Translation of "processing services" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Examples (External sources, not reviewed)
| Standardisation of payment services and processing is critical . | Decydujące znaczenie będzie mieć standaryzacja obsługi i przetwarzania płatności . |
| OGC services include also services related to processing, storage and transportation of crude oil and natural gas, refining, distribution, retail services and collateral management services. | Usługi OGC obejmują również usługi powiązane z przetwarzaniem, przechowywaniem i transportem ropy naftowej i gazu ziemnego, rafinacji, dystrybucji i usług detalicznych. |
| End to end straight through processing Value added services offered before payment Value added services offered after payment | Pełne bezpośrednie automatyczne przetwarzanie płatności pomiędzy stronami |
| the provision of operational and related ancillary services such as the guaranteeing execution of payment transactions , foreign exchange services , safekeeping activities , and storage and processing of data | świadczenie usług operacyjnych i powiązanych usług dodatkowych , takich jak udzielanie gwarancji na realizację transakcji płatniczych , usługi wymiany walut obcych , działania związane z ochroną danych , a także przechowywanie i przetwarzanie danych |
| ( b ) the provision of operational and related ancillary services such as the guaranteeing execution of payment transactions ,, foreign exchange services , safekeeping activities , and storage and processing of data | ( b ) świadczenie usług operacyjnych i powiązanych usług dodatkowych , takich jak udzielanie gwarancji na realizację transakcji płatniczych , usługi wymiany walut obcych , działania związane z ochroną danych , a także przechowywanie i przetwarzanie danych |
| ( b ) the provision of operational and related ancillary services such as guaranteeing the execution of payment transactions , foreign exchange services , safekeeping activities , and storage and processing of data | ( b ) świadczenie usług operacyjnych i powiązanych usług dodatkowych , takich jak udzielanie gwarancji na realizację transakcji płatniczych , usługi wymiany walut obcych , działania związane z ochroną danych , a także przechowywanie i przetwarzanie danych |
| This separation will allow infrastructure providers to compete and offer their processing services to any bank or card scheme provider . | Taki rozdział pozwoli dostawcom infrastruktury na konkurowanie i oferowanie swoich usług przetwarzania płatności każdemu bankowi czy dostawcy systemów kart płatniczych . |
| Processing | Przetwarzanie |
| Processing | PrzetwarzaniePrinter state |
| Processing | PrzetwarzanieJob state |
| Processing... | Przetwarzanie... Unknown State |
| Processing... | Przetwarzanie... |
| outward processing | uszlachetnianie bierne |
| inward processing | uszlachetnianie czynne |
| Word Processing | Procesor tekstu |
| Post Processing | Przetwarzanie końcowe |
| Processing Images... | Konwertowanie zdjęcia RAW... |
| Processing download | Przetwarzanie pobierania |
| Processing Payment | Przetwarzanie płatności |
| Processing failed. | Błąd przetwarzania. |
| Processing document... | Przetwarzanie dokumentu... |
| Processing Directives | Przetwarzanie wytycznych |
| Batch Processing | Przetwarzanie wsadowe |
| Processing script.... | Przetwarzanie skryptu... Transfer State Finished |
| Processing decryption | Odszyfrowywanie |
| Word Processing | Połączenie 12Name |
| Processing Account | Przetwarzanie konta |
| Processing Transaction | Przetwarzanie transakcji |
| Processing Days | Przetwarzanie transakcji |
| and ( ii ) which provides services to a connected NCB for the processing of cross border payments within TARGET , thereby establishing a bilateral link , | oraz ii ) który świadczy przyłączonemu KBC usługi w zakresie realizowania płatności transgranicznych w systemie TARGET , tym samym ustanawiając połączenie dwustronne , |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Operacje dzienne oznaczają przetwarzanie dzienne i przetwarzanie na koniec dnia . |
| ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| re exportation following either inward processing or processing under customs control . | powrotny wywóz po uszlachetnieniu czynnym lub przetworzeniu pod kontrolą celną . |
| Processing the payment | Usługi o wartości dodanej oferowane przed płatnością |
| no processing error | brak błędów przetwarzania |
Related searches: Post-processing Services - Processing Installation Services - Outsourced Processing Services - Onsite Processing Services - The Furnishing Of Services, Including Consultancy Services, - Mobile Services And Alert Services. - Payment Processing - Information Processing - Processing Equipment - Processing Speed -
