Translation of "work commitment" to Romanian language:

Dictionary English-Romanian

Commitment - translation :

Angajament

Work - translation :

Muncă

Work commitment - translation :

Angajamentul de muncă

Keywords : Angajament Angajamentul Angajamente Devotament Devotamentul Lucreze Funcţionează Lucrezi Lucra Serviciu

Examples (External sources, not reviewed)

With our work and commitment, we will show that we merit our participation in KPC.	Prin munca şi angajamentul nostru vom demonstra că ne merităm participarea la KPC.
They also affirmed the 11 nations' commitment to work together on the road to regional Euro Atlantic integration.	A fost confirmat astfel, de asemenea, angajamentul celor 11 naţiuni de a conlucra pe drumul integrării euroatlantice a regiunii.
The final declaration reaffirmed the participating countries' commitment to work together to protect our peoples from existing and emerging threats to security.	Declaratia finala a reafirmat hotararea tarilor participante de a conlucra in vederea protejarii populatiei impotriva amenintarilor la adresa securitatii .
The trip was intended to demonstrate international commitment to Kosovo, amid last minute snags that could delay the start of the mission's work.	El se află în Kosovo pentru a demonstra angajamentul comunităţii internaţionale faţă de Kosovo, pe fondul obstacolelor neaşteptate care ar putea întârzia lansarea activităţii misiunii sale.
A UN press release says Ban confirmed the organisation's commitment to further work with Belgrade on implementing the six point plan for Kosovo.	Potrivit unui comunicat de presă emis de ONU, Ban a confirmat angajamentul organizaţiei faţă de colaborarea cu Belgradul cu privire la implementarea planului de şase puncte pentru Kosovo.
The appointment underscores the commitment of the United States to work with Turkey and Iraq to eliminate terrorism in all its forms, he said.	Numirea subliniază hotărârea Statelor Unite de a colabora cu Turcia şi Irak pentru eliminarea terorismului în toate formele sale , a afirmat el.
The former communist states participating in the unprecedented project signed a declaration expressing their commitment to work for the inclusion of Roma in their societies.	Fostele state comuniste care au participat la ineditul proiect au semnat o declaraţie în care îşi exprimă hotărârea de a depune eforturi pentru includerea rromilor în societăţile lor.
Southeast European Countries' Commitment to Privatisation	Angajamentul ţărilor est europene faţă de procesul de privatizare
Fuele affirmed Europe's commitment to Montenegro.	Fuele a afirmat angajamentul Europei faţă de Muntenegru.
Robertson Underlines NATO Commitment to Kosovo	Robertson subliniază angajamentul NATO faţă de Kosovo
Carl Hewitt (2006b) What is Commitment?	Carl Hewitt (2006b) What is Commitment?
Carl Hewitt (2007a) What is Commitment?	Carl Hewitt (2007a) What is Commitment?
Reassuring Turkey of the EU's commitment to its membership bid, senior Brussels officials said on Tuesday that the bloc would work to accelerate Ankara's stalled accession talks.	Reasigurând Turcia de angajamentul UE pentru integrarea ţării, înalţii oficiali de la Bruxelles au declarat marţi că Uniunea doreşte să accelereze tratativele de aderare amânate cu Ankara.
But was this commitment politically strong enough?	A fost însă acest angajament suficient de puternic din punct de vedere politic?
Macedonian Political Parties Affirm Commitment to Reforms	Partidele politice macedonene îşi confirmă angajamentul faţă de reforme
We are also confident that that full commitment and continuing endeavour will lead Macedonia to concluding the talks and we will work on becoming a EU member by 2010.	Suntem de asemenea încrezători că angajamentul deplin şi eforturile susţinute vor conduce Macedonia către încheierea discuţiilor şi vom depune eforturi pentru obţinerea statutului de membru UE în 2010 .
Both expressed a commitment to boosting ties relations.	Cei doi şi au exprimat dorinţa de a intensifica relaţiile.
Macedonia, Montenegro reaffirm commitment to EU, NATO bids	Macedonia şi Muntenegru îşi reafirmă angajamentul faţă de aderarea la UE şi NATO
New secure banknotes underline Eurosystem s commitment to cash	Introducerea unor bancnote noi și sigure evidențiază angajamentul Eurosistemului față de numerar
Turkey's EU negotiator reiterates Ankara's commitment to reform	Negociatorul Turciei cu UE reiterează angajamentul Ankarei faţă de reforme
General Jones NATO's Commitment Remains Strong in the Balkans	Generalul Jones NATO rămâne puternic implicată în Balcani
That is our commitment and our obligation, he said.	Acesta este angajamentul nostru şi obligaţia noastră , a adăugat el.
Achieving it, they say, requires a long term commitment.	Ei afirmă că realizarea acestui deziderat necesită un angajament pe termen lung.
TOTAL COMMITMENT APPROPRIATIONS (A) IN OF GDP (EU 27)	TOTAL CREDITE DE ANGAJAMENT (A) ÎN DIN PIB (UE 27)
Principles underscore ECB commitment to transparent two way communication	Principiile subliniază angajamentul BCE în favoarea unei comunicări bidirecționale transparente
A change in commitment. A new sense of urgency.	O schimbare in angajament. Un nou simt al urgentei.
Papadopoulos Reaffirms Commitment to UN Brokered Cyprus Reunification Talks	Papadopoulos îşi reafirmă angajamentul faţă de discuţiile de reunificare a Ciprului mediate de ONU
Political commitment to BiH constitutional reforms draws mixed reactions	Angajamentul politic faţă de reformele constituţionale din BiH atrage reacţii mixte
The problem is how long will this commitment last?	Problema este cât va dura acest angajament?
Samaras responded by pledging his commitment to Greece's interests.	Samaras a răspuns promiţând dedicarea sa faţă de interesele Greciei.
This is the aim of our commitment here, he added.	Acesta este scopul angajamentului nostru de aici , a adăugat el.
A. Total commitment appropriations of the EU 27, of which	A. Total credite de angajamentale UE 27, din care
TOTAL AGRICULTURAL COMMITMENT APPROPRIATIONS (A) IN OF GDP (EU 27)	TOTAL CREDITE AGRICOLE DE ANGAJAMENT (A) ÎN DIN PIB (UE 27)
Openness is a commitment to a certain set of values.	Deschiderea este un angajament pentru un anume set de valori.
The leaders voiced their commitment to further strengthening those ties.	Liderii şi au exprimat angajamentul faţă de continuarea consolidării acestor legături.

Afișați această pagină în Românian