Translation of "kernel" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Kernel - translation :

Keywords : Jądrze Ziarno Jądra Linus Jądrem

Examples (External sources, not reviewed)

kernel	jądro
Kernel	Jadro
Kernel	Jądro
Kernel	Jądro
Kernel Panic	Kernel Panic
Add Kernel...	Dodaj jądro...
Linux Kernel	Jądro Linuksa
Add Kernel...	Dodaj jądro...
Kernel filename	Nazwa pliku jądra
Kernel Log	Dziennik jądra
Kernel module	Moduł jądra
Kernel develops the kernel, the core of the operating system.	Kernel pracuje nad jądrem systemu.
Kernel change notify	Informowanie o zmianie jądra
Use kernel oplocks	Blokowanie przez jądro
Collecting kernel crypto...	Łączenie z...
Display the kernel log.	Wyświetl dziennik jądra.
Shiva Kernel Language Support	Name
pppd kernel log level	Poziom debugowania pptp
MPPE required, but kernel has no support. Please use a kernel with mppe support.	Jądro systemu nie obsługuje MPPE. Użyj jądra ze wsparciem dla mppe.
The Haiku kernel is a modular hybrid kernel and a fork of NewOS, a modular kernel written by former Be Inc. engineer Travis Geiselbrecht.	Jądrem Haiku jest fork jądra hybrydowego NewOS, napisanego przez byłego inżyniera Be, Travisa Geiselbrechta.
DKMS enables kernel device drivers to be automatically rebuilt when a new kernel is installed.	DKMS umożliwia automatyczne przekompilowanie sterowników urządzeń, gdy tylko nowe jądro zostanie zainstalowane.
The Linux kernel is monolithic.	Linux jest monolitycznym jądrem.
Linux Kernel 2.4 and lower	Jądro Linux dopelniacz w wersji 2. 4 i niższych
Linux Kernel 2.6 and higher	Jądro Linux dopelniacz w wersji 2. 6 i wyższych
KThreadd manages kernel threads. The children processes run in the kernel, controlling hard disk access, etc.	KThreadd zarządza wątkami jądra. Procesy potomne działają w jądrze kontrolując dostęp do dysku twardego itp. name column tooltip. first item is the name
No ATAPI writing support in kernel	Jądro systemu nie obsługuje zapisu za pomocą urządzeń ATAPI
Select the default Linux kernel configuration	Wybierz domyślną konfigurację jądra Linuksa.
pppd dies with 2.4. x Linux kernel	Usługa pppd nieoczekiwanie kończy działanie w jądrze systemu Linux w wersjach 2. 4. x
However, for users requiring strict compatibility with Red Hat or for users running kernel modules dependent on specific kernel versions, the Red Hat Compatible Kernel offers 100 compatibility with Red Hat Enterprise Linux.	Jednakże dla użytkowników wymagających wiernej i ścisłej zgodności z Red Hatem lub dla użytkowników korzystających z modułów zależnych od konkretnych wersji jądra wersja Red Hat Compatible Kernel oferuje 100 procentową kompatybilność z Red Hat Enterprise Linux.
Architecture Bada, as Samsung defines it, is not an operating system itself, but a platform with a kernel configurable architecture, which allows using either a proprietary real time operating system hybrid (RTOS) kernel or the Linux kernel.	Architektura Bada, jak wyjaśnia Samsung, nie jest systemem operacyjnym, lecz platformą z konfigurowalną architekturą jądra, która pozwala na używanie jądra Linuxa lub innego Systemu operacyjnego czasu rzeczywistego (RTOS).
Add a new Linux kernel to the boot menu.	Doda nowe jądro Linux dopelniacz do listy startowej.
Add a new Linux kernel to the boot menu	Dodaje nowe jądro linuksowe do menu
2.6.9 was the first kernel to be able to boot.	2.6.9 było pierwszym jądrem zdolnym do uruchomienia się na Jornadzie.
Kernel mode Windows NT kernel mode has full access to the hardware and system resources of the computer and runs code in a protected memory area.	Tryb jądra Tryb jądra Windows 2000 ma pełny dostęp do sprzętu oraz zasobów systemowych komputera i wykonuje kod w obszarze pamięci chronionej.
Enter the filename of the kernel you would like to boot. Pushing the Select... will bring up kde standard fileselector to help you find the kernel.	Wprowadź nazwę pliku jądra do uruchamiania. Używając przycisku Wybierz... uruchomi się standardowe okno wyboru plików kde które pomoże znaleźć plik jądra.

Wyświetl tę stronę po polsku