Translation of "allocation" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Allocation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Allocation | KPlato |
| Allocation | Dodaj relację |
| Resource allocation | Modyfikuj zasoby |
| strategic asset allocation . | strategiczną alokację aktywów . |
| Memory allocation error. | Błąd przydzielenia pamięci. |
| memory allocation failure | błąd alokacji pamięci |
| Next Resource allocation | Modyfikuj relacje |
| Allocation .. of scarce resources. | Alokacje.. rzadkich zasobów. |
| the allocation of appropriate human resources | czy przydzielono do tego zadania odpowiednie zasoby kadrowe |
| The allocation is described in Table 6 . | Klasyfikację do poszczególnych kategorii przedstawia tabela 6 . |
| ANNEX BANKNOTE ALLOCATION KEY FROM 1 JANUARY 2009 | ZAŁĄCZNIK KLUCZ PRZYDZIAŁU BANKNOTÓW OBOWIĄZUJĄCY OD DNIA 1 STYCZNIA 2009 R. |
| Allocation of monetary income of national central banks | Podział dochodów pieniężnych krajowych banków centralnych |
| Allocation of issuers , debtors or guarantors following the CRD | Klasyfikacja emitentów , dłużników i gwarantów według dyrektyw CRD |
| Article 32 Allocation of monetary income of national central banks | Artykuł 32 Podział dochodów pieniężnych krajowych banków centralnych |
| Article 4 Allocation of euro banknotes within the Eurosystem 1 . | Artykuł 4 Przydział banknotów euro w ramach Eurosystemu 1 . |
| B Article 5 Calculation and allocation of monetary income 1 . | B Artykuł 5 Kalkulacja i podział dochodu pieniężnego 1 . |
| Article 4 Allocation of euro banknotes within the Eurosystem 1 . | Artykul 4 Przydzial banknotów euro w ramach Eurosystemu 1 . |
| Patients and investigators remained blinded to the initial treatment allocation. | Wobec pacjentów i badaczy zachowano zaślepienie odnośnie pierwotnej alokacji do stosowanego leczenia. |
| Patients and investigators remained blinded to the initial treatment allocation. | Początkowy przydział do grup terapii został zaślepiony zarówno dla pacjentów jak i badaczy. |
| The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure . | Potrzeby związane z zasobami ludzkimi oraz administracyjne zostaną pokryte ze środków przydzielonych służbom zarządzającym w ramach procedury rocznego podziału środków . |
| The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing DG in the framework of the annual allocation procedure . | Zapotrzebowanie w zakresie zasobów ludzkich i administracyjnych zostanie pokryte z przydziału przyznanego zarządzającej DG w ramach corocznej procedury przydziału środków . |
| Article 32 Allocation of monetary income of national central banks 32.1 . | Artykuł 32 Podział dochodów pieniężnych krajowych banków centralnych . 32.1 . |
| Net liabilities related to allocation of euro banknotes within the Eurosystem ( ) | Zobowiązania netto z tytułu alokacji banknotów euro w Eurosystemie ( ) Pozycja ta znajduje się jedynie w bilansach KBC . |
| Article 32 Allocation of monetary income of national central banks 32.1 . | Artyku 32 Podzia dochodów pieni nych krajowych banków centralnych . 32.1 . |
| Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB | Artykuł 33 Podział zysków netto i strat EBC |
| Claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem | Należności związane z alokacją banknotów euro w ramach Eurosystemu |
| Allocation of net profits and losses of the European Central Bank | Podział zysków netto i strat Europejskiego Banku Centralnego |
| Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB 33.1 . | Artykuł 33 Podział zysków netto i strat EBC 33.1 . |
| Net claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem ( ) | W odniesieniu do KBC należności netto związane z zastosowaniem klucza alokacji banknotów , tj . |
| Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB 33.1 . | Artyku 33 Podzia zysków netto i strat EBC 33.1 . |
| V. Allocation of sample across strata and selection of reporting agents 15 . | 15 . Po określeniu warstw krajowych zgodnie z ust . |
| 9.2 Claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem | Należności netto z tytułu alokacji banknotów euro w Eurosystemie |
| V. Allocation of sample across strata and selection of reporting agents 15 . | V. Lokalizacja próby we wszystkich warstwach i wybór podmiotów sprawozdawczych 15 . |
| The only additional data collection necessary is for the allocation of control . | The only additional data collection necessary is for the allocation of control . |
| OVERALL FIGURES Total allocation for action ( Part B ) Euros million for commitment n.a. | OVERALL FIGURES Total allocation for action ( Part B ) Euros million for commitment n.a. |
Related searches: Asset Allocation - Budget Allocation - Purchase Price Allocation - Allocation Process - Work Allocation - Allocation Of Responsibilities - Memory Allocation - Stock Allocation - Resources Allocation - Staff Allocation -
