: Provocative - Provocative Question - Provocative Act - Most Provocative - Provocative Challenge - Provocative Test - Provocative View - Provocative Message - Provocative Performance - Provocative Clothing -