Translation of "Pulse" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Pulse - translation :

Keywords : Puls Pulsu Impuls Tętna Impuls

Examples (External sources, not reviewed)

Pulse Dial	Wybieranie impulsowe
Pulse dialing ratio	Parametry wybierania impulsowego
Selects pulse dialing	Wybieranie impulsowe
Rapid or weak pulse	przyspieszonego lub osłabionego tętna,
The patient has no pulse.	Pacjent nie ma pulsu.
Tom's pulse is very weak.	Puls Toma jest bardzo słaby.
increase in heart rate (pulse),	zwiększenie częstości rytmu serca (tętna),
The patient's pulse and blood pressure are normal.	Tętno i ciśnienie u pacjenta są w normie.
League Division 1 team Shimizu S Pulse in 1997.	W 1997 roku podpisał profesjonalny kontrakt z drużyną Shimizu S Pulse.
Severe symptoms are heavy breathing and a rapid pulse.	Do ciężkich objawów należą utrudniony oddech oraz przyspieszony puls.
So there is no physical force, just a magnetic pulse.	Nie ma tu fizycznej siły, tylko impuls magnetyczny.
fever, rapid pulse, or wide fluctuations in your blood pressure.	jak pobudzenie, dezorientacja, gorączka, szybki puls lub duże wahania ciśnienia krwi.
It'll help my breathing. It'll do something for my pulse, maybe.	Pomoże mi to złapać oddech. I może uspokoi puls.
confusion, fever, rapid pulse, or wide fluctuations in your blood pressure.	jak pobudzenie, dezorientacja, gorączka, szybki puls lub duże wahania ciśnienia krwi.
The doctor may also want to measure your blood pressure and pulse.	Lekarz może także chcieć zmierzyć ciśnienie krwi i tętno.
What it does is it measures my hemoglobin, oxygen and pulse rate.	Mierzy hemoglobinę, tlen i tętno. Mierzy hemoglobinę, tlen i tętno.
First, I'm going to show you that this is a magnetic pulse.	Najpierw pokażę, że to impuls magnetyczny.
The pulse rate should be determined before and during administration of ADVATE.	Przed i podczas podawania produktu ADVATE należy zbadać tętno.
Your doctor will check your blood pressure, pulse rate and lung function.	Lekarz skontroluje ciśnienie krwi, tętno i czynność układu oddechowego.
Blood pressure, pulse, respiratory rate and level of consciousness should be monitored regularly.	Należy regularnie monitorować ciśnienie krwi, tętno, częstość oddechu i poziom świadomości.
Each one second pulse of light indicates administration of up to five doses.	Każdy jednosekundowy impuls oznacza, że podano do pięciu dawek.
54 body, shortness of breath, wheezing, reduction in blood pressure, fast pulse, or sweating.	Do objawów tych należą wysypka na całym ciele, spłycenie oddechu, świszczący oddech, obniżenie ciśnienia tętniczego krwi, przyspieszone tętno i poty.
85 body, shortness of breath, wheezing, reduction in blood pressure, fast pulse, or sweating.	Do objawów tych należą wysypka na całym ciele, spłycenie oddechu, świszczący oddech, obniżenie ciśnienia tętniczego krwi, przyspieszone tętno i poty.
Also, a racing pulse and heart valve abnormalities have been reported with INCRELEX treatment.	Zaobserwowano również nieprawidłowe bicie serca oraz zaburzenia pracy zastawek serca przy leczeniu produktem INCRELEX.
Each one second pulse flash of light indicates administration of up to five doses.	Każdy błysk oznacza podanie do pięciu dawek.
muscle, enlargement of the heart muscle, stronger heartbeat, abnormal ECG, heart rate and pulse abnormal	powiększenie serca, silniejsze bicie serca, nieprawidłowy wynik badania EKG, nieprawidłowe tętno i częstość akcji serca powstawanie zakrzepów w żyłach kończyn, wstrząs
Sports With the Shimizu merger, Shimizu S Pulse became the major soccer club in the city.	Klub Shimizu S Pulse bierze udział w rozgrywkach J.
During this time Valdemar is without pulse, heartbeat or perceptible breathing, his skin cold and pale.	W tym czasie nie ma on pulsu, bicia serca i zauważalnego oddechu, jego skóra jest zimna i blada.
Patient monitoring on day 1 should include vital signs, including pulse, blood pressure and respiratory rate.	W pierwszym dniu leczenia należy monitorować stan pacjenta z uwzględnieniem oceny parametrów życiowych, w tym tętna, ciśnienia krwi i częstości oddechów.
In patients with hypertension telmisartan reduces both systolic and diastolic blood pressure without affecting pulse rate.	Telmisartan podany chorym z nadciśnieniem tętniczym obniża ciśnienie rozkurczowe i skurczowe, nie wpływając na częstość akcji serca.
In patients with hypertension telmisartan reduces both systolic and diastolic blood pressure without affecting pulse rate.	Telmisartan podany chorym z nadciśnieniem tętniczym obniża ciśnienie rozkurczowe i skurczowe krwi, nie wpływając na częstość akcji serca.
Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light.	Kobiecy głos Skaner laserowy dalekiego zasięgu wysyła impuls w postaci wiązki laserowej.
38 In patients with hypertension telmisartan reduces both systolic and diastolic blood pressure without affecting pulse rate.	Telmisartan podany chorym z nadciśnieniem tętniczym obniża ciśnienie rozkurczowe i skurczowe, nie wpływając na częstość akcji serca.
18 In patients with hypertension telmisartan reduces both systolic and diastolic blood pressure without affecting pulse rate.	Telmisartan podany chorym z nadciśnieniem tętniczym obniża ciśnienie rozkurczowe i skurczowe krwi, nie wpływając na częstość akcji serca.
28 In patients with hypertension telmisartan reduces both systolic and diastolic blood pressure without affecting pulse rate.	Telmisartan podany chorym z nadciśnieniem tętniczym obniża ciśnienie rozkurczowe i skurczowe krwi, nie wpływając na częstość akcji serca.

Wyświetl tę stronę po polsku