Translation of "initial request" to Romanian language:
Dictionary English-Romanian
Initial - translation : Initial request - translation : Request - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Washington made the initial request in the form of a non paper an unofficial diplomatic note that is not necessarily binding to either party. | Cererea administraţiei de la Washington nu a fost făcută sub forma unui document oficial ci a venit ca o notă diplomatică neoficială care nu obligă în mod necesar nici una din părţi. |
| Request | Cerere |
| Thursday's operation was conducted at the request of the ICTY, which issued its initial joint indictment against Karadzic and former Bosnian Serb military commander Ratko Mladic in 1995. | Operaţiunea de joi a fost condusă la cererea TPII, care a emis actul iniţial de inculpare împotriva lui Karadzic şi a fostului comandant militar sârb bosniac Ratko Mladic în 1995. |
| Initial | Inițial |
| Initial idea, much initial source code, Project admin | Idee inițială, cod sursă inițial mai mult, administrare proiect |
| HTTP Request | Cerere HTTP |
| HTTP Request | Cerere HTTP |
| Bad request | Cerere eronatăHTTP error |
| Request timeout | Temporizare expirată a cereriiHTTP error |
| Request Aborted | Cerere anulată |
| Blocked request. | Cerere blocată. |
| Request Help | Informații ajutor listătype of folder content |
| Request Update | Cere |
| Request folder | Dosar de cereri |
| System Request | Cerere de sistemQShortcut |
| when no suitable tenders or request to participate have been submitted in response to a prior procurement, on condition that the requirements of the initial procurement are not substantially modified | atunci când nu au fost depuse oferte sau cereri adecvate de participare la licitație ca răspuns la un anunț de intenție de achiziție anterior, cu condiția ca cerințele anunțului inițial să nu fie modificate substanțial |
| After having considered the grounds for this request, the CHMP re examined the initial opinion, and confirmed the recommendation for the refusal of the marketing authorisation on 19 March 2008. | După ce a analizat motivele acestei cereri, CHMP a reexaminat avizul iniţial şi, la 19 martie 2008, a confirmat recomandarea de refuz al autorizaţiei de introducere pe piaţă. |
| Artist's Initial | Inițialele interpretului |
| Artist's Initial | Inițialele interpretuluiNAME OF TRANSLATORS |
| Initial ramdisk | Ramdisk inițial |
| Initial density | Densitate particule |
| Initial cracks | Piese identice |
| Initial author | Autor inițial |
| Initial developer | Dezvoltator inițial |
| Initial directory | Director inițial |
| Initial declination | use 'night vision' color scheme |
| Initial amount | Cantitate inițială |
| Initial amount | Cantitate inițială |
| Initial Speed | Viteză inițială |
| Initial State | Stare inițială |
| Initial Activity | Activitate inițială |
| Initial activity | Activitate inițială |
| Initial state | Stare inițialăstate in statechart |
| Initial value | Valoare inițială |
| Initial Caps | Caps inițial |
Related searches: Initial Customer Request - Request Initial - Initial Order Request - Request 1 Request 2 - Initial - Initial Assessment - Initial Costs - Initial Situation - Initial Position - Initial Point -