Translation of "making process" to Polish language:


  Dictionary English-Polish

Making - translation : Making process - translation : Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The process of making Aszú wine is as follows.
Wytwarzanie wina aszú jest wyjątkowo pracochłonne.
But that reality is expunged from our policy making process.
a ta rzeczywistość jest pominięta w procesie kształtowania polityki.
It also improves transparency in the Commission 's decision making process .
Pierwsze projektowane rozporządzenie zwiększa również przejrzystość procesu decyzyjnego Komisji .
But grassroots groups are needed at the table during the decision making process.
Lokalne grupy aktywistów powinny usiąść przy stole, przy którym podejmuje się decyzje.
The members of the General Council are also involved in the decision making process .
Członkowie Rady Ogólnej biorą udział w odpowiednim procesie decyzyjnym .
Also, the process used for making the finished medicine had not been adequately validated.
Ponadto, proces otrzymywania końcowej postaci leku nie został odpowiednio zatwierdzony.
That's what life is It's an information process that was restructuring and making new order.
Tym właśnie jest życie. To proces informacyjny, który przekształcał i wprowadzał nowy ład.
Still made from gut, the process of making strings involved all members of the family.
Były one w dalszym ciągu wytwarzane z jelit, a proces ich produkcji pochłaniał wszystkich członków rodziny.
Parliament had secured at least some say in the process of making top level appointments in Europe.
Parlament wywalczył sobie udział w procedurze współdecyzji przy obsadzaniu czołowego stanowiska w Europie.
The ESCB committees provide expertise in their fields of competence and facilitate the decision making process and implementation of decisions .
Komitety ESBC gromadzà ekspertów z poszczególnych dziedzin i u atwiajà proces decyzyjny , jak równie realizacj podj tych decyzji .
Following completion of the decision making process , the ECB appreciates receiving a copy of the legislative provisions , as finally adopted .
Zaleca się , aby po zakończeniu procesu legislacyjnego EBC otrzymał egzemplarz danego aktu prawnego , w formie , w jakiej został on przyjęty .
Gnulib Gnulib simplifies the process of making software that uses Autoconf and Automake portable to a wide range of systems.
Gnulib Gnulib upraszcza proces tworzenia przenośnego oprogramowania dla wielu systemów, wykorzystującego w tym celu Autoconf i Automake.
Observers Observers are entitled to participate in the meetings of the AG , but may not participate in its decision making process .
Obserwatorzy Obserwatorzy są uprawnieni do uczestniczenia w posiedzeniach grupy AG , nie uczestniczą jednak w podejmowaniu decyzji .
In its decision making procedures , the Authority should be bound by Community rules and general principles on due process and transparency .
W ramach tego procesu decyzyjnego w odniesieniu do EBA powinny obowiązywać przepisy wspólnotowe i ogólne zasady dotyczące prawidłowej procedury i przejrzystości .
In its decision making procedures , the Authority should be bound by Community rules and general principles on due process and transparency .
W ramach tego procesu decyzyjnego w odniesieniu do ESMA powinny obowiązywać przepisy wspólnotowe i ogólne zasady dotyczące prawidłowej procedury i przejrzystości .
As you might have noticed, this has another side effect, making it difficult to kill a process that is causing trouble
Jak być może już wiesz, ma to inny efekt uboczny w postaci trudności w zabiciu procesu sprawiającego kłopoty
Remove process identifier from process name.
Usuń identyfikator z nazwy procesu.
Experience gained during the implementation period has highlighted the need to clarify the protective provisions and to increase transparency in the decision making process
Doświadczenie nabyte w okresie wdrażania rozporządzenia wykazało konieczność sprecyzowania przepisów ochronnych oraz wzmocnienia przejrzystości procesu decyzyjnego
The Process ID of the process parent.
Identyfikator procesu rodzica.
Process
Przetwórz
Process
Wykonaj
Process
Proces
Process
Proces
Process
ProcesSzablonyStencils
Marshall McLuhan If the audience can become involved in the actual process of making the ad, then it's happy. It's like the old quiz shows.
Wideo Jeśli publiczność może uczestniczyć w tworzeniu reklamy jest zadowolona. Tak jak dawne teleturnieje
In the context of a simple learning task, illumination of transfected cells in the somatosensory cortex influenced the decision making process of freely moving mice.
W ramach prostego zadania nauczania, oświetlenie transfekcji komórek kory czuciowej wpływa na proces podejmowania decyzji swobodnie poruszających się myszy.
Process migration Many SSI systems provide process migration.
Migracja Procesów Wiele systemów SSI udostępnia mechanizmy migracji procesów.
The unique Process ID that identifies this process.
Unikalny identyfikator procesu.
The Committees assist the work of the decision making bodies of the ECB , which can request them to provide any information in their fields of expertise in order to facilitate the decision making process and the implementation of decisions .
Komitety wspierają pracę organów decyzyjnych EBC , które mogą zwracać się do nich o informacje z różnych dziedzin mające ułatwić podejmowanie i wykonywanie decyzji .
The Eurosystem reserves the right to decide whether it accepts an ECAI for its lending operations , making use , among other factors , of its performance monitoring process .
Eurosystem zastrzega sobie prawo decyzji , czy zaakceptować daną instytucje ECAI dla celów operacji kredytowych Eurosystemu na podstawie m. in .
If you add the separate output option, it will put b and c each on a line of its own, making the result easier to process.
Kiedy dodasz opcję separate output, spowoduje to umieszczenie b i c w osobnych liniach, ułatwiając przetworzenie wyniku.
Returns the process group identifier of the process pid.
Description
Return the process group identifier of the current process.
Description
Let the process pid join the process group pgid.
Description
Process handle
Uchwyt procesów

 

Related searches: Making Making - Law-making Process - Process Of Making - In The Decision Making Process - In The Process Of Making - Eu Decision Making Process - Treaty Making Process - Decision Making Process About - Constitution-making Process - Art-making Process -