Translation of "enterprise resource planning" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Enterprise - translation : Enterprise resource planning - translation : Planning - translation : Resource - translation :
Ads
Examples (External sources, not reviewed)
| Collaborations will become customary when enterprise resource planning and other system are linked together. | W sytuacji, gdy planowanie zasobów oraz inne systemy w przedsiębiorstwach zostaną wzajemnie połączone, współpraca stanie się normą. |
| EMPLOYMENT CONDITIONSThe ECB has started an ambitious project which aims to introduce an enterprise resource planning system. | Specjaliści z krajowych banków centralnych i lub organizacji międzynarodowych zatrudnieni na podstawie umów krótkoterminowych |
| negotiated tender for the provision of an Enterprise Resource Planning ( ERP ) solution for the ECB ( D Frankfurt on Main ) | negotiated tender for the provision of an Enterprise Resource Planning ( ERP ) solution for the ECB ( D Frankfurt on Main ) |
| The relevant categories for the present transaction are financial management systems (FMS) and human resources (HR), together often called enterprise resource planning (ERP). | Odpowiednie kategorie w ramach niniejszej transakcji obejmują systemy zarządzania finansowego ( FMS ) oraz systemy zarządzania zasobami ludzkimi ( HR ), często zwane wspólnie systemami planowania zasobów przedsiębiorstwa ( ERP ). |
| The relevant categories for the present transaction are financial management systems (FMS) and human resources (HR), together often called enterprise resource planning (ERP). | Odpowiednie kategorie w ramach niniejszej transakcji obejmują systemy zarządzania finansowego ( FMS ) oraz systemy zarządzania zasobami ludzkimi ( HR ), często zwane wspólnie systemami planowania zasobów przedsiębiorstwa ( ERP ). |
| Ecosystem approach to resource management and spatial planning | Podejście ekosystemowe w zarządzaniu zasobami i planowaniu przestrzennym |
| 6.13.1 Human resource planning should serve to anticipate future change. | 6.13.1 GPEC powinno przewidywać przyszłe zmiany. |
| In 2005, about 8 10 of small companies, more than 30 of medium sized enterprises and near ly 60 of large enterprises in the EU had an enterprise resource planning (ERP) system. | W 2005 r. okoıo 8 10 maıych rm, ponad 30 ﾘrednich przedsiｼbiorstw i prawie 60 duザych przedsiｼbiorstw w UE posiadaıo system planowania zasobùw przedsiｼbiorstwa (enterprise resour ce planing ERP). |
| Better project planning which ensures a greater use of resource and energy efficient products | lepsze planowanie projektów zapewniające większe wykorzystanie efektywnych surowcowo i energetycznie produktów |
| Asset a resource controlled by the enterprise as a result of past events and from which future economic benefits are expected to flow to the enterprise . | Amortyzacja liniowa metoda , w której amortyzacja na przestrzeni danego okresu czasu jest wyznaczana poprzez podzielenie kosztu składnika aktywów , pomniejszonych o jego szacunkową wartość końcową , przez szacunkowy pozostały czas zdatności składnika aktywów , według zasady pro rata temporis ( stosownie do upływu czasu ) . |
| on the aid scheme Enterprise Capital Funds which the United Kingdom is planning to implement | w sprawie programu pomocy Fundusze Kapitałowe Przedsiębiorstw , który Zjednoczone Królestwo zamierza wprowadzić w życie |
| Better infrastructure planning is a prerequisite in achieving resource efficiency of buildings and also mobility. | Wdrożenie efektywnego gospodarowania budynkami, a także mobilnością stanowi warunek wstępny lepszego planowania infrastruktury. |
| 4.32 The Roadmap asserts the usefulness of coordinating transport planning by operators to optimise resource utilisation. | 4.32 W planie wspomniano, że operatorzy powinni koordynować planowanie transportu, aby optymalnie wykorzystywać zasoby. |
| 4.33 The Roadmap asserts the usefulness of coordinating transport planning by operators to optimise resource utilisation. | 4.33 W planie wspomniano, że operatorzy powinni koordynować planowanie transportu, aby optymalnie wykorzystywać zasoby. |
| Asset shall mean a resource controlled by the enterprise as a result of past events and from which future economic benefits are expected to flow to the enterprise . | Aktywa oznaczają majątek kontrolowany przez przedsiębiorstwo powstały w wyniku przeszłych zdarzeń , które spowodują w przyszłości korzyści ekonomiczne dla przedsiębiorstwa . |
| (c) development of rural strategies aimed at establishing a framework for participatory decentralised planning, resource allocation and management | c) rozwój strategii wiejskich mających na celu ustanawianie ram zdecentralizowanego planowania bezpośredniego, podziału zasobów oraz zarządzania nimi |
| Negotiated tender for the provision of a solution and relevant services for resource and activity planning and tracking | Negotiated tender for the provision of a solution and relevant services for resource and activity planning and tracking |
| Chapter 4 Integration governance 4.1 Local integration structures 4.2 Planning and evaluating integration policies 4.3 Resource management Conclusions | Rozdział 4 Zarządzanie integracją |
| What concrete actions is the DirectorateGeneral for Enterprise and Industry planning for 2009 in the context of this European Year? | Jakie konkretne działania planuje Dyrekcja Generalna ds. Przedsiębiorstw i Przemysłu na rok 2009 w związku z tym rokiem tematycznym? |
| Resource after resource. | Problem w tym, że nigdy wcześniej nie czułeś bólu! |
| Farming is an effective form of land use planning and natural resource management and is of central importance to successful landscaping. | W rzeczywistości rolnictwo stanowi skuteczną formę zagospodarowania gruntów i zarządzania zasobami naturalnymi jest ono także kluczowym elementem kształtowania krajobrazu. |
| 6.13.2 Human resource planning must be part of a proper career and skills framework with very long term objectives (30 years). | 6.13.2 GPEC powinno być skierowane na przyszłościowe badania nad zawodami i kwalifikacjami w perspektywie długoterminowej (30 lat). |
| Partner enterprise Linked enterprise | e Przedsiębiorstwo partnerskie e |
| 1.9 The EESC reiterates the need for real cross border infrastructure planning when implementing the TEN T, to ensure optimal resource efficiency. | 1.9 EKES ponownie podkreśla potrzebę rzeczywiście transgranicznego planowania infrastruktury przy wdrażaniu sieci TEN T z myślą o zapewnieniu optymalnie efektywnego gospodarowania zasobami. |
| GNI based resource( fourth resource ) | Środki oparte na DNB ( czwarte zasoby ) |
| GNI based resource ( fourth resource ) | Środki oparte na DNB ( czwarte zasoby ) |
| GNI based resource( fourth resource ) | Różne nadwyżki, saldai korekty |
| A labelling scheme can thus contribute to creating synergy and to rational resource use, not least as regards producers' planning and investment strategy. | Tym samym system oznakowania może przyczynić się do powstania synergii i racjonalnego wykorzystywania zasobów, także w odniesieniu do planowania i strategii inwestycyjnej producentów. |
| 1.9 The EESC reiterates the need for real cross border infrastructure planning when implementing the TEN T in order to ensure optimal resource efficiency. | 1.9 Z myślą o zapewnieniu optymalnie efektywnego gospodarowania zasobami EKES ponownie podkreśla potrzebę rzeczywiście transgranicznego planowania infrastruktury przy wdrażaniu sieci TEN T. |
| 1.9 The EESC reiterates the need for real cross border infrastructure planning when implementing the TEN T in order to ensure optimal resource efficiency. | 1.9 Z myślą o zapewnieniu optymalnie efektywnego gospodarowania zasobami EKES ponownie podkreśla potrzebę rzeczywiście transgranicznego planowania infrastruktury przy wdrażaniu sieci TEN T. |
| Environmental impacts are positive, due to environmental support provided through networking, funding and investing in resource efficient and low impact solutions through the Enterprise Europe Network. | Skutki dla środowiska należy ocenić pozytywnie, dzięki wsparciu w dziedzinie środowiska poprzez współpracę w sieci, finansowanie oraz inwestycje w zasobooszczędne i niskoemisyjne rozwiązania za pośrednictwem Europejskiej Sieci Przedsiębiorczości. |
| Micro enterprise 1 9 employees Small enterprise 10 49 employees Medium sized enterprise 50 249 employees Large enterprise 250 employees | Mikroprzedsiębiorstwa 91,5 Małe 7,3 Średnie 1,1 Duże 0,2 |
| ENTERPRISE | PRZEDSIĘBIORSTWA |
| Enterprise | Przedsiębiorstwo |
| Enterprise | EnterpriseDescription |
| Enterprise | Przedsiębiorstwo |
| Resource | Źródło danych |
| resource | źródło danych |
| Resource | Zasób |
| Resource | Zasób |
| The name of the resource or resource group | Nazwa zasobu lub grupy zasobów |
| The type of the resource or resource group | Rodzaj zasobu lub grupy zasobów |
| They can be used to inform strategic planning and budget preparation and to identify ways in which to improve the eciency and eectiveness of resource allocations. | Przeglądy takie mogą być wykorzystane do planowania strategicznego i przygotowania budżetu oraz do zidenty kowania, w jaki sposób można poprawić skuteczność i wydajność przydziału zasobów. |
| Enterprise characteristics for the populations of active enterprises, enterprise births, enterprise deaths and enterprise survivals for which yearly statistics are to be compiled | Cechy charakterystyczne przedsiębiorstwa dotyczące populacji przedsiębiorstw prowadzących działalność, przedsiębiorstw nowopowstałych, przedsiębiorstw zlikwidowanych oraz tych, które przetrwały, objęte zestawianiem rocznych danych statystycznych. |
| 3.2 Including social enterprise in public policy on enterprise | 3.2 Uwzględnienie przedsiębiorstw społecznych w polityce państwa dotyczącej przedsiębiorstw |
Related searches: Enterprise Resource Planning - Enterprise Resource Planning System - Enterprise Resource Planning Software - Enterprise Resource Planning Solutions - Sap Enterprise Resource Planning System - Web-based Enterprise Resource Planning - Enterprise Resource Planning Application - Enterprise Resource Planning Processes - Enterprise Resource Planning Platform - Enterprise Resource Planning Information System -
