Translation of "large quantities" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Large - translation :

Large quantities - translation :

Keywords : Dużych Dużej Dużego Dużym Wielkich Ilościach Znaczne Ogromnych Większych Duże

Examples (External sources, not reviewed)

We grow the cells outside the body in large quantities.	Wyhodowanie dużej ilości komórek poza organizmem
They manufacture plastics. They use large quantities chloroprene and benzene.	Produkuje się tam plastik. Używa się do tego dużych ilości chloroprenu i benzenu.
Concomitant intake of large quantities of grapefruit juice and atorvastatin is therefore not recommended.	Laboratórios Pfizer, Lda
Concomitant intake of large quantities of grapefruit juice and atorvastatin is therefore not recommended.	24 Stopień redukcji ryzyka bezwzględnego i względnego w wyniku stosowania atorwastatyny przedstawiał się następująco
Concomitant intake of large quantities of grapefruit juice and atorvastatin is therefore not recommended.	Z tego powodu nie zaleca się spożywania dużych ilości soku grejpfrutowego podczas terapii atorwastatyną.
If large quantities have been ingested, gastric lavage is indicated, followed by activated charcoal and sodium sulphate.	Jeśli pacjent przyjął duże ilości leku, wskazane jest płukanie żołądka, a następnie podanie węgla aktywowanego i siarczanu sodu.
If large quantities have been ingested, gastric lavage is indicated, followed by activated charcoal and sodium sulphate.	Jeśli pacjent przyjął duże ilości leki, wskazane jest płukanie żołądka, a następnie podanie węgla aktywowanego i siarczanu sodu.
In 2005, radar data revealed the presence of large quantities of water ice at the poles and at mid latitudes.	W roku 2005 dane radarowe wykazały obecność dużych ilości lodu zarówno na biegunach, jak i na średnich szerokościach geograficznych.
If you take more Glucomed than you should If you have taken large quantities you must consult your doctor or a hospital.	Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku Glucomed W przypadku przyjmowania dużych ilości leku należy zwrócić się do lekarza lub udać do szpitala w celu konsultacji.
Tyverb was studied in one main study involving 408 women with advanced or metastatic breast cancer that was expressing large quantities of ErbB2.	Preparat Tyverb analizowano w jednym głównym badaniu z udziałem 408 kobiet z zaawansowanym lub przerzutowym rakiem piersi, wykazującym nasiloną ekspresję ErbB2.
Radar data from Mars Express and the Mars Reconnaissance Orbiter show large quantities of water ice both at the poles (July 2005) and at mid latitudes (November 2008).	Dane radarowe z Mars Express i Mars Reconnaissance Orbiter wskazują na duże ilości lodu wodnego zarówno w okolicach biegunów (lipiec 2005), jak i na średnich szerokościach geograficznych (listopad 2008).
Tigecycline is not removed in significant quantities by haemodialysis.	Tygecyklina nie jest w znaczących ilościach usuwana podczas hemodializy.
This is the list of quantities that you can calculate. Choose one of the quantities and specify the other required values to calculate it.	Jest to lista wartości, jakie można obliczyć. Proszę wybrać jedną z nich i podać inne potrzebne wartości.
However, large quantities of grapefruit juice (over 1.2 l daily for 5 days) increased AUC of atorvastatin 2.5 fold and AUC of active (atorvastatin and metabolites) HMG CoA reductase inhibitors 1.3 fold.	Pacjenci otrzymywali atorwastatynę w dawce 10 mg na dobę (n 1428), albo placebo (n 1410) przez okres obserwacyjny, którego mediana czasu trwania wynosiła 3, 9 lat.
However, large quantities of grapefruit juice (over 1.2 l daily for 5 days) increased AUC of atorvastatin 2.5 fold and AUC of active (atorvastatin and metabolites) HMG CoA reductase inhibitors 1.3 fold.	Jednoczesne stosowanie 40 mg atorwastatyny i 200 mg itrakonazolu na dobę prowadziło do trzykrotnego zwiększenia AUC atorwastatyny.
However, large quantities of grapefruit juice (over 1.2 l daily for 5 days) increased AUC of atorvastatin 2.5 fold and AUC of active (atorvastatin and metabolites) HMG CoA reductase inhibitors 1.3 fold.	Spożywanie dużych ilości soku grejpfrutowego (ponad 1, 2 l przez 5 dni) zwiększało AUC atorwastatyny o 2, 5 razy i AUC aktywnych inhibitorów reduktazy HMG CoA (atorwastatyny i metabolitów) o 1, 3 razy.
In larger quantities, it gives a deep ruby red colour.	W większych ilościach nadaje głęboki, czerwony, rubinowy kolor.
Coins minted in low quantities are very demanded by coin collectors .	Monety bite w bardzo małej ilości stanowią obiekt pożądania kolekcjonerównumizmatyków .
Many other physical quantities can be usefully thought of as vectors.	Wiele innych wielkości fizycznych może być rozpatrywanych jako wektory.
After use the patch still contains substantial quantities of active ingredients.	System transdermalny, plaster, po zużyciu nadal zawiera znaczne ilości aktywnych składników.
The quotas prove that the intellectual elite is a term made up to depress and frighten those who don t have large quantities of money to spend on private schools which sell more appearance than knowledge.	Kwoty rasowe dowodzą, że elita intelektualna to termin wymyślony po to, aby deprymować i straszyć tych, którzy nie mają dużych sum pieniędzy do wydania na szkoły sprzedające bardziej wizerunek niż wiedzę.
It can only be used when the cancer has been shown to express HER2 this means that the cancer produces a specific protein called HER2 in large quantities on the surface of the tumour cells.	Lek może być jedynie stosowany w leczeniu pacjentek, u których w nowotworach stwierdzono nadekspresję HER2 oznacza to, że nowotwór wytwarza na powierzchni komórek nowotworowych duże ilości specyficznego białka zwanego HER2.
High quantities of fentanyl remain in the transdermal patches even after use.	Nawet po zużyciu w systemach transdermalnych pozostaje duża ilość fentanylu.
Large	Duża
large	duża
large	Wyczyść
large	dużydictionary variant
Large	Duża czcionka
Large	Duża czcionka
Large	Duży
large	Pędzel
Large	Duże
Atari eventually streamlined the process and began producing the game in greater quantities.	Ostatecznie Atari zwiększyło efektywność procesu i zaczęło produkować grę z większą wydajnością.
Dietary salt in excessive quantities may counteract the effect of Cozaar Comp tablets.	Zaleca się aby pacjent nie pił alkoholu podczas stosowania tych tabletek alkohol i tabletki leku Cozaar Comp mogą zwiększać swoje działanie.
Taking PRODUCT NAME 10 mg with food and drink Grapefruit juice Do not take more than one or two small glasses of grapefruit juice per day because large quantities of grapefruit juice can change the effects of PRODUCT .	Stosowanie leku NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO 10 mg z jedzeniem i piciem Sok grejpfrutowy Nie należy spożywać więcej niż jedną lub dwie małe szklanki soku grejpfrutowego dziennie, gdyż większe ilości soku grejpfrutowego mogą zmieniać działanie leku NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO .

Wyświetl tę stronę po polsku