Translation of "control command" to Romanian language:

Dictionary English-Romanian

Command - translation :

Comanda

Control - translation :

Control

Control command - translation :

Comandă de control

Keywords : Poruncesc Porunca Comand Ordon Comanda Controlezi Controlez Controleze Controlează Controla

Examples (External sources, not reviewed)

Command and control of such huge fleets remained difficult.	Comanda și controlul al unor astfel de flote uriașe rămânea dificilă.
In April, the Admiralty took over operational control of Coastal Command aircraft.	În aprilie, Amiralitatea a preluat controlul Comandamentului de coastă a aviației.
The initiative focuses on command, control, communications and computer (C4) integration and interoperability.	Iniţiativa se concentrează asupra comenzii, controlului, comunicaţiilor şi integrării şi interoperabilităţii informatice (C4).
The Secretary of Defense assigned on 7 October 1960, operational command of all space surveillance to Continental Air Defense Command (CONAD) and operational control to North American Air Defense Command (NORAD) .	Extinderea în spațiu a misiunii NORAD a condus la o modificare a numelui în North American Aerospace Defense Command (Comandamentul Nord American de Apărare Aerospațială ).
Indra provides the tank's command and control system, called the Leopard Information and Command Equipment (LINCE), based on the Swedish and German Integrierte Führungssysteme (IFIS).	Indra furnizează sistemul de comandă și control al tancului, denumit Leopard Information and Command Equipment (abreviat LINCE, în ), bazat pe sistemul suedez și german Integrierte Führungssysteme (IFIS).
Under Limaj's command and control, a number of the detainees were allegedly beaten, tortured and murdered.	Sub comanda si controlul lui Limaj, se pare ca un numar de detinuti au fost batuti, torturati si ucisi.
We therefore gave the wind under his control, moving steadily by his command wherever he wished.	Noi i am supus vântul lin sufla la porunca sa acolo unde l trimitea,
Our troops are mobile and deployable anywhere in BiH, with a command and control organisation to match.	Trupele noastre sunt mobile şi pot fi trimise oriunde în BiH, cu o organizaţie de comandă şi control pe măsură.
These volunteers (called Hiwi , an acronym for Hilfswilliger , roughly volunteers ) were not under any Russian command or control they were exclusively under German command carrying out various noncombat duties.	Acești voluntari, cunoscuți drept Hiwi (un acronim al Hilfswilliger în traducere dispuși să ajute ) nu s au aflat niciodată sub comanda sau controlul vreunui comandat rus.
He is also expected to shed light on the question of Milosevic's command control over Serbian troops in Kosovo.	Se preconizează de asemenea că el va clarifica chestiunea puterii decizionale a lui Milosevic asupra trupelor sârbeşti din Kosovo.
However, the German invasion had severely damaged the Polish communication systems, causing command and control problems for the Polish forces.	Cu toate acestea, invazia germană a deteriorat grav sistemele de comunicare poloneze, cauzând probleme de comandă și control pentru forțele poloneze.
The crucial precondition is the establishment of a joint, state level command and control structure for the armed forces in BiH.	Condiţia capitală este înfiinţarea la nivel de stat a unei structuri comune de comandă şi control asupra forţelor armate din BiH.
And I think it's particularly painful for us now in the West in the grips of what I sometimes think of as a Control Z culture Control Z like the computer command, undo.	Şi cred că este în special dureros pentru noi cei din Vest din perspectiva la ceea ce consider a fi o cultură Control Z Control Z tastele de la calculator, anulează.
President Nwafor Orizu handed over government control to the Army, then under the command of another Igbo officer, General JTU Aguiyi Ironsi.	Prin urmare, președintele Nwafor Orizu a predat controlul guvernului armatei, sub comanda generalului Johnson Aguiyi Ironsi.
Prior to the war, it was under the control of the SS Führungshauptamt (SS operational command office) beneath Reichsführer SS Heinrich Himmler.	Waffen SS () a fost ramura militară (de luptă) a importantei organizații paramilitare naziste SS, Schutzstaffel, condusă de Reichsführer SS Heinrich Himmler.
The day on which no soul shall control anything for (another) soul and the command on that day shall be entirely Allah's.	În Ziua aceea, nici un suflet nu va avea putinţă pentru alt suflet. În Ziua aceea, a lui Dumnezeu va fi Porunca!
According to RS Defence Minister Milovan Stankovic, the plan foresees a joint military command with federal authorities and civil control of army forces.	Potrivit Ministrului Apărării din RS, Milovan Stankovic, proiectul prevede o comandă militară comună cu autoritate federală şi control civil asupra forţelor armate.
In a related development, Ashdown issued a series of decisions Wednesday aimed at strengthening state level command and control over BiH's armed forces.	In linia acestei evolutii, Ashdown a luat miercuri o serie de decizii menite sa inteasca la nivel statal comanda si controlul fortelor armate din BH.
The reforms aim to put the armies of BiH's two entities under state control through the establishment of a central defence and command headquarters.	Reformele au ca obiectiv plasarea armatelor celor două entităţi ale BiH sub controlul statului prin înfiinţarea unui cartier general central de apărare şi comandă.
The companies under Pitcairn's command got beyond their officers' control in part because they were unaware of the actual purpose of the day's mission.	Companiile aflate sub comanda lui Pitcairn au scăpat de sub controlul ofițerilor în parte pentru că nu știau care este de fapt scopul misiunii din acea zi.
Position of Sieciech in Poland In 1090 Polish forces under Sieciech's command, managed to gain control of Gdańsk Pomerania, albeit for a short time.	În 1090, forțele poloneze sub comanda lui Sieciech, au reșit să câștige controlul asupra Pomeraniei Gdańsk, chiar dacă era pentru o scurtă perioadă de timp.
Essential reforms involved creating a state level, civilian led command and control structure with a state level Defence Ministry democratic parliamentary control and oversight transparency in defence plans and budgets and common doctrine, training and equipment standards.	Printre reformele esenţiale se numără şi crearea unei structuri de comandă şi control la nivel de stat, aflată sub control civil, cu un Minister al Apărării la nivel de stat, control parlamentar democratic, transparenţă în ceea ce priveşte planurile şi bugetul apărării şi doctrine, pregătire şi standarde de echipament comune.
Although the Soviet partisans in Lithuania were nominally under the control of the Command of the Lithuanian Partisan Movement, the guerrilla warfare specialists and instructors sent by it reported directly to the Central Command of the Partisan Movement.	Deși din punct de vedere oficial, partizanii lituanieni se aflau sub comanda Lietuvos partizaninio judėjimo štabas , specialiștii și instructorii sovietici dădeau raportul direct Comenduirii centrale a mișcării de partizani.
Invalid command the command is empty.	Comandă nevalidă comanda este goală.
In terms of command and control, the duplication and incompatibility of two entity defence establishments operating on the territory of a single state are obvious.	În ceea ce priveşte comanda şi controlul, duplicarea şi incompatibilitatea a doua armate operând pe teritoriul unui singur stat sunt evidente.
There was also no centralised control system and air units were not directed closely from the ground, as was the case with RAF Fighter Command.	Nu exista un sistem de control centralizat, iar unitățile aeriene nu erau legate cu unitățile terestre, ca în cazul RAF Fighter Command.
Command?	Comandă
Command?	Comandă?
Command	Comandă
'command '	Comanda
Command	Comanda
Command	Comentariu
Command	Sistem de sintetizare Epos TTSComment
Command	Comandă
Command	Comandă

Afișați această pagină în Românian