Translation of "himself" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Himself - translation :

Keywords : Osobie Samobójstwo Własnej Osobiście Samego

Examples (External sources, not reviewed)

Tom poured cold water over himself to wake himself up.	Tom oblał się zimną wodą, żeby się obudzić.
He who purifies himself purifies himself for his own good.	A ten, kto się oczyszcza, to oczyszcza się dla siebie samego.
Tom hurt himself.	Tom się zranił.
He washes himself.	On się myje.
He's enjoying himself.	On bawi się.
Tom scratched himself.	Tom podrapał się.
He enjoyed himself.	Bawił się.
Tom enjoyed himself.	Tom bawił się.
Tom washed himself.	Tom się umył.
Tom washed himself.	Tom umył się.
Written by Himself.	Written by Himself.
Carrier himself fled.	Jean Baptiste Carrier zdezerterował.
For none of us lives to himself, and none dies to himself.	Albowiem nikt z nas sobie nie żyje, i nikt sobie nie umiera.
He who purifies himself, purifies himself for the good of his own soul.	A ten, kto się oczyszcza, to oczyszcza się dla siebie samego.
And whoever purifies himself only purifies himself for the benefit of his soul.	A ten, kto się oczyszcza, to oczyszcza się dla siebie samego.
Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.	A kto by się wywyższał, będzie poniżony a kto by się poniżał, będzie wywyższony.
For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.	Albowiem nikt z nas sobie nie żyje, i nikt sobie nie umiera.
He taught himself French.	On sam się uczył francuskiego.
Tom didn't kill himself.	Tom się nie zabił.
Putin couldn t help himself.	Putin nie mógł się powstrzymać.
Tom is enjoying himself.	Tom bawi się.
He lamented upon himself.	Użalił się nad sobą.
Sami was enjoying himself.	Sami bawił się.
Niesiecki himself mentions it.	Niesiecki sam o tem wspomina.
He who purifies himself,	Zaś szczęśliwy będzie ten, kto się oczyści
God chooses to Himself whom He wills, and He guides to Himself whoever repents.	Bóg wybiera dla Siebie, kogo chce, i prowadzi drogą prostą ku Sobie tego, kto się nawraca.
God chooses whom He please for Himself, and guides to Himself whoever turns to Him.	Bóg wybiera dla Siebie, kogo chce, i prowadzi drogą prostą ku Sobie tego, kto się nawraca.
God chooses unto Himself whomsoever He will, and He guides to Himself whosoever turns, penitent.	Bóg wybiera dla Siebie, kogo chce, i prowadzi drogą prostą ku Sobie tego, kto się nawraca.
Allah chooseth for Himself whomsoever He will and guideth Unto Himself whomsoever turneth in penitence.	Bóg wybiera dla Siebie, kogo chce, i prowadzi drogą prostą ku Sobie tego, kto się nawraca.
Whoever acts righteously does so for himself and whoever works evil does so against himself.	Ten, kto czyni dobro, czyni dla siebie samego a ten, kto czyni zło, czyni przeciwko sobie.
Whosoever sees clearly it is for himself, and whosoever is blind, it is against himself.	Kto widzi jasno, widzi dla siebie samego a kto jest ślepy, to przeciw sobie samemu.
He shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself.	Ktobykolwiek z nasienia Aaronowego był trędowatym albo płynienie nasienia cierpiącym, rzeczy poświęconych jeść nie będzie, póki by się nie oczyścił także kto by się dotknął jakiej nieczystości ciała zmarłego, albo tego, z którego by płynęło nasienie złączenia.
For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.	Bo wszelki, kto się wywyższa, poniżony będzie, a kto się poniża, wywyższony będzie.
For whosoever exalteth himself shall be abased and he that humbleth himself shall be exalted.	Bo wszelki, kto się wywyższa, poniżony będzie, a kto się poniża, wywyższony będzie.
I met the prince himself.	Spotkałem samego księcia.

Wyświetl tę stronę po polsku