Translation of "from the market" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

From - translation : From the market - translation : Market - translation :

Ads

  Examples (External sources, not reviewed)

From the French Market.
Он мытый?
Keep unsatisfactory produce from the market
Устранение возможностей для попадания низкокачественных продуктов на рынки
Women from ethnic minorities and the labour market
Женщины из числа этнических меньшинств и рынок труда
From planned economy to free market
От плановой экономики к свободному рынку
Any Increase in the market share could come from expansion at the expense of competi tors or from expansion of the market volume.
Любое увеличение доли рынка может производиться путем расширения за счет конкурентов или расширения за счет объема рынка.
These cars were eventually withdrawn from the U.S. market.
Некоторые автопроизводители также начали продажи электромобилей в Калифорнии.
Scania Market was a major fish market which took place annually from around 1200.
Рынок Scania был главным рыбным рынком, через который ежедневно проходило около 1200 посетителей.
If both of those plants go from the market that's a significant reduction in demand in the electricity market.
Если оба эти завода уйдут с рынка, случится значительное сокращение спроса на рынке электроэнергии .
The low market concentration probably makes it easier for steel companies from developing countries to enter the world market.
Вероятно, низкий уровень рыночной концентрации облегчает сталелитейным компаниям развивающихся стран выход на мировой рынок.
But conditions in the drug market are far from optimal.
Однако условия на рынке лекарств далеко не оптимальны.
She received information on the Russian market from Dr. Burdin.
Таблица 7.2.1 Баланс листовых древесных материалов в СНГ, 2003 2004 годы 74
It consists of the four stages market entry market growth market maturity market decline.
выход на рынок рост рынка зрелость рынка упадок рынка.
Competition The strategy aims at winning market shares from the competitors.
Конкуренция Эта стратегия нацелена на завоевание долей рынка у конкурентов.
Justice in exchange has to be supplied from outside the market.
Справедливость в обмене должна обеспечиваться вне рынка.
FROM WHAT AMOUNTS TO ONE BAD DAY ON THE STOCK MARKET.
Просто... подумай об этом.
The town market was moved from Twyn Square in 1598 to a location closer to the river, at New Market Street.
Городской рынок был перенесен в 1598 году с площади Туин Сквэр на улицу Нью стрит, ближе к реке.
2000s Holden's market surge from the 1990s reversed in the 2000s decade.
2000 е Рост рынка Holden 1990 х годов сменился упадком в 2000 х годах.
A land market must be created virtually from scratch.
Рынок земли фактически должен быть создан с нуля.
The Market
Рынок
Delegates from other cities continually visit the market, and some have decided to implement the market model In whole or In part.
Представители некоторых городов, продолжающие посещать рынок, приняли решение о полном или частичном внедрении подобной модели.
Many young second generation immigrants are virtually excluded from the labor market.
Многих молодых иммигрантов второго поколения фактически не допускают на рынок труда.
was released in late 2011 and is available from the Android Market.
23 ноября 2011 года в США стала доступна версия игры на платформе Android.
Using these alternatives should not lead to exclusion from the labour market.
Использование этих вариантов не должно приводить к исключению их из рынка труда.
The role of expectations makes the oil market very different from most others.
Роль ожиданий отличает рынок нефти очень сильно от большинства других рынков.
The range is derived from economic and statistical analysis of the energy market.
Этот набор прогнозов получен на основании экономического и статистического анализа энергетического рынка.
The balance sheet value can be very different from the current market value.
Стоимость по балансу может значительно отличаться от теку щей рыночной стоимости.
The market is profitable and continues to attract investment from the City budget.
Рынок мелкой оптовой торговли работает прибыльно и продолжает получать инве стиции из городского бюджета.
Background The eldest daughter of Carole Ann Wilken and the late John Patrick Fox, Samantha Karen Fox comes from a family of market traders from Chapel Market, Islington, London.
Старшая дочь Патрика Джона Фокса и Кэрол Энн Фокс (урождённой Уилкен), Саманта родилась и выросла в семье рыночных торговцев лондонского Ист Энда.
The CDO market grew from 275 billion to 4.7 trillion from 2000 to 2006, whereas the CDS market grew four times faster, from 920 billion in 2001 to 62 trillion by the end of 2007.
Рынок CDO вырос с 275 миллиардов 160 до 4,7 триллионов с 2000 по 2006 гг., в то время как рынок CDS рос в четыре раза быстрее, с 920 миллиардов в 2001 году до 62 триллионов к концу 2007 года.
The CDO market grew from 275 billion to 4.7 trillion from 2000 to 2006, whereas the CDS market grew four times faster, from 920 billion in 2001 to 62 trillion by the end of 2007.
Рынок CDO вырос с 275 миллиардов до 4,7 триллионов с 2000 по 2006 гг., в то время как рынок CDS рос в четыре раза быстрее, с 920 миллиардов в 2001 году до 62 триллионов к концу 2007 года.
Firms exit from a market due to business strategy adjustments.
При необходимости внесения корректировок в стратегию коммерческой деятельности компании уходят с рынка.
Data feeds from multiple market data providers can also be processed and managed by some data warehouses currently available in the market
Данные, поступающие от многочисленных источников данных о состоянии рынков, могут также обрабатываться и анализироваться некоторыми хранилищами данных, которые имеются на рынке
Market access issues will be addressed from a broader bilateral perspective through the business Development Committee apos s Market Access Working Group.
Вопросы доступа на рынки будут рассматриваться в более широкой двусторонней перспективе в рабочей группе по доступу на рынки Комитета по развитию делового сотрудничества.
And the environment might be things like the stock market or the bond market or the commodities market.
И средой применения может быть фондовый рынок, или рынок облигаций, или товарный рынок.
Market volume and market potential
Τ Анализ рынка
Market analysis and market strategy
Анализ рынка и выработка рыночной стратегии
Trade barriers and market access to the EU market
Более безопасный деловой климат
The Southeast Asian market is huge so if the design proves itself it should be replicated and market forces will drive it from there.
Рынок Юго восточной Азии огромен, если проект оправдает себя, он будет продолжен и дальше им займутся рыночные силы.
On the beach between Falsterbo and neighboring town Skanör was the Scania Market where merchants from various parts of Europe had fixed market places.
На пляже между Фальстербу и ближайшим городом Skanör был рынок Scania, где торговцы из разных частей Европы имели постоянные рыночные места.
References External links The official Comic Market website The official Comic Market website What is Comic Market?
The official Comic Market website What is Comic Market? , A presentation by the Comic Market Preparations Committee , February 2008
The stock market crash of 2000 2002 caused the loss of 5 trillion in the market value of companies from March 2000 to October 2002.
Крах фондовой биржи в 2000 2002 вызвал падение рыночной стоимости компаний на 5 триллионов долларов США в период с марта 2000 по октябрь 2002.
The German (for the European market) and Japanese (for the US market) masters were sourced from different tapes and are not identical for each region.
Немецкое (для европейского рынка) и японское (для американского рынка) издания были смикшированы из разных лент и не являются идентичными для каждого региона.
The German (for the European market) and Japanese (for the US market) masters were sourced from different tapes and are not identical for each region.
Немецкое (для европейского рынка) и японское (для рынка США) издания получены из различных лент и не являются идентичными для каждого региона.
But is the transition from communism to a market economy itself in crisis?
Но не является ли кризисом сам переход от коммунистической экономики к рыночной ?
He says t is state intervention that distinguishes capitalism from the free market.
Он говорит это государственное вмешательство отличает капитализм от свободного рынка .

 

Related searches: Market To Market - Market By Market Basis - Market To Market Value - On A Market By Market Basis - Quoted Market Price In An Active Market - Differ From Market To Market - Go To Market Market Strategy - Market Share In The Market - Vary From Market To Market - Market Share On The Market -