Translation of "react" to Persian language:

Dictionary English-Persian

React - translation :

Keywords : واکنش نشون العمل واکنشي عکس

Examples (External sources, not reviewed)

You're forced to react.	و تو مجبوري که عکس العمل نشان بدهي
It's very easy to react.	این خیلی آسان است که واکنش نشان دهیم.
If that's how friends react...	اگه این واکنشیه که یه دوست نشون میده...
And how did he react?	شايد
And we won't react to it.	و ما جواب آن را نمیدهیم.
(Children react) Child Oh my God.	(بچه ها واکنش نشون میدند) کودک اه خدای من. معلم حالا این را به دو طرف حرکت دهید. ببینید چه اتفاقی میفته. ازش دور شو و دوباره بهش برگرد. کودک اوه این خیلی باحاله. معلم و حالا ، ایا این دوباره گرفتید کودک اه خدا من! چطور این کار را کردی کودک دوم این سحر و جادو هست.
I don't want you to react.	نميخوام واکنش نشون بدي.
How do you react to that?	عکس العمل شما چه خواهد بود
And they don't react to background sounds.	واونها به صداهای پس زمینه واکنشی نشان نمیدهند.
Chinese Netizens React to Ukraine Revolution Global Voices	شهروندان اینترنتی چینی به انقلاب اکراین واکنش نشان می دهند
So we knew we had to react quickly.	پس ما میدانستیم که باید بسرعت واکنش نشان دهیم.
Different individuals react to various factors in different ways.	عکس العمل افراد مختلف به عوامل مختلف، متفاوت است.
Mrs. Bertholt. How did she react to all this?	خانم برتولت، اون چطور با تمام اين ماجرا برخورد کرد
Yeah. Like me. I don't react well to bullets.	آره، مثل خود من منم به برخورد گلوله عکس العمل خوبي نشون نميدم
Because I have to know how people react to things.	چون من باید بدونم که مردم چه عکس العملی به مسائل نشون میدن.
It's set to react when the spray hits the sensors.	طوري تنظيم شده که وقتي اسپري به سنسور بخوره عکس العمل نشون بده
Most things in here don't react too well to bullets.	اکثر چيزهايي که اينجان، عکس العمل خوبي به برخورد گلوله نشون نميدن
Ryan, some things in here don't react well to bullets.	رايان، بعضي چيزها که اينجان، عکس العمل خوبي به برخورد گلوله نشون نميدن
But really, power is also about how you react to stress.	اما در واقع، معنای قدرت اینه که شما چطور دربرابر استرس واکنش نشان می دید.
You'll hear a train in moment that they don't react to.	شما یک ترن را خواهید شنید درلحظه ای که اونها بهش واکنش نشون نمیدن.
But they react to foreground sounds. You'll hear that in a second.	اما اونها به صدای پیش زمینه عکس العمل نشان میدهند.شما اون صدا را در یک ثانیه میشنوید.
Are the cells going to tolerate it? Will the immune system react?	آیا سلولها قادر به تحمل آن هستند آیا سیستم ایمنی واکنش نشان خواهد داد
You didn't react to that, so it's four letters in the title.	عکس العملی نشان ندادی، پس اسمش 4 حرف داره.
Stars are fueled by how the nuclei in those atoms react together.	ستاره ها سوخت خود را از برهمکنش هسته اتمها بدست می آورند.
I can't wait to see what Frank's gonna react to this one.	دوست دارم ببينم فرانک با تو چکار ميکنه
Which is why you react the way you do, because it looks impossible.	به همین دلیل شما در راهی که میرید واکنش نشون میدید چون به نظر غیر ممکن میرسه.
(Noise) But they react to foreground sounds. You'll hear that in a second.	(صدا) اما اونها به صدای پیش زمینه عکس العمل نشان میدهند.شما اون صدا را در یک ثانیه میشنوید.
I haven't been by because I didn't know how your husband would react.	منکنارشنبودم، چونواکنششوهرترونمیدونستم.
I was worried. I didn't know how I'd react to being next to her.	خیلی نگران بودم. نمی دانستم چه واکنشی باید در برابرش نشان بدم. خیلی نگران بودم. نمی دانستم چه واکنشی باید در برابرش نشان بدم.
The animal will react by freezing, sort of like a deer in the headlights.	حیوان با خشک شدن در جای خودش واکنش نشان می ده، مثل یک گوزن که در جاده چراغهای جلوی یک ماشین را می بینه.
He'll play it. I don't know how we'll react to it, but something will change.	او این را مینوازد. من نمی دونم که ما چطور واکنش نشون میدیم، اما چيزي تغيير خواهد كرد.
Bloggers can transform a topics into hot issues in society, and force government to react.	گرچه همیشه نمی توان به اخباری که از این طریق منتشر می شود اعتماد نمود.
I got these from some guy... and it's funny how some babies react to 'em.	چقدر جالبه که بعضي از بچه ها را مي ترسونه
It may be necessary to create a functional group in the molecule to make it react.	گروه های عاملی یکسان در یک مولکول به واکنش شیمیایی یکسان در آن مولکول می انجامند.
As the density further increases, the remaining electrons react with the protons to form more neutrons.	با افزایش بیشتر چگالی، الکترون های باقی مانده با پروتون ها واکنش داده تا نوترون های بیشتری تولید شوند.

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید