Translation of "acts as" to Romanian language:


  Dictionary English-Romanian

Acts - translation : Acts as - translation :

Ads

  Examples (External sources, not reviewed)

Evolution acts as a sieve.
Evoluția acționează ca o sită.
Acts of God. In this picture, five acts of God are as important as everything else.
Actele divine din această imagine, cele cinci acte divine sunt la fel de importante ca orice altceva.
It also acts as a hunger suppressant.
CCK acționează și ca un supresor al foamei.
It acts as a self fulfilling prophecy.
Funcţionează ca o profeţie de autoîmplinire.
The euro acts as a catalyst for
Moneda euro acţionează pe n pentru t r ue ea.
The following European Union acts refer to the latest version of such acts as last modified.
Acolo unde este necesar, se menționează după fiecare act adaptările specifice acestuia.
Boo Boo often acts as Yogi Bear's conscience.
Personaj Boo Boo Bear este companionul lui Yogi.
This area acts as a total site search
Această zonă se comportă ca un total site search
So the church there often acts as the
Biserica din zonă joacă des rolul...
The seller thereby acts as a tax collector.
Vânzătorul joacă astfel rolul de perceptor.
Jonathan Zittrain The Web as random acts of kindness
Jonathan Zittrain Netul văzut ca fapte bune aleatoare
(c) other Council acts, such as conclusions or resolutions.
(c) celelalte acte ale Consiliului, precum concluziile sau rezoluiile.
Acts adopted by the Commission in accordance with those Articles are referred to in the terminology used by the TFEU as delegated acts (Article 290(3)) and as implementing acts (Article 291(4)), respectively.
Actele juridice adoptate de Comisie în temeiul acestor articole sunt, potrivit terminologiei folosite în TFUE, acte delegate articolul 290 alineatul (3) şi, respectiv, acte de punere în aplicare articolul 291 alineatul (4) .
DELEGATED ACTS AND IMPLEMENTING ACTS
ACTE DELEGATE ȘI ACTE DE PUNERE ÎN APLICARE
Delegated acts and implementing acts
Acte delegate și acte de punere în aplicare
Delegated acts vs. implementing acts
Acte delegate versus acte de punere în aplicare
IMPLEMENTING ACTS AND DELEGATED ACTS
ACTE DE PUNERE ÎN APLICARE ȘI ACTE DELEGATE
Chamillionaire has stated that he was inspired by local rap acts such as The Geto Boys, 8 Ball MJG, and UGK, as well as other national acts such as N.W.A.
Inspirandu se din muzica unor trupe locale precum The Geto Boys, 8 Ball MJG si UGK, Chamillionaire a inceput sa si compuna propriile ritmuri.
Directive 2008 99 EC covers acts that are incorporated into the Agreement as well as acts that are not incorporated into the EEA Agreement.
Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,
The technical standards adopted as implementing acts should set conditions for the uniform application of legally binding Union acts.
Standardele tehnice adoptate ca acte de punere în aplicare ar trebui să stabilească condiții de aplicare uniformă a actelor juridice cu caracter obligatoriu ale Uniunii.
As regards security, space infrastructure acts as both an instrument and an asset.
În materie de securitate, infrastructurile spațiale intervin atât în calitate de instrument, cât și în calitate de obiect.
The EU acts out of enlightened selfinterest just as much as global solidarity.
27 de ţări care şi au pus în comun, cusucces, resursele economice şi politiceîn slujba interesului comun.
Let us hope that the Commission acts as quickly as the Commissioner spoke.
Să sperăm că viteza de reacție a Comisiei o va egala pe cea cu care a vorbit dl comisar.
The central executive essentially acts as an attention sensory store.
În esență, Executivul central acționează ca un depozit senzorial de atenție.
It acts as a mitosis stimulating factor and differentiation hormone.
Acţionează ca un factor de stimulare a mitozei şi ca hormon de diferenţiere.
Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor
Perfuzat la un pacient hemofilic, factorul VIII se leagă de factorul vWF din circulaţia sanguină a pacientului.
It acts as a mitosis stimulating factor and differentiation hormone.
Ea acţionează ca un factor stimulator al mitozei şi ca hormon al diferenţierii celulare.
Europe can succeed if it acts collectively, as a Union.
Europa poate reuși dacă acționează în mod colectiv, ca Uniune.
Better regulation implementing acts and delegated acts
O mai bună legiferare acte de punere în aplicare și acte delegate
Better Regulation Implementing acts and delegated acts
O mai bună legiferare acte de punere în aplicare şi acte delegate
Better regulation implementing acts and delegated acts.
O mai bună legiferare acte de punere în aplicare şi acte delegate.
Better regulation implementing acts and delegated acts.
O mai bună legiferare acte de punere în aplicare și acte delegate .
3.2 First and foremost, insurance acts as a tool of individual as well as collective protection.
3.2 În primul rând, actele de asigurare reprezintă un instrument de protecţie atât individuală cât şi colectivă.
In Belgium, there were acts such as Ancient Rites and Enthroned.
În Belgia erau Ancient Rites și Enthroned.
Reactions 1,4 Naphthoquinone acts as strong dienophile in Diels Alder reaction.
Reacții 1,4 naftochinona se comportă ca dienofil în reacția Diels Alder.
A second electrode acts as the other half of the cell.
Un al doilea electrod acționează ca cealaltă jumătate de celulă.
The replacement anakinra acts in same way as the natural protein.
Anakinra de substituţie acţionează în acelaşi mod ca proteina naturală.
The replacement acts in same way as naturally produced G CSF.
Acesta este produs de o bacterie care a primit o genă (ADN), care o face capabilă de a produce filgrastim.
The replacement acts in same way as naturally produced interferon alpha.
Interferonul de substituţie acţionează în acelaşi mod ca şi interferonul alfa produs în mod natural.
The replacement acts in same way as naturally produced interferon alpha.
Substitutul acţionează în acelaşi fel ca interferonul alfa produs în mod natural.
The replacement acts in same way as naturally produced interferon alpha.
Înlocuitorul acţionează în acelaşi fel în care acţionează interferonul alfa produs în mod natural de organism.
Lamivudine TP acts as a substrate for the HBV viral polymerase.
Lamivudina TP reprezintă un substrat pentru ADN polimeraza VHB.
Lamivudine TP acts as a substrate for the HBV viral polymerase.
Lamivudina TP reprezintă un substrat pentru ADN polimeraza VHB.
As a result of this review about 3,600 acts were selected.
În urma acestei revizuiri au fost selectate 3 600 de acte.
CSDF acts as a monitoring of public policies and some financing.
FDSC monitorizează politicile publice și anumite fonduri.

 

Related searches: Multiple Acts Or Omission Of Acts - Legislative Acts Are Legal Acts - Acts, Events, Non-happenings, Omissions, Accidents Or Acts O - Acts - Acts Of God - Acts As - Delegated Acts - Acts Of Violence - Acts Of Terrorism - Acts Or Omissions -