Translation of "lethal" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Lethal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Accidental ingestion can be lethal for children. | Zaleca się przechowywanie preparatu w szafce zamkniętej na klucz. |
| Accidental ingestion can be lethal for children. | Zaleca się aby lek przechowywać w szafce zamkniętej na klucz. |
| Accidental ingestion can be lethal for children. | Zaleca się aby lek przechowywać w szafce zamkniętej na klucz. |
| Stephen Coleman The moral dangers of non lethal weapons | Stephen Coleman Moralne zagrożenia związane z bronią nieśmiercionośną |
| At high doses of norethisterone embryo lethal effects were observed. | W dużych dawkach noretysteronu obserwowano działanie letalne dla zarodka. |
| So this non lethal weapon was being used, in fact, in this case as a lethal force multiplier to make killing more effective in this particular situation. | Zatem ta nieśmiercionośna broń tak naprawdę użyta została jako mnożnik siły śmiercionośnej, by uczynić zabijanie bardziej skutecznym w tej konkretnej sytuacji. |
| From studies in dogs it can be deduced that the lethal concentration is around 640 ppm nitric oxide for 4 hours, whereas, exposures of 320 ppm nitric oxide are non lethal. | Z badań na psach można wywnioskować, że stężenie śmiertelne wynosi około 640 ppm tlenku azotu w ciągu czterech godzin, podczas gdy ekspozycja na 320 ppm tlenku azotu nie jest śmiertelna. |
| One of those problems is that non lethal weapons may be used indiscriminately. | Jednym z nich jest niewybiórcze użycie broni nieśmiercionośnej. |
| Dogs were poisoned by intravenous administration of a lethal dose of potassium cyanide. | Otrucie psów nastąpiło po dożylnym podaniu letalnej dawki cyjanku potasu. |
| In other words, your perfect non lethal weapon is something that's perfect for abuse. | Innymi słowy, idealna broń nieśmiercionośna idealnie nadaje się do nadużywania. |
| But as a human being.,I feel a bit sad for such lethal execution. | Ale jako człowiek, czuję smutek w obliczu tej egzekucji. |
| Studies in rabbits reveal a dermal lethal dose of greater than 5 g kg. | Badania na królikach wykazały, że w przypadku podania imikwimodu na skórę śmiertelna dawka jest większa niż 5g kg mc. |
| The median lethal doses were approximately 210 mg kg (mice) and 175 mg kg (rats). | (u myszy) i 175 mg kg mc. |
| The median lethal doses were approximately 210 mg kg (mice) and 175 mg kg (rats). | (u szczura). |
| The median lethal doses were approximately 210 mg kg (mice) and 175 mg kg (rats). | (u |
| You've got non lethal shotgun rounds that contain rubber pellets instead of the traditional metal ones. | Mamy nieśmiercionośne strzelby, zawierające kule gumowe zamiast tradycyjnych metalowych. |
| In type 1 diabetes, untreated hyperglycaemic events eventually lead to diabetic ketoacidosis, which is potentially lethal. | W cukrzycy typu 1 nieleczona hiperglikemia może prowadzić do cukrzycowej kwasicy ketonowej, która jest zagrożeniem życia. |
| In type 1 diabetes, untreated hyperglycaemic events eventually lead to diabetic ketoacidosis, which is potentially lethal. | W cukrzycy typu 1 nieleczona hiperglikemia może prowadzić do cukrzycowej kwasicy ketonowej, która stanowi zagrożenie życia. |
| In type 1 diabetes, untreated hyperglycaemic events eventually lead to diabetic ketoacidosis, which is potentially lethal. | W cukrzycy typu 1 nieleczona hiperglikemia mo e prowadzi do cukrzycowej kwasicy ketonowej, która stanowi zagro enie ycia. |
| But I'd remind you what I'm talking about, I'm talking about military uses of non lethal weapons. | Ale przypomnę o czym mowa o użyciu broni nieśmiercionośnej przez wojsko. |
| So their attitudes to the use of lethal force are very different, and I think it's fairly obvious that their attitude to the use of non lethal weapons would also be very different from what it is with the police. | Podejście wojska do użycia broni śmiercionośnej będzie bardzo różne i wydaje mi się to całkiem oczywiste, że również ich podejście do użycia broni nieśmiercionośnej będzie się bardzo różniło od podejścia policji. |
| Single dose studies in rodents indicate that the lethal dose is around 300 ppm nitric oxide or greater. | Badania po podaniu pojedynczym u gryzoni wykazują, że dawka śmiertelna wynosi około 300 ppm tlenku azotu lub powyżej. |
| If you don't get out of there, you're going to be exposed to lethal radiation in very short order. | Jeśli nie uciekniecie, zostaniecie wkrótce narażeni na śmiercionośne promieniowanie. |
| The grenade has a lethal radius of between 4 and 10 meters, and a safety radius of 25 meters. | Śmiertelny obszar rażenia granatu to od 4 do 10 metrów, promień bezpieczeństwa wynosi 25 metrów. |
| Of the animals receiving adjuvanted vaccine, 87 and 96 were protected against the lethal homologous or heterologous challenge, respectively. | Spośród zwierząt, które otrzymały szczepionkę z adiuwantem 87 i 96 uzyskało ochronę przed śmiertelną dawką odpowiednio homologicznego lub heterologicznego wirusa. |
| Lenalidomide has a potential for acute toxicity minimum lethal doses after oral administration were 2000 mg kg day in rodents. | Stosowanie lenalidomidu może powodować wystąpienie ostrej toksyczności, minimalne dawki letalne po podaniu doustnym wynosiły 2000 mg kg dobę u gryzoni. |
| Lenalidomide has a potential for acute toxicity minimum lethal doses after oral administration were 2000 mg kg day in rodents. | Wielokrotne podawanie doustne dawek |
| So if they had non lethal weapons then they would say, Well we can use them in that sort of situation. | Więc gdyby wojsko dysponowało bronią nieśmiercionośną mogłoby powiedzieć Możemy jej użyć w takich sytuacji. |
| An oral lethal dose of gabapentin was not identified in mice and rats given doses as high as 8000 mg kg. | Nie udało się ustalić dawki letalnej gabapentyny pomimo podawania myszom i szczurom tak dużych dawek jak 8000 mg kg doustnie. |
| AIDS, he heard, was lethal, and treatment was not offered. This was at a time that treatment actually existed in rich countries. | AIDS, jak usłyszał, było śmiertelne, a leczenia nie oferowano. Jednak w tym czasie to leczenie w rzeczywistości istniało w krajach bogatych. |
| Thus instead of inducing tolerance (prophylaxis), when lethal responses resulted from previously tolerated doses, he coined the word ana (without) phylaxis (protection). | Tak więc, zamiast wywoływania tolerancji (profilaktyka), gdy śmiertelne reakcje wynikały z wcześniej tolerowanych dawek, ukuł słowo ana (bez) phylaxis (ochrony). |
| Furthermore, in 34 patients with known cyanide concentrations above the lethal threshold ( 100 µmol l), 21 (62 ) survived following treatment with hydroxocobalamin. | Ponadto u 34 pacjentów z udokumentowanymi stężeniami cyjanków przekraczającymi próg letalny ( 100 µmol l), 21 (62 ) osób przeżyło po leczeniu hydroksykobalaminą. |
| Deferasirox caused formation of micronuclei in vivo in the bone marrow, but not liver, of non iron loaded rats at lethal doses. | Deferazyroks powodował tworzenie się mikrojąder in vivo w szpiku kostnym nie zaś w wątrobie u szczurów bez obciążenia żelazem, którym podawano śmiertelne dawki leku. |
| A dominant lethal assay in rats was negative, indicating that if mutations occurred in rats they were not transmitted through male gametes. | Test dominującej letalności u szczurów był negatywny, co wskazuje, że mutacje powstające u szczurów nie są przekazywane w plemnikach. |
| Acute toxicity The highest non lethal single intravenous dose was 10 mg kg bodyweight in mice and 0.6 mg kg in rats. | Toksyczność po podaniu jednorazowym Najwyższa pojedyncza dawka leku podawana dożylnie, która nie powodowała śmierci, wynosiła 10 mg kg masy ciała u myszy i 0, 6 mg kg u szczurów. |
Related searches: Lethal Force - Lethal Weapon - Lethal Dose - Lethal Service - Lethal Blow - Lethal Violence - Lethal Accident - Lethal Methods - Lethal Means - Non-lethal Weapons -