Translation of "worker" to Persian language:

Dictionary English-Persian

Worker - translation :

Keywords : کارگر کارمند مددکار كارگر کارگري

Examples (External sources, not reviewed)

A happy worker is a busy worker.	یه کارمند شاد، کارمند مشغولی هم هست.
Worker?	شغل...
White Collar Worker	کارمند اداریStencils
Blue Collar Worker	کارگر صنعتیStencils
He's a steady worker.	اون کارمند تلاشگري است.
He was a railroad worker.	اون کارگر راه آهن بود
You were appointed a social worker.	برات یک مددکار اجتماعی تعیین می کردند.
He's a great guy. Hard worker.	اون مرد فوق العاديه.
You're a fast worker, aren't ya?	تو خيلي تو کارات سريعي نه
I don't want any social worker.	من خدمات اجتماعي نمي خوام
Fifty year old African American construction worker.	مرد 50 ساله آمریکایی آفریقایی که کارگر ساختمان بود.
A hard worker, can't get a job.	سخت کوشه اما کار پيدا نمي کنه
In just five years, their ratio went from one worker for every 30,000 people to one worker for every 2,500 people.	فقط در مدت 5 سال، نرخ آنها از یک کارمند برای هر 30000 نفر به یک کارمند برای هر 2500 نفر رسید.
A Girl Child Worker from Yemen Global Voices	دختربچه کارگر یمنی
Extreme poverty made him into a child worker.	فقر شدید او را به یک کودک کارگر تبدیل کرد.
In India this is called an ASHA worker.	در هند اسمش، کارمند آشا است.
It's essentially a village health worker, a matron.	اساسا او یه مسئول بهداشت روستا، سرپرستار است.
You could sell 'em to the Daily Worker !	ميتوني اونها رو به کارگرهاي روزم زد بفروشي
He had been a hard worker in Jones's time.	او در زمان جونز کارگر سختکوشي بود.
He was the best street worker I ever saw.	بهترين جيب بر خيابوني بود که مي شناختم
Queens have a different morphology and behavior from worker bees.	زنبورهای کارگر با اینکه ماده هستند توانایی بارور شدن ندارند.
South Korea Reckless Crackdown on Migrant Worker Union Global Voices	کره جنوبی دستگیری برخی از رهبران کارگری
You always play the innocent dut you're a fast worker	. وانمود نکردم ، حقیقت اینه که تو هیچ فرصتی رو از دست نمیدی ، وقتی یه زن بهت نگاه میکنه . تو خودتو گم میکنی
Why do you bring this worker of evil before me?	پيامبران و کشيشهات خدا رو ساختن شما ممکنه با ترس از مردم کشته بشين
Public health care runs on the ASHA worker, not the doctor.	مرکز خدمات بهداشت توسط کارکنان آشا گردانده می شه نه توسط پزشکان. مرکز خدمات بهداشت توسط کارکنان آشا گردانده می شه نه توسط پزشکان.
And that is the story of an aid worker in Darfur.	و آن هم داستان يک کارمند کمک های بشردوستانه در دارفور است.
And since then I've followed the unfolding issue of worker rights.	و از آن موقع تا الان مساله حقوق کارگری را دنبال کرده ام.
So you let a poll station worker scan your encrypted vote.	حالا به مسئول حوزه رای گیری اجازه میدهید که رای رمزگذاری شده شما را اسکن نماید
We're sacrificing our lives for that peasant and for the worker.	ما جانمون رو براي اون دهقان و اون کارگر فدا مي کنيم
All right, I'm poor, a peasant, a worker and a killer.	خيلي خوب من فقيرم يک دهاتي يک کارگر يا قاتل
And then this is how colony size and numbers of worker ants changes so this is about 10,000 worker ants changes as a function of colony age, in years.	و این نمودار نحوه ای که اندازه ی کلونی و تعداد مورچه های آن تغییر می کنند را نشان می دهد پس این حدود 10000 مورچه کارگر است به صورت تابعی از سن کلونی، بر حسب سال، تغییر می کند.
Ladies and gentlemen, we greet our friend, our co worker, our hero,	خانم ها و آقايون خير مقدم عرض ميکنم به همکار سابقمون ، يکي از قهرمانان جنگمون...
Tomorrow you will be a poor Japanese worker with humble Japanese wife.	فردا تو يک کارگر فقير ژاپني با يک همسر متواضع خواهي بود
Yeah, our youth worker, she talks about you guys all the time.	آره يكي از بچه هامون هميشه در مورد شما صحبت مي كنه.
A hard worker. We settled down here, on this street. I still live here.	ما در همين خيابان ساکن شديم البته هنوز هم اينجا زندگي مي کنم

این صفحه را به زبان فارسی نمایش دهید