Translation of "render" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Render - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Render | Renderuj |
| Render | Renderuj |
| Render | Render |
| Render... | Renderuj... |
| Render | Render |
| Render Settings | Ustawienia wyświetlania |
| Render Modes | Tryby renderowania |
| Render Modes... | Tryby renderowania... |
| Render Window | Okno renderowania |
| Render by Steps... | Renderuj według kroków... |
| Render Peter de Jong maps | Renderuje mapy Petera de Jonga |
| Cannot render an empty scene. | Nie można generować pustej sceny. |
| Background color of render widget | Kolor tła widgetu renderowania |
| Renderer filters These render the data. | Renderer filters ) kończące pracę z danymi. |
| 5 Render shadows, including extended lights | 5 Renderuj cienie, włączając rozszerzone światła |
| Render Latex formulas in the chatwindow | Wyświetla wyrażenia Latexa w oknie rozmowyName |
| Surely, Allah will render it as nothing. | Zaprawdę, Bóg je zniweczy! |
| thinking his wealth will render him immortal! | Sądzi on, że jego bogactwo uczyni go nieśmiertelnym. |
| Why ca n't konqueror render GIF images? | Czemu konqueror mianownik nie renderuje obrazków w formacie GIF ? |
| 4 Render shadows, but no extended lights | 4 Renderuj cienie, ale bez rozszerzonych świateł |
| GL can not render with root visual | GL nie może renderować na głównym ekranie |
| Nepomuk Gui Item to render bibtex resources | Name |
| Saying , Render to me the servants of Allah. | Oddajcie mi sługi Boga! |
| Please enter a description for the render mode. | Proszę wpisać opis trybu renderowania. |
| Configure the stylesheets used to render web pages | Konfiguracja arkuszy stylów do wyświetlania stron internetowychComment |
| They include multi pass render with low level setting for Z buffer, BlendOp, AlphaOp, Stencil, Multi texture, Shader with HLSL and GLSL support, real time Render To Texture, Multi Render Target (MRT) and post processing. | Zaliczają się do nich wielościeżkowe renderowanie z niskopoziomowymi ustawieniami Bufor Z, BlendOp, AlphaOp, Stencil, Multiteksturowanie, Cieniowanie ze wsparciem dla HLSL oraz GLSL, Renderowanie do tekstur w czasie rzeczywistym, wsparcie dla Multi Render Target (MRT) i postprocesingu. |
| So render good counsel if good counsel will avail. | Napominaj więc, jeśli napomnienie jest pożyteczne! |
| He thinketh that his wealth will render him immortal. | Sądzi on, że jego bogactwo uczyni go nieśmiertelnym. |
| Then We render him the lowest of the low. | Potem uczyniliśmy go znowu najniższym spośród tych, którzy są na dole |
| Select the font to be used to render subtitles | Wybierz czcionkę używaną do wyświetlania napisów. |
| Cannot render Eps file. You may need additional packages | Nie można przetworzyć pliku Eps. Mogą być potrzebne dodatkowe pakiety |
| Who will render to every man according to his deeds | Który odda każdemu podług uczynków jego |
| God does not verily render the deeds of evil doers righteous. | Zaprawdę, Bóg nie pozwoli, by pomyślnie rozwijało się dzieło tych, którzy szerzą zepsucie! |
| So render good counsel, for you are simply required to counsel, | Przypominaj więc, bo ty jesteś tylko napominającym, |
| Obey Allah and obey the messenger, and render not your actions vain. | Słuchajcie Boga i słuchajcie Posłańca! Nie czyńcie daremnymi waszych uczynków! |
Related searches: Render Possible - Render Moot - Render Assistance - Render Invalid - Render As - Render A Verdict - Render Unnecessary - Render An Account - Render Payment - Render Information -
