Translation of "light diffuser" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| The light dose (J cm) power output from diffuser (W) x treatment time (sec) Diffuser length (cm) | Dawka światła (J cm) moc na wyjściu dyfuzora (W) x czas naświetlania (s) długość dyfuzora (cm) |
| The light dose (J cm) power output from diffuser (W) x treatment time (sec) Diffuser length (cm) | Dawka światła (J cm) moc na wyjściu dyfuzora (W) x czas naświetlania (s) długość dyfuzora (cm) |
| Based on preclinical studies, acceptable light intensity for the balloon diffuser combination ranges from 175 270 mW cm of diffuser. | Na podstawie badań przedklinicznych ustalono, że dopuszczalna intensywność światła dla balonu z dyfuzorem waha się od 175 270 mW cm dyfuzora. |
| Diffuser | Długość |
| Diffuser | Długość Długość |
| Discrete nodules will receive an initial light application of 50 J cm (using short diffuser) before the balloon light application. | światłowodem (50 J cm) niezaleczonych |
| Diffuser Length | 3 54 |
| Diffuser (W) | na wyjściu dyfuzoraa( W) |
| The light dose administered will be 130 Joules cm (J cm) of diffuser length using a centring balloon. | Stosowana dawka światła wynosi 130 dżuli cm (J cm) na całej długości dyfuzora z balonem. |
| Repeat light application A second laser light application may be given to a previously treated segment that shows a'skip 'area, (i. e., an area that does not show sufficient mucosal response) using a short 2.5 cm fibre optic diffuser at the light dose of 50 J cm of diffuser length (see Table 3). | Ponowne cykle naświetlania Do powtórnego naświetlania światłem laserowym niezaleczonych obszarów (tj. odcinków bez dostatecznej reakcji błony śluzowej), stosuje się dyfuzor z krótkim światłowodem ( 2, 5 cm) i dawkę światła 50 J cm (patrz tabela 3.). |
| Fibre optic diffuser balloon combinationa | Rozmiar otworu balonu |
| Fibre optic diffuser size (cm) | dyfuzorem (cm) |
| Fibre Optic Diffuser Size (cm) | dyfuzorem (cm) |
| Nodules are to be pre treated at a light doses of 50 J cm of diffuser length with a short ( 2.5 cm) fibre optic diffuser placed directly against the nodules followed by standard balloon application as described above. | Następnie stosuje się standardową, opisaną powyżej procedurę z użyciem balonu. |
| First light application A maximum of 7 cm of Barrett's mucosa is treated at the first light session using an appropriate size of centering balloon and fibre optic diffuser (Table 1). | Pierwszy cykl naświetlania Podczas pierwszego cyklu naświetla się maksymalnie 7 cm przełyku Barretta przy użyciu balonu odpowiedniego rozmiaru i dyfuzora ze światłowodem (tabela 1.). |
| First light application A maximum of 7 cm of Barrett's mucosa is treated at the first light session using an appropriate size of centering balloon and fibre optic diffuser (Table 1). | Pierwszy cykl naświetlenia Podczas pierwszego cyklu naświetla się maksymalnie 7 cm przełyku Barretta przy użyciu balonu odpowiedniego rozmiaru i dyfuzora ze światłowodem (tabela 1.). |
| For this treatment, the fibre optic diffuser is used without a balloon, and a light intensity of 400 mW cm should be used. | Podczas tego rodzaju leczenia stosuje się dyfuzor ze światłowodem bez balonu oraz światło 400 mW cm. |
| Approximately 40 50 hours after PhotoBarr administration, light should be delivered by a fibre optic diffuser passed through the central channel of a centring balloon. | Po około 40 50 godzinach od podania produktu PhotoBarr należy zastosować naświetlanie wiązką światła za pomocą dyfuzora ze światłowodem wprowadzanym przez cewnik centralny balonu do fototerapii. |
| Short ( 2.5 cm) fibre optic diffuser (50 J cm) | Dyfuzor z krótkim ( 2, 5 cm) |
| Short fibre optic diffusers to be used without a centering balloon to deliver 50 J cm of diffuser length at a light intensity of 400 mW cm | Dyfuzory z krótkimi światłowodami stosowane bez balonu z energią o gęstości 50 J cm długości dyfuzora o intensywności światła 400 mW cm |
| Short fibre optic diffusers ( 2.5 cm) are to be used to pretreat nodules with 50 J cm diffuser length prior to regular balloon treatment in the first laser light session or for the retreatment of skip areas after the first light session. | Do wstępnego leczenia guzków w pierwszym cyklu naświetlania przed naświetleniem z balonem lub do ponownego leczenia obszarów niedoleczonych po pierwszym cyklu stosuje się dyfuzory z krótkimi światłowodami ( 2, 5 cm) i energię 50 J cm. |
| Both residual and additional segments may be treated in the same light session(s) if the total length of the segments treated with the balloon diffuser combination is not greater than 7 cm. | Jeśli na wcześniej leczonych obszarach utrzymuje się HGD lub jeśli początkowa długość odcinka Barretta wynosiła 7 cm, należy zastosować do trzech cykli PDT, przy czym odstęp pomiędzy kolejnymi wstrzyknięciami powinien wynosić co najmniej 90 dni. |
| D.B. is basically D.B. is the name of the product, basically a white noise diffuser. | D.B. to po prostu... D.B. to nazwa produktu, jest to rozpraszacz białego szumu. |
| No more than 1.5 times the required diffuser power output should be needed from the laser. | Wymagana moc nie powinna przekraczać 1, 5 krotności mocy wyjściowej lasera. |
| No more than 1.5 times the required diffuser power output should be needed from the laser. | Wymagana moc nie powinna przekraczać 1, 5 krotności mocy wyjściowej lasera. |
| As measured by immersing the diffuser into the cuvette in the power meter and slowly increasing the laser power. | Wartość mierzona po zanurzeniu dyfuzora w kuwecie miernika mocy i powolnym zwiększaniu mocy lasera. |
| The choice of fibre optic balloon diffuser combination will depend on the length of oesophagus to be treated (Table 1). | Zestawy światłowodu z dyfuzorem oraz balonua |
| Fibre optic power outputs and treatment times required to deliver 130 J cm of diffuser length using the centring balloon | Moc na wyjściu włókien światłowodu i czasy naświetlania wymagane do naświetlenia wartościami 130 J cm długości dyfuzora z użyciem balonu |
| Light upon Light. God guides to His light whomever He wills. | Bóg prowadzi drogą prostą ku światłu, kogo chce. |
| Light upon light. Allah guideth unto His light whom He will. | Bóg prowadzi drogą prostą ku światłu, kogo chce. |
| Light upon light Allah guides to His Light whom He will. | Bóg prowadzi drogą prostą ku światłu, kogo chce. |
| Light upon light God guides to His light whom He will. | Bóg prowadzi drogą prostą ku światłu, kogo chce. |
| Such light is called squeezed light. | Światło takie nazywamy światłem ściśniętym. |
| It is light upon light. God guides to His light whomever He wants. | Bóg prowadzi drogą prostą ku światłu, kogo chce. |
| Fibre optic power outputs and treatment times required to deliver 130 J cm of diffuser length using the centring balloon Balloon Window | Moc na wyjściu włókien światłowodu i czasy naświetlania wymagane do naświetlenia wartościami 130 J cm długości dyfuzora z użyciem balonu |
Related searches: Light Diffuser Panel - Reed Diffuser - Diffuser Plate - Ceiling Diffuser - Jet Diffuser - Vaneless Diffuser - Diffuser Lens - Displacement Diffuser - Prismatic Diffuser - Slot Linear Diffuser -
