Translation of "error message" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Error - translation :

Błąd

Error message - translation :

Komunikat o błędzie

Message - translation :

Wiadomość

Keywords : Błąd Margines Błędu Marginesu Pomyłki Przesłanie Wiadomość Wiadomość. Wiadomością Przekaz

Examples (External sources, not reviewed)

Error Message	Kolor błędu
Error Message	Treść błędu
Error message	Komunikat błędu default filter name
Error message	Błąd
ERROR unknown message	BŁĄD nieznana wiadomość
Unknown error message	Komunikat nieznanego błędu
Error message color	Kolor błędu
'Error 'message box	Okno z komunikatem 'Błąd'
Kioslave Error Message	Komunikat o błędzie Kioslave
Returns string error message.	Description
Error while uploading message	Błąd podczas pobierania wiadomości
Typical error message in system log	Typowy komunikat błędu w dziennikach systemowych
The error message from Qt is	Komunikat błędu z Qt
Print a message to standard error output	Wypisz komunikat na standardowe wyjście diagnostyczne
Error You need to specify a message.	Błąd Musisz podać wiadomość.
Error while retrieving message on the server	Błąd podczas pobierania wiadomości z serwera
Error Event iTIP message with unknown method	Błąd wiadomość iTIP z nieznaną metodą
Error Journal iTIP message with unknown method	Błąd wiadomość iTIP z nieznaną metodą
Error To do iTIP message with unknown method	Błąd wiadomość iTIP z nieznaną metodą
Show error message when invalid values are entered	Pokaż informację o błędzie przy wprowadzaniu niepoprawnych wartości
Fax error see log message for more information.	Błąd faksu by uzyskać więcej informacji, obejrzyj plik komunikatów.
ERROR unknown notify message, no phase2 handle found.	BŁĄD nieznany komunikat, nie można przeprowadzić fazy 2.
This message should help you to resolve the error.	Pojawiający się komunikat powinien pomóc rozwiązać problem związany z błędem.
An unknown error occurred. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	Wystąpił nieznany błąd. Nie można uzyskać dokładnej informacji z powodu braku komunikatu błędów.
Error while retrieving information on the structure of a message.	Błąd podczas pobierania informacji o strukturze wiadomości.
The error message if the null conduit is supposed to fail	Komunikat błędu jeśli łącznik null ma zawieść
I have an error message telling me the pictures cannot be found.	Otrzymuję komunikat błędu mówiący, że obrazki nie mogą zostać wczytane.
Show message log if KPlayer encounters an error when trying to play a file	Pokaż dziennik komunikatów jeśli KPlayer napotka na błędy w trakcie próby odtworzenia pliku
If the optional argument is specified the given link is used to retrieve the error message.	Jeżeli jako opcjonalny argument zostanie podany identyfikator połączenia, to zostanie on wykorzystany do wyciągnięcia numeru błędu.
It may not return appropriate error message, if multiple errors are occured inside a PostgreSQL module function.	Funkcja może nie zwrócić właściwego komunikatu, jeśli w module PostgreSQL wystąpiło wiele błędów.
Each payment passing via interlinking shall have a unique identifier to facilitate message identification and error handling .	2005O0016 PL 01.01.2007 001.001 12 B w niepowtarzalny identyfikator w celu ułatwienia identyfikacji danych i usuwania błędów .
The preview could not be compiled. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	Podgląd jest niedostępny. Nie można uzyskać dokładnej informacji z powodu braku komunikatu błędów.
The synchronization could not be finished successfully. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	Synchronizacja nie powiodła się. Nie można uzyskać szczegółowej informacji, ponieważ nie ma komunikatu błędu.
The search could not be finished successfully. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	Wyszukiwanie nie powiodło się. Nie można uzyskać szczegółowej informacji, ponieważ nie ma komunikatu błędu.
The list of shares could not be retrieved. Detailed information cannot be provided because there was no error message.	Nie można utworzyć listy zasobów. Nie można uzyskać dokładnej informacji z powodu braku komunikatu błędów.

Wyświetl tę stronę po polsku