Translation of "spoke" to Persian language:
Dictionary English-Persian
Examples (External sources, not reviewed)
| then indeed I spoke publicly unto them, and I spoke unto them secretly, | سپس آشکار و پنهان آنان را خواندم. |
| then indeed I spoke publicly unto them, and I spoke unto them secretly, | باز به آشكار گفتم و در نهان گفتم. |
| then indeed I spoke publicly unto them, and I spoke unto them secretly, | و آن گاه باز من به آنها علنى گفتم و در خلوت و خصوصى نيز به ايشان گفتم |
| then indeed I spoke publicly unto them, and I spoke unto them secretly, | باز من به آنان اعلام نمودم و در خلوت و پوشيده نيز به ايشان گفتم. |
| then indeed I spoke publicly unto them, and I spoke unto them secretly, | و آن گاه آشکار و علنی خواندم و در خلوت و پنهانی خواندم (به هیچ وجه اثری نکرد). |
| then indeed I spoke publicly unto them, and I spoke unto them secretly, | آنگاه آشکارا به ایشان گفتم و پنهانی به ایشان گفتم |
| then indeed I spoke publicly unto them, and I spoke unto them secretly, | سپس آشکارا و نهان (حقیقت توحید و ایمان را) برای آنان بیان داشتم! |
| then indeed I spoke publicly unto them, and I spoke unto them secretly, | پس آشکار ساختم برای ایشان و نهان داشتم نهان داشتنی |
| then indeed I spoke publicly unto them, and I spoke unto them secretly, | باز آنها را آشكارا بگفتم و در نهان بگفتم. |
| then indeed I spoke publicly unto them, and I spoke unto them secretly, | سپس به درستی برایشان اعلان کردم و در نهان و پنهان برایشان همی اندرز دادم. |
| Papa spoke to me. | بابا با من صحبت کرده |
| I spoke to Sartorius. | با سارتوريوس صحبت کردم. |
| I spoke with her. | من باهاش حرف زدم. |
| Yoda spoke of another. | يودا از يکي ديگه هم حرف ميزد |
| No, we barely spoke. | نه، ما رک با هم حرف ميزنيم |
| Abed spoke three quick words. | عابد سه کلمه را تند گفت. |
| Spoke for millions of Americans. | به نمايندگي از ميليون ها آمريکايي صحبت کرد. |
| Madam Spitzer spoke the truth. | خانم اسپيتزر حقيقتو مي گفت. |
| He spoke through a medium. | از طريق احضار روح |
| You spoke so loud, granddad. | آخر شما خيلي بلند حرف مي زديد، پدربزرگ. |
| I understand nothing genius spoke! | من هيچي نميفهمم خودت فهميدي! |
| I spoke to her there. | اونجا باهاش صحبت كردم |
| I spoke with Inspector Bauer. | با کارآگاه بائر صحبت کردم |
| I just spoke to Donahue. | همین الان با دانیهو حرف زدم. |
| You spoke with Bobby DiLea? | شما با بابي ديلي صحبت کردين |
| The report finished and Abed spoke. | گزارش تمام شد و عابد صحبت کرد. |
| And I spoke with a gatekeeper. | و با دربان صحبت کردم، آماده بودم بگویم، |
| I spoke to Washington, Mrs. Lampert. | با واشنگتن صحبت کردم، خانم لامپرت. |
| Mimi just spoke to his wife. | ميمي الان با زنش صحبت کرده |
| I spoke to him at 11. | من خودم ساعت 00 11 باهاش صحبت کردم |
| I'll say I spoke to you. | بهش ميگم که با تو صحبت کردم و تو موقعيت اونا رو درک مي کني |
| Who was that you spoke to? | اون کي بود که باهاش صحبت ميکردي |
| I spoke to a woman first. | من اول با يه خانم صحبت کردم |
| It's where God spoke to man. | مکه فقط وطن اونا نيست جاييکه خدا با بشر صحبت کرده |
| You spoke to him, didn't you? | تو با اون صحبت كردي. مگه نه |
Related searches: I Spoke With - As We Spoke - Spoke Up - Spoke Wrench - Hub Spoke - We Spoke With - Spoke In The Wheel - I Spoke With Him - He Spoke - I Have Spoke With -
