Translation of "development sector" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Development - translation :

Rozwój

Development sector - translation :

Rozwój sektora

Sector - translation :

Sektor

Keywords : Rozwoju Rozwój Rozwój Postęp Budowy Sektorze Sektor Sektora Sektor Sektorem

Examples (External sources, not reviewed)

encouraging the creation of a favourable environment for the development of undertakings in this sector	zachęcanie do tworzenia korzystnego środowiska dla rozwoju przedsiębiorstw w tym sektorze,
Defining a homogeneous money creating sector is the first step in the development of monetary statistics .	Pierwszym krokiem przy tworzeniu statystyki monetarnej jest zdefiniowanie jednorodnego sektora kreującego pieniądz .
Public sector Private sector ( 4 )	Sektor publiczny Sektor prywatny ( 4 )
Sector	Sektor
An additional challenge relates to the development of the financial sector , which has not been the focus on my speech today .	Dodatkowe wyzwanie związane jest ze stopniem rozwoju sektora finansowego . Kwestia ta nie jest tematem mojego dzisiejszego wystąpienia , więc wspomnę tylko o jednej sprawie .
Debtor sector	Sektor dłużników
Sector Surface	Powierzchnia wycinka koła
Central banks Public sector Private sector International and supranational institutions	Banki centralne Sektor publiczny Sektor prywatny Instytucje międzynarodowe i ponadnarodowe
The Union shall complement the action of the Member States in the tourism sector , in particular by promoting the competitiveness of Union undertakings in that sector . To that end , Union action shall be aimed at ( a ) encouraging the creation of a favourable environment for the development of undertakings in this sector	Kompetencje dzielone między Unią a Państwami Członkowskimi stosują się do następujących głównych dziedzin a ) b ) c ) d ) e ) f ) g ) h ) i ) rynek wewnętrzny
Central banks Public sector Private sector International and suprana tional institutions	Banki centralne Sektor publiczny Sektor prywatny Instytucje międzynarodo we i ponadnarodowe
Upgrading the skills of social workers and the development of the social economy sector will help socially excluded groups to access the labour market.	Szerszy dostęp do edukacji dla wszystkich i promowanie kształcenia przedszkolnego jak również kształcenia ustawicznego osób dorosłych, zwłaszcza na obszarach wiejskich ma na celu pomoc w wyrównywaniu różnic pomiędzy regionami.
ITI Energy was a division of ITI Scotland and was established with the aim of funding Research and Development programmes in the energy sector.	ITI Energy is a company with the aim of funding Research and Development programmes in the energy sector.
A Creditor sector	A Sektor wierzycieli
A Debtor sector	A
Cross sector cooperation	Współpraca międzysektorowa Odwołania
First Last Sector	Pierwszy ostatni sektor
Unsupported sector type.	Nieobsługiwany typ sektora.
8, sector 1	8, sector 1
Breakdown by sector 39 .	Podział według sektorów 39 .
In December 2007 the European Commission agreed a E9 million I A Rural Development rogramme for the country to help modernise the agricultural sector in a sustainable manner.	W grudniu 200ł r. Komisja Europejska zaztwierdziła Program Rozwoju Obszarów Wiejzskich o wartości jw mln EUR na cele zrównozważonej modernizacji rolnictwa.
result of the transfer of assets and liabilities from the MFI sector to the OFI sector .	W innym przypadku przeniesienie aktywów i pasywów z sektora MIF do sektora pozostałych instytucji pośrednictwa finansowego mogłoby spowodować utratę pewnych danych .
Each CIP sector may develop sector specific OSPs based on the minimum requirements of Annex II .	Każdy sektor OIK może opracować indywidualny , dostosowany do własnych potrzeb PBI oparty na minimalnych wymogach wymienionych w załączniku 2 .
900 people are employed in the secondary sector and there are 55 businesses in this sector.	900 osób jest zatrudnionych w 55 firmach w sektorze gospodarczym.
the European Public Sector Union ( EPSU ) .	Zwiàzek Zawodowy Europejskiego Sektora Publicznego ( ang . European Public Sector Union EPSU ) .
Informal meetings with private sector representatives .	Nieformalne spotkania z przedstawicielami sektora prywatnego .
Breakdown by counterparties sector and residency	Podział według sektorów i struktura geograficzna
Table Definitions of sectors Sector Definition	Tabela Definicje sektorów Sektor Definicja
Approximately 40 colleges in the sector .	Około 40 kolegiów w sektorze .
The restaurant sector has to flourish.	Sektor restauracyjny musi kwitnąć.
Assume a 2336 byte sector mode	Przyjmij tryb 2336 bajtowego sektora.
8, sector 1 RO 013682 Bucureşti	RO 013682 Bucureşti
8, sector 1 RO 013682 Bucureşti	RO 013682 Bucureşti Tel 40 21 233 35 30
319E, sector 6, Bucharest, zip code	319E, sector 6, Bucharest, zip code
This covers the household sector and the sector of non profit institutions serving households ( S. 14 and S. 15 combined ) and the sector of non financial corporations ( S. 11 )	Obejmuje to sektor gospodarstw domowych i sektor instytucji niekomercyjnych działających na rzecz gospodarstw domowych ( połączone S. 14 i S. 15 ) oraz przedsiębiorstw ( S. 11 )
Donors should also look to emergent South Sudanese civil society as an important actor in providing humanitarian and development assistance that complements the programs of the state and private sector.	Donatorzy powinni także zwrócić uwagę na tworzące się w Sudanie Południowym społeczeństwo obywatelskie, które może stać się ważnym aktorem w dostarczaniu pomocy humanitarnej i rozwojowej, uzupełniającej programy rządu i sektora prywatnego.

Wyświetl tę stronę po polsku