Translation of "wrapper" to Polish language:

Dictionary English-Polish

Wrapper - translation :

Keywords : Opakowanie Papierek Opakowaniu Gumie Opakowanie

Examples (External sources, not reviewed)

Wrapper Type	Typ obudowania
KOffice Filter Wrapper	Pojemnik grupujący filtry dla KOfficeComment
OUTER WRAPPER LABELON MULTIPACKS	ETYKIETA OPAKOWANIA ZBIORCZEGO NA TRANSPARENTNEJ FOLII
Test for the KJS Wrapper	Test nakładki KJSName
OUTER WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS	ETYKIETA OPAKOWANIA ZBIORCZEGO NA TRANSPARENTNEJ FOLII
OUTHER WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS	ETYKIETA OPAKOWANIA ZBIORCZEGO NA TRANSPARENTNEJ FOLII
OUTER WRAPPER LABLE ON MULTIPACKS	ETYKIETA OPAKOWANIA ZBIORCZEGO
kde wrapper around Nepomuk service plugins.	Tymczasowa usługa kde dla wtyczek Nepomuka.
A wrapper around the KCharSelect widget.	Programik wykorzystujący KCharSelect.
3 years After opening the aluminium wrapper	Okres ważności 6. 3
Advagraf 0.5 mg Prolonged Release Capsules (30, 50 Aluminium Wrapper)	Advagraf 0, 5 mg kapsułki o przedłużonym uwalnianiu (30, 50 szt. w opakowaniu z folii aluminiowej)
Advagraf 5 mg Prolonged Release Capsules (30, 50 Aluminium Wrapper)	Advagraf 5 mg kapsułki o przedłużonym uwalnianiu (30, 50 szt. w opakowaniu z folii aluminiowej)
Do not swallow the desiccant contained in the foil wrapper.	Nie połykać środka suszącego, znajdującego się w opakowaniu z folii.
WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS WRAPPED IN FOIL (INCLUDING BLUE BOX)	OPASKA NA OPAKOWANIACH ZBIORCZYCH OWINIĘTYCH W FOLIĘ (ZAWIERAJĄCA BLUE BOX)
See Appendix I for more information about wrappers and their wrapper data.	See Dodatek I for more information about wrappers and their wrapper data.
59 PARTICULARS TO APPEAR ON THE PACKAGING OUTHER WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS	ETYKIETA OPAKOWANIA ZBIORCZEGO NA TRANSPARENTNEJ FOLII
Advagraf 1 mg Prolonged Release Capsules (30, 50, 60, 100 Aluminium Wrapper)	Advagraf 1 mg kapsułki o przedłużonym uwalnianiu (30, 50, 60, 100 szt. w opakowaniu z folii aluminiowej)
WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS WRAPPED IN NON TRANSPARENT FOIL (INCLUDING BLUE BOX)	OZNAKOWANIE NA NIEPRZEŹROCZYSTEJ FOLII OPAKOWANIA GRUPOWEGO (ZAWIERAJĄCEGO BLUE BOX )
Outer Wrapper Label on Multipacks Wrapped in Transparent Foil Including the Blue Box	Oznakowanie zbiorczego opakowania zewnętrznego opakowanego w przezroczystą folię w tym blue box
Disable the URL aware fopen wrapper that allows accessing files via HTTP or FTP.	To SAPI wymaga, aby roszerzenie Java było zbudowane jako obiekt dynamicznie dołączany.
Each Xolair pack contains a pre filled syringe individually sealed in a plastic wrapper.	Każde opakowanie z lekiem Xolair zawiera jedną ampułko strzykawkę, pakowaną oddzielnie w plastikową torebkę.
OUTER WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS (10x 50 g DROPS) WRAPPED IN FOIL (INCLUDING BLUE BOX)	ZEWNĘTRZNA ETYKIETA NA OPAKOWANIACH ZBIORCZYCH (10 x 50 g KROPLI) PAKOWANYCH W FOLIĘ (W TYM BLUE BOX ).
OUTER WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS (2X56 HARD CAPSULES) WRAPPED IN FOIL (INCLUDING THE BLUE BOX)	Oznakowanie zewnętrzne opakowania podwójnego (2 x 56) owiniętego folią (włączając blue box)
OUTER WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS (2X56 HARD CAPSULES) WRAPPED IN FOIL (INCLUDING THE BLUE BOX)	Oznakowanie zewnętrzne opakowania podwójnego (2 x 56) owiniętego folią włączając blue box
OUTER WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS (10 x 50 g DROPS) WRAPPED IN FOIL (INCLUDING BLUE BOX)	ZEWNĘTRZNA ETYKIETA NA OPAKOWANIACH ZBIORCZYCH (10 x 50 g KROPLI) PAKOWANYCH W FOLIĘ (W TYM BLUE BOX ).
Version 2.1 features included task to thread affinity, cancellation support, exception handling, and a portable thread wrapper.	Wprowadzono funkcjonalności takie jak task to thread affinity, cancellation support, exception handling, oraz portable thread wrapper.
Advagraf 0.5 mg is supplied in blisters containing 10 capsules within a protective foil wrapper, including a desiccant.	Advagraf 0, 5 mg kapsułki o przedłużonym uwalnianiu jest dostępny w blistrach zawierających 10 kapsułek, w opakowaniu z folii ze środkiem suszącym.
Advagraf 1 mg is supplied in blisters containing 10 capsules within a protective foil wrapper, including a desiccant.	Advagraf 1 mg kapsułki o przedłużonym uwalnianiu jest dostępny w blistrach zawierających 10 kapsułek, w opakowaniu z folii ze środkiem suszącym.
Advagraf 5 mg is supplied in blisters containing 10 capsules within a protective foil wrapper, including a desiccant.	Advagraf 5 mg kapsułki o przedłużonym uwalnianiu jest dostępny w blistrach zawierających 10 kapsułek, w opakowaniu z folii ze środkiem suszącym.
Do not use any sealed containers from a foil wrapper that was opened more than a week ago.	Nie używać pojemników wyjętych z torebki foliowej otwartej wcześniej niż przed tygodniem.
OUTER WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS (20 x 50 TABLETS AND 10 x 98 TABLETS) WRAPPED IN FOIL (INCLUDING BLUE BOX)	ZEWNĘTRZNA ETYKIETA NA OPAKOWANIACH ZBIORCZYCH (20 x 50 TABLETEK I 10 x 98 TABLETEK) PAKOWANYCH W FOLIĘ (W TYM BLUE BOX ).
Once the foil wrapper has been opened any unused containers must be thrown away one week after you first opened it.	Jeżeli torebka foliowa została otwarta, to znajdujące się w niej, nie wykorzystane w ciągu tygodnia pojemniki, należy wyrzucić.
56 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS (20x 42 TABLETS) WRAPPED IN FOIL (INCLUDING BLUE BOX)	ZEWNĘTRZNA ETYKIETA NA OPAKOWANIACH ZBIORCZYCH (20 x 42 TABLETKI) PAKOWANYCH W FOLIĘ (W TYM BLUE BOX ).
68 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS (2X98 CAPSULES, 40 MG) WRAPPED IN FOIL (INCLUDING BLUE BOX)	ZEWNĘTRZNA ETYKIETA NA OPAKOWANIU WIELOKROTYM (2 X 98 KAPSUŁEK 40 mg) ZAPAKOWANYM W FOLIĘ (Z BLUE BOX )
69 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER WRAPPER LABEL ON MULTIPACKS (2X98 CAPSULES, 40 MG) WRAPPED IN FOIL (INCLUDING BLUE BOX)	ZEWNĘTRZNA ETYKIETA NA OPAKOWANIU WIELOKROTYM (2 X 98 KAPSUŁEK 40 mg) ZAPAKOWANYM W FOLIĘ (Z BLUE BOX )

Wyświetl tę stronę po polsku