Translation of "running process" to Polish language:
Dictionary English-Polish
Process - translation : Running - translation : Running process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Kill the running process | Zakończ działający proces |
| Attach to process Attaches the debugger to a running process. | Dołącz do procesuDołącz debugger do działającego procesu. |
| Stop monitoring the process and allow the process to resume running. | Zakończ monitorowanie procesu i zezwól mu na wznowienie działania. |
| The controlling terminal on which this process is running. | Terminal kontrolujący tego procesu. |
| Attach to processAttaches the debugger to a running process. | Dołącz do procesuDołącz debugger do działającego procesu. |
| Utilize a running or start a new ssh agent process | Użyj istniejącego lub utwórz nowy proces agenta sshNAME OF TRANSLATORS |
| Tried include path resolution while another resolution process was still running | nastąpiła próba znalezienia ścieżki do plików dołączanych, kiedy był uruchomiony już jeden taki proces |
| Could not start OCR Process. Probably there is already one running. | Nie można rozpocząć procesu OCR. Prawdopodobnie już jest jeden uruchomiony. |
| Change which CPU scheduler is to schedule the running of a given process | Zmiana planisty, który jest używany do określania sposobu uruchamiania podanego procesuName |
| An escputil process is still running. You must wait until its completion before continuing. | Proces escputil wciąż działa. Musisz poczekać na jego zakończenie. |
| Single process space Some SSI systems provide the illusion that all processes are running on the same machine the process management tools (e.g. | Jednolita przestrzeń procesu Wybrane systemy SSI wprowadzają iluzję jakoby wszystkie procesy były uruchomione na jednej maszynie, dzięki czemu narzędzia zarządzania procesami (np. |
| A running process has several protection key registers (16 for Itanium, 4 for HP PA). | W architekturach Itanium i PA, działający proces przechowuje klucze w rejestrach kluczy ochrony (16 dla Itanium, 4 dla HP PA). |
| kdeinit Running... indicates the master kdeinit process. The other processes listed are programs started as KLM s. | kdeinit Running... oznacza nadrzędny proces kdeinit. Inne wyświetlone procesy to programy uruchomione jako KLM y. |
| The watchgnupg logging process is not running. This log window is unable to display any useful information. | Proces dziennika watchgnupg nie działa. Okno dziennika jest teraz zupełnie bezużyteczne. |
| The daily process that updates the search index for system documentation is running, which may make the system appear slower than usual. This process should complete shortly. | Codzienny proces, aktualizujący indeks wyszukiwania dokumentacji systemowej jest uruchomiony, co może spowodować wolniejsze niż zwykle działanie systemu. Ten proces powinien niedługo się zakończyć. |
| p, li white space pre wrap First In First Out Scheduling When a FIFO process becomes runnable, it will always immediately preempt any currently running Normal or Batch process. | p, li white space pre wrap Kolejka FIFO Kiedy proces FIFO może działać, zawsze przerywa wykonywanie bieżącego procesu z klasy zwykłych i wsadowych. |
| The tree view has been designed to show the relationships between the running processes. A process that is started by another process is called the child of that process. A tree is an elegant way to show this parent child relationship. The init process is the ancestor of all processes. | Widok drzewa został zaprojektowany, aby pokazać zależności między działającymi procesami. Proces, który został uruchomiony przez inny proces, jest nazywany dzieckiem tego procesu. Proces init jest protoplastą wszystkich innych procesów. |
| running | uruchomione |
| Running | Wykonuję |
| Running | Uruchomiony |
| Running | Tak |
| running | działającyprocess status |
| Running.... | Uruchomiony... |
| Running | UruchomionyThe transfer is stopped |
| Running | Uruchomione |
| Running | TaskResourcesPanelBase |
| Running | Finanse |
| Precipice running to and running from human beings. | Niebezpieczną drogą wiodącą od, i do ludzkich istnień. |
| Remove process identifier from process name. | Usuń identyfikator z nazwy procesu. |
| Running Accerciser | Informacje o programie Accerciser |
| Start running. | Zacznij biegać. |
| Keep running. | Biegnij dalej. |
| Not Running | Nie działa |
| Running Uploads | Uruchomione wysyłania |
| Running Downloads | Uruchomione pobierania |
Related searches: Process Is Running - Running A Process - Running Production Process - Running Manufacturing Process - Optimal Running Process - Smooth Running Transport Process - Archiving Process Is Running - Process Process Data - Hit The Ground Running - Running Late -
