Translation of "alas" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Alas - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alas the woe for you, alas! | Biada tobie i biada! |
| Alas! | Niestety! |
| Alas indeed! | Biada! |
| Alas for men! | O, jakie zasmucenie dla sług! |
| Alas for mankind! | O, jakie zasmucenie dla sług! |
| Alas for me! | Biada mi! |
| She said, Alas! | Ona powiedziała O biada mi! |
| Alas for you! | Uwierz! |
| Alas for the servants. | O, jakie zasmucenie dla sług! |
| Alas for My servants! | O, jakie zasmucenie dla sług! |
| Alas for human beings! | O, jakie zasmucenie dla sług! |
| Alas the woe for them! | A lepsze byłoby dla nich |
| Alas, the woe for you! | I jeszcze raz biada tobie i biada! |
| They said, 'Alas for us! | Powiedzieli O biada nam! |
| They say, 'Alas for us! | Powiedzą Biada nam! |
| She said, Alas for me. | Ona powiedziała O biada mi! |
| (They say) Alas for us! | My nie dbaliśmy o to. |
| They said Alas for us! | Mówili Biada nam! |
| She replied 'Alas for me! | Ona powiedziała O biada mi! |
| Ah! Alas for (My) Servants! | O, jakie zasmucenie dla sług! |
| They said Alas for us! | Mówili Biada nam! |
| They said, 'Woe, alas for us! | Mówili Biada nam! |
| Alas, you love the fleeting life. | Przeciwnie! Wy kochacie przemijające, |
| and Moses said to them 'Alas! | Powiedział do nich Mojżesz Biada wam! |
| Alas the woe for every dissembling sinner | Biada każdemu kłamcy, grzesznikowi! |
| Saying Alas the woe, we were iniquitous. | Mówili Biada nam! Zaprawdę, byliśmy buntownikami! |
| and they say, 'Woe, alas for us! | I powiedzą Biada nam! |
| Woe, alas, they said, we were really sinful. | Powiedzieli O biada nam! Byliśmy niesprawiedliwi. |
| Alas, if only it had been just death. | O, gdyby to był ostateczny koniec! |
| He said, Alas! Had my people only known | On powiedział O, jeśliby mój lud wiedział, |
| They said 'Alas for us we were harmdoers' | Powiedzieli O biada nam! Byliśmy niesprawiedliwi. |
| Alas, how grievous the burdens they will bear! | Jakże złe jest to, co oni poniosą! |
| Alas the woe that day for those who deny! | Biada tego Dnia tym, którzy zaprzeczają prawdzie! |
| They cried Alas for us! we were wrong doers. | Powiedzieli O biada nam! Byliśmy niesprawiedliwi. |
| He turned away from them and cried Alas for Joseph! | I odwrócił się od nich, i powiedział O biada mi z powodu Józefa! |
Related searches: Alas No - Alas, Have To - Alas, It Can -
