Translation of "data aggregation" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Aggregation - translation :

Zbiór

Data - translation :

Dane

Data aggregation - translation :

Agregacja danych

Keywords : Narastanie Pieskami Załadują Gromada Prezentowane Dane Danymi Dane Danych Komputera

Examples (External sources, not reviewed)

Aggregation	Agregacje
Aggregation	Aggregation
Aggregation	Grupowanie
Aggregation	Agregacja
Default Aggregation	Domyślne grupowanie
Default Aggregation	Domyślne grupowanie
Delete Aggregation	RosnącoSort order for mail groups
New Aggregation	Nowe grupowanie
Clone Aggregation	Powiel grupowanie
Delete Aggregation	Usuń grupowanie
Unnamed Aggregation	Grupowanie bez nazwy
Use default aggregation	Użyj domyślnego grupowania
Customize Message Aggregation Modes	Konfiguruj tryby grupowania wiadomości
Anticoagulants and platelet aggregation agents	Leki przeciwzakrzepowe i leki hamujące agregację płytek
Eptifibatide inhibits platelet aggregation in a dose and concentration dependent manner as demonstrated by ex vivo platelet aggregation using adenosine diphosphate (ADP) and other agonists to induce platelet aggregation.	Eptyfibatyd hamuje agregację płytek krwi w sposób zależny od dawki i stężenia, co wykazano w badaniu ex vivo, w którym do indukowania agregacji płytek krwi zastosowano dwufosforan adenozyny (ADP) oraz innych agonistów indukujących agregację płytek krwi.
INTEGRILIN is an inhibitor of platelet aggregation.	Preparat INTEGRILIN jest inhibitorem agregacji płytek krwi.
INTEGRILIN is an inhibitor of platelet aggregation.	INTEGRILIN jest inhibitorem agregacji płytek krwi.
Platelet aggregation inhibitors excluding heparin, ATC code	Inhibitory agregacji płytek krwi z wyjątkiem heparyny, kod ATC
Visual representation of an Aggregation relationship in UML	Wizualna ilustracja agregacji relacyjnej w UML u
Prasugrel mediated inhibition of platelet aggregation was also	Farmakokinetyka prasugrelu i stopień zahamowania agregacji płytek krwi, były podobne u pacjentów z zaburzeniami czynności nerek o umiarkowanym nasileniu (GFR 30 50 ml min 1, 73m2) i u osób zdrowych.
Pharmacotherapeutic group platelet aggregation inhibitors excl. heparin, ATC Code	Grupa farmakoterapeutyczna inhibitory agregacji płytek z wyłączeniem heparyny, Kod ATC
Antithrombotic agent (platelet aggregation inhibitor excl. heparin), ATC code	Leki przeciwzakrzepowe (leki hamujące agregację płytek krwi z wyjątkiem heparyny), kod ATC
ASA did not modify the clopidogrel mediated inhibition of ADP induced platelet aggregation, but clopidogrel potentiated the effect of ASA on collagen induced platelet aggregation.	ASA nie modyfikował hamowania przez klopidogrel agregacji płytek indukowanej ADP, natomiast klopidogrel nasilał działanie ASA na indukowaną kolagenem agregację płytek.
The second level of aggregation is carried out by the NCBs .	Agregacja danych na drugim poziomie jest przeprowadzana przez KBC .
Biotransformation of clopidogrel is necessary to produce inhibition of platelet aggregation.	Biotransformacja klopidogrelu jest konieczna do wywołania hamowania agregacji płytek.
Similar or higher inhibition of platelet aggregation was observed with prasugrel.	Po zastosowaniu prasugrelu obserwowano podobne lub silniejsze zahamowanie agregacji płytek krwi.
The second level of aggregation shall be carried out by the NCBs .	Agregacja danych na drugim poziomie jest przeprowadzana przez KBC .
Clopidogrel also inhibits platelet aggregation induced by other agonists by blocking the	Klopidogrel hamuje również agregację płytek indukowaną przez innych agonistów, blokując wzmożenie aktywacji płytek przez uwolniony ADP.
The active substance in Efient, prasugrel, is an inhibitor of platelet aggregation.	Substancja czynna preparatu Efient, prasugrel, jest inhibitorem agregacji płytek krwi.
The active substance in Clopidogrel BMS, clopidogrel, is an inhibitor of platelet aggregation.	Substancja czynna preparatu Clopidogrel BMS, klopidogrel, jest inhibitorem agregacji płytek krwi.
The active substance in Clopidogrel Winthrop, clopidogrel, is an inhibitor of platelet aggregation.	Substancja czynna preparatu Clopidogrel Winthrop, klopidogrel, jest inhibitorem agregacji płytek krwi.
Do not dilute with glucose solutions since these cause aggregation of the protein.	Do rozcieńczania produktu Herceptin, nie należy stosować roztworów glukozy, ponieważ powodują one agregację białek.
Dabigatran also inhibits free thrombin, fibrin bound thrombin and thrombin induced platelet aggregation.	Dabigatran hamuje również wolną trombinę, trombinę związaną z fibryną i agregację płytek indukowaną trombiną.
Furthermore , the ECB may allow some flexibility in calculating aggregates where it can be shown from figures collected at a higher level of aggregation that the data involved are unlikely to be significant .	Co więcej , EBC może dopuścić pewną elastyczność w wyliczaniu wielkości zagregowanych , w przypadku gdy z liczb zebranych na wyższym poziomie agregacji wynika , że jest mało prawdopodobne , aby przedmiotowe dane były znaczące .
Furthermore , the ECB may allow some flexibility in calculating aggregates where it can be shown from figures collected at a higher level of aggregation that the data involved are unlikely to be significant .	Co więcej , EBC może dopuścić pewną elastyczność w wyliczaniu wielkości zagregowanych , w przypadku gdy z liczb zebranych na wyższym poziomie agregacji wynika , że jest malo prawdopodobne , aby przedmiotowe dane byly znaczące .

Wyświetl tę stronę po polsku