Translation of "readable" to Persian language:


  Dictionary English-Persian

Readable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Readable
خواندنی
Readable Address Books
کتابهای نشانی خوانا
It's going to be machine readable.
بايد قابل خوانده شدن توسط ماشين باشد
Smallest font that is still readable well.
کوچک ترین قلمی که هنوز به خوبی قابل خواندن است.
Insert any readable file at cursor position
درج هر پروندۀ قابل خواندن در موقعیت مکان نماName
A human readable medium or human readable format is a representation of data or information that can be naturally read by humans.
فرمت خواندنی برای انسان یک نمایش از داده یا اطلاعات است که برای انسان قابل خواندن باشد .
That is, it translates program code at a relatively low level of abstraction (usually designed to be computer readable rather than human readable) into a form having a higher level of abstraction (usually designed to be human readable).
مترجم وارون کد برنامه را که در سطح پایینی از انتزاع قرار دارد (معمولا طراحی شده اند که رایانه آن را بخواند) را به شکلی تبدیل می کند تا سطح بالایی از انتزاع داشته باشد (معمولا طراحی شده اند که انسان آن را بخواند).
Switch the tags view to a human readable list
زدن ضامن نمای برچسبها برای یک فهرست خوانای ساده
Simply enter a short human readable description for this device
ورود سادۀ توصیف خوانای کوتاه برای این دستگاه
Enter the human readable name of the search provider here.
نام خوانای شخص فراهم کنندۀ جستجو را در اینجا وارد کنید.
The specified folder does not exist or was not readable.
پوشۀ مشخص شده موجود نمی باشد ، یا خوانا نبود.
Being written using literate programming, it contains plenty of human readable documentation.
Being written using برنامه نویسی ادیبانه, it contains plenty of human readable documentation.
LL can be small and powerful and readable, although it can be slower.
LL می تواند خوانا و کوچک باشد گرچه آهسته تر است.
A good proof is one which is readable and understandable by other human readers.
اثبات خوب اثباتی است که توسط دیگر خوانندگان، قابل خواندن و قابل فهم باشد.
A wide variety of personal and confidential information was found readable from the others.
طیف گسترده ای از اطلاعات شخصی و محرمانه که قابل خواندن بودند، از دیگران کشف شدند.
MBASIC version 5 allowed identifiers up to 40 characters long, which permitted programmers to give variables readable names.
نسخه ۵ MBASIC شناسه های مجاز از متغیرهاتاطول ۴۰ کاراکترداد، که به برنامه نویس اجازه می دهد نام های قابل خواندن بگیرد.
The given file could not be read, check if it exists or if it is readable for the current user.
پرونده داده شده نتوانست خوانده شود ، در صورت وجود ، یا اگر برای کاربر جاری خوانا است آن را بررسی کنید.
Now the domain name system is the thing that turns human readable names, like Google.com, into the kinds of addresses 74.125.226.212.
سیستم قلمرو اینترنت چیزیست که نام قابل خواندن افراد را مثل گوگل دات کام Google.com سیستم دومین اینترنت چیزیست که نام قابل خواندن افراد را مثل گوگل دات کام Google.com تبدیل به آدرسی میکند که ماشین انتظار آن را دارد 74.125.226.212.
In France, the full stop was already in use in printing to make Roman numerals more readable, so the comma was chosen.
استاندارد ایزیری ۳۳۴۲ از نخستین استانداردهای رسمی ای بود که بین ممیز و کج خط تفاوت قائل شده بود.
Switch the tags view to a custom human readable list. To customize the tag filter list, go to the Metadata configuration panel.
زدن ضامن نمای برچسبها برای یک فهرست خوانای ساده
Ideally, the symmetric key should change with each message or interaction, so that only that message will become readable if the key is learned ( e.g.
در یک حالت ایده آل، کلید متقارن باید با هر پیام یا هر فعل و انفعالی تغییر کند، بنابراین پیام تنها در صورتی قابل خواندن خواهد گشت که کلید را داشته باشد.
The machine readable descriptions enable content managers to add meaning to the content, i.e., to describe the structure of the knowledge we have about that content.
توضیحات قابل خواندن برای ماشین، مدیران محتوی را به کار می اندازند تا معنی به محتوی اضافه کنند که توصیف کند ساختار دانشی که ما درباره محتوی داریم.
The captured information is decoded from raw digital form into a human readable format that permits users of the protocol analyzer to easily review the exchanged information.
اطلاعات captureشده از نوع دیجیتال خام به فرمتی که برای انسان قابل خواندن باشد رمزگشایی می شوند تا کاربران آنالیزور پروتکل به آسانی اطلاعات مبادله شده را تجدید نظر کنند.
The attack relies on the data remanence property of DRAM and SRAM to retrieve memory contents that remain readable in the seconds to minutes after power has been removed.
این حمله به مقدار پسماند داده های DRAM و SRAM برای بازیابی محتوای حافظه ای که به صورت قابل خواندن از چند ثانیه تا چند دقیقه پس از قطع منبع انرژی باقی می ماند، بستگی دارد.
However, many web applications in development are addressing this issue by creating a machine readable format upon the publishing of data or the request of a machine for such data.
به هرحال، بسیاری از برنامه های کاربردی در حال توسعه وب، در حال پرداختن به این موضوع از طریق ایجاد یک فرمت قابل خواندن برای ماشین پس از انتشار داده یا درخواست ماشین برای پنین داده هستند.
The number of context lines is normally 2 or 3. This makes the diff readable and applicable in most cases. More than 3 lines will only bloat the diff unnecessarily.
تعداد خطوط متن به طور عادی ۲ یا ۳ است. این موجب قابل خواندن و کاربردی شدن تفاوت در بسیاری از حالات خواهد شد. فقط بیش از ۳ خطط باعث بیهوده شدن تفاوت خواهد شد.
The aim is not only to make the code more readable, but also to allow programmers to concentrate on the important aspects of a program without getting bogged down in implementation details.
هدف این است که نه تنها به کد قابل خواندن است، اما همچنین به برنامه نویسان اجازه می دهد تا بر روی جنبه های مهم یک برنامه بدون نیاز به تمرکز در جزئیات پیاده سازی پرداخت.
Select the format of the output generated by diff. Unified is the one that is used most frequently because it is very readable. The KDE developers like this format the best so use it for sending patches.
قالب خروجی تولیدشده توسط تفاوت را برگزینید. یکی شده یکی از قالبهایی است که به دلیل قابل خواندن بودن بیشتر استفاده می شود. توسعه دهندگانKDE این قالب را به عنوان بهترین قالب دوست دارند ، بنابراین ، برای ارسال کژنه ها از آن استفاده می کنند.
Some of the files to printed are not readable by the KDE print daemon. This may happen if you are trying to print as a different user to the one currently logged in. To continue printing, you need to provide root's password.
برخی از پرونده ها که باید چاپ شوند برای شبح چاپ KDE خواندنی نیستد. اگر می خواهید به عنوان کاربری متفاوت در یک ورودی جاری چاپ کنید ، ممکن است این اتفاق رخ دهد. برای ادامۀ چاپ ، به اسم رمز کاربر ارشد نیاز دارید.
The children of this directory will have 7 parent directories. Brasero can create an image of such a file hierarchy and burn it but the disc may not be readable on all operating systems. Note Such a file hierarchy is known to work on Linux.
فرزندان این شاخه شامل ۷ والد خواهند بود. برازرو می تواند تصویری از این نوع سلسله پرونده ها بسازد و آن را بسوزاند ولی دیسک ممکن است در همه سیستم عامل ها قابل خواندن نباشد. نکته اینچنین سلسله پرونده ها در لینوکس قابل خواندن هستند.

 

Related searches: Not Readable - Sunlight Readable - Computer Readable Medium - Good Readable - Readable Form - Eye-readable - Poorly Readable - User Readable - Bad Readable - Vision Readable -