Translation of "dependent workers" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Ads

  Examples (External sources, not reviewed)

Rural workers are dependent on agricultural wage labor, especially in coffee and cotton.
Os principais produtos comerciais agrícolas são café, algodão e banana.
In most cases families back home are dependent on the income the workers earn.
Na maioria dos casos, as famílias no país de origem dependem do dinheiro que os trabalhadores aqui ganham.
The Commission raised the problem of these economically dependent workers with the social partners.
A Comissão levantou a questão destes trabalhadores economicamente dependentes com os parceiros sociais.
The terms used most often are economically dependent workers or para subordinate workers and persons who perform work similar to that of an employee.
Os termos mais frequentemente utilizados são trabalhadores economicamente dependentes ou trabalhadores para subordinados e pessoas que desempenham trabalho semelhante ao de um empregado.
Self employed workers seem to be subject to the same risks as dependent workers, but their deficient training and information may also be the cause of accidents and injuries for them and for other employed workers.
Os trabalhadores independentes estão assim sujeitos aos mesmos riscos que os trabalhadores dependentes, mas a sua formação e informação deficientes podem constituir também causa de acidentes ou de lesões tanto para eles como para outros trabalhadores assalariados.
Subject Measures to offset the negative repercussions of the removal of borders on workers and localities dependent on them
Objecto Medidas destinadas a paliar os efeitos negativos da supressão das fronteiras para os trabalhadores e localidades delas dependentes
Though having human capital gives workers some benefits, they are still dependent on the owners of non human wealth for their livelihood.
Embora tendo capital humano dá aos trabalhadores alguns benefícios, eles ainda são dependentes dos proprietários de riqueza não humana para sua subsistência.
Even when it does put forward a positive measure such as proposals to extend access by dependent family members of frontier workers, retired frontier workers and dependent members of their families to health care provisions and benefits , the Council is asked only with all possible expedition to adopt a position .
Mesmo quando avança uma medida positiva como o acesso de familiares a cargo de trabalhadores fronteiriços e de trabalhadores fronteiriços fora do activo e respectivos familiares a cargo (...) a serviços e prestações em espécie do sistema de saúde , limita se a solicitar ao Conselho que se pronuncie o mais rapidamente possível .
allowance for dependent child or other dependent,
o abono por filho e outras pessoas a cargo,
With foreign revenue precariously dependent upon remittances from migrant workers overseas and exports of aluminium and cotton, the economy is highly vulnerable to external shocks.
Com receitas estrangeiras precariamente dependente das exportações de algodão e de alumínio, a economia é altamente vulnerável a choques externos.
Better qualified workers and an increase in the number of jobs are dependent on the labour markets and the education and training systems being reformed.
Trabalhadores mais qualificados e um aumento do número de empregos são factores que dependem dos mercados de trabalho e da reforma dos sistemas de educação e de formação.
Dependent Point
Ponto Dependente
Pacemaker dependent
Dependência de pacemaker
Dependent personsIV.
Pessoas dependentes do requerenteIV.
Dependent children
Filhos a cargo
Polya process has both path dependent equilibria and path dependent outcomes.
Processo de Polya tem equilíbrios caminho dependente e dependente do caminho os resultados.
Workers' invalidity manual workers
Invalidez dos operários
It has serious consequences for the health of workers in these professions and for the patients, young people, etc., who are dependent on their services and care.
Tal fenómeno tem consequências importantes para a saúde dos trabalhadores desses grupos profissionais e para as pessoas (doentes, jovens, etc.) que dependem dos serviços e cuidados prestados por esses trabalhadores.
We have carried out a new study which concerns economically dependent workers, and a public hearing will be organised with the Committee on Employment and Social Affairs.
Realizámos um novo estudo sobre os trabalhadores economicamente dependentes e vamos organizar uma audição pública juntamente com a Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais.
dependent child's allowance,
o abono por filho a cargo,
dependent child allowance,
o abono por filho a cargo,
dependent child allowances,
abono por cada filho a cargo,
dependent child allowance
o abono por filho a cargo
Why do we care about it being path dependent versus phat dependent?
Por que nos preocupamos com ele sendo dependente do caminho versus
We've covered path dependent equilibrium, path dependent outcomes, path dependence, fact dependence.
Nós cobrimos equilíbrio dependente do caminho, caminho dependente os resultados, dependência de caminho, dependência de fato.
The media and audiovisual sectors in Europe are very largely dependent on these independent workers whose flexibility and knowhow are necessary to make this sector profitable and competitive.
Tongue (S). (EN) Senhor Presidente, apoio sinceramente este relatório.
Consultation of workers and workers' participation
Artigo 7 . Consulta e participação dos trabalhadores
Consultation of workers and workers' participation
Consulta e participação dos trabalhadores
Efficacy is dose dependent.
A eficácia depende da dose.
Is it path dependent?
É caminho dependentes?
Device Dependent Print Options
Opções de Impressão Dependentes do Dispositivo
These were dose dependent.
Estes foram dose dependentes.
These were dose dependent.
Estes foram dose dependentes e não aumentaram continuamente.
These were dose dependent.
Estes foram dose dependentes.
I'm not dependent on...
Não dependo de...
the dependent child allowance
o abono por filho a cargo,
the dependent child allowance
O abono por filho a cargo
So I'm gonna make a distinction between path dependent outcomes and path dependent equilibrium.
Então eu vou fazer uma distinção entre resultados caminho dependente e dependente do caminho de equilíbrio.
They must also take into account the need to ensure the stability of workers in the fisheries sector, as well as in the canning industry which is dependent upon it.
As minhas alterações são apresentadas em nome de 23 deputados.
Most of the remainder of workers are factory workers, shopkeepers, laborers, and transport workers.
O Centro de Exposições de Teerã organiza numerosos eventos, inclusive feiras literárias de alta popularidade.
Workers
Trabalhadores
Workers
Trabalhadores
WORKERS
OS TRABALHADORES Artigo 45.o
WORKERS
TRABALHADORES 1986 1991
WORKERS
trabalhadores

 

Related searches: Dependent Workers - Shift Workers Should Have More Free Days Than Day Workers - Dependent - Dependent Upon - Is Dependent On - Dependent Variable - Self-dependent - Dependent Children - Time Dependent - Dependent Child -