Translation of "implementation level" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Implementation - translation :

Realizacja

Implementation level - translation :

Poziom wykonania

Level - translation :

Poziom

Keywords : Poziomie Poziomem Poziom Poziomu Wyższy

Examples (External sources, not reviewed)

established adequate mechanisms at the central level for monitoring the implementation of its HR policy	wdrożył odpowiednie mechanizmy na poziomie centralnym służące do monitorowania realizacji polityki kadrowej
There remain , however , substantial differences among Member States in the level of implementation of coin authentication methods .	Występują jednak znaczne różnice między państwami członkowskimi , jeśli chodzi o stopień wdrożenia metod weryfikacji autentyczności monet .
IMPLEMENTATION	WPROWADZENIE W ŻYCIE
Implementation	Implementacja
Implementation	Implementacja
Supervisory committees ( level 3 committees ) ensure a more consistent implementation of Community directives and strive for convergence of supervisory practices .	Komitety nadzorcze ( komitety poziomu 3 ) zapewniajà konsekwentnà realizacj dyrektyw wspólnotowych oraz dà à do zapewnienia jednolitej praktyki nadzoru .
A Directive combined with full harmonisation will achieve the necessary level of legal certainty while leaving room to targeted national implementation .	Dyrektywa w połączeniu z pełną harmonizacją przepisów pozwoli na osiągnięcie niezbędnego poziomu pewności prawnej , pozostawiając odpowiedni margines na ukierunkowanie jej wdrażania pod katem poszczególnych krajów .
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities.	Przy określaniu i realizowaniu wszystkich polityk i działań Unii zapewnia się wysoki poziom ochrony zdrowia ludzkiego.
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities.	Odniesienie do usług społecznych dotyczy przypadków, gdy usługi takie zostały wprowadzone w celu zapewnienia pewnych korzyści, ale nie oznacza, że usługi takie muszą zostać stworzone, jeżeli nie istnieją.
Since the implementation of the CCBM in January 1999 , the Eurosystem has made efforts to improve the model 's service level .	Od czasu wprowadzenia CCBM w styczniu 1999 r. Eurosystem stale podnosi poziom usług oferowanych w systemie CCBM .
Implementation phase	Etap wprowadzania
Implementation Patterns .	Implementation Patterns .
create implementation	Otwórz implementację
Original implementation	Pierwotna wersja
Implementation specific	Zależne od implementacji
Spider implementation	Implementacja pasjansa Pająk
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all the Union's policies and activities.	Przy określaniu i wprowadzaniu w życie wszystkich polityk i działań Unii zapewnia się wysoki poziom ochrony zdrowia ludzkiego.
Article 12 Implementation	Artykuł 12 Wprowadzenie w życie
Methods of implementation	Methods of implementation
Search API implementation	Implementacja API wyszukiwania
Design and implementation	Projekt i implementacja
The objective of a high level of employment shall be taken into consideration in the formulation and implementation of Union policies and activities.	Cel osiągnięcia wysokiego poziomu zatrudnienia jest brany pod uwagę przy definiowaniu i wykonywaniu polityk i działań Unii.
Such an approach would encourage flexibility regarding the implementation of the provisions on the phasing out period and limit it to the domestic level .	Rozwiązanie takie stanowiłoby zachętę dla elastyczności w stosowaniu przepisów dotyczących okresu stopniowego wycofywania waluty krajowej oraz ograniczyłoby oddziaływanie takich przepisów jedynie do stosunków krajowych .
Method of Implementation ( indicative )	Metoda realizacji ( indykatywna )
The high level implementation of a system using the Remote Frame Buffer protocol is known as Virtual Network Computer, or more often just as VNC.	Wysoki stopień implementacji protokołu RFB zapewnia system Virtual Network Computer, powszechnie znany jako VNC.
Methods of implementation It is a Directive hence no method of budgetary implementation necessary .	Metody wykonywania Ponieważ chodzi o dyrektywę , nie jest wymagane podanie metody wykonania budżetu .
All stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field .	Wszystkie zainteresowane strony opowiedziały się za zastosowaniem rozporządzenia , uznając je za najbardziej efektywny sposób zagwarantowania jednolitego stosowania i tym samym jednolitych warunków konkurencji .
All stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field .	All stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field .
The implementation of the programme	Realizacja programu
lot 1 design and implementation	lot 1 design and implementation
We've spent decades professionalizing implementation.	Skuteczną realizację pomysłów
IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE	STOSOWANIE KLAUZULI SOLIDARNOŚCI
And who plan the implementation.	I na zarządzających sprawami!
kopete Pipes Plugin Implementation Guide	Podręcznik implementacji potoków w kopete
Level Level 1	Poziom Level 1

Wyświetl tę stronę po polsku