Translation of "intermediate layer" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Eclipse's user interface also uses an intermediate graphical user interface layer called JFace, which simplifies the construction of applications based on SWT.
Пользовательский интерфейс Eclipse также зависит от промежуточного слоя GUI, называемого JFace, который упрощает построение пользовательского интерфейса, базирующегося на SWT.
Layer, H.P.
Layer, H.P.
Layer after layer of legend, sport, details that resonate.
наслоение легенд, спорта, перекликающихся деталей.
Audio IQ signal intermediate frequency receiver
Приёмник IQ радиосигнала на промежуточной частоте
My English is at intermediate level.
Мой английский на среднем уровне.
Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain.
Неокортекс это новый слой. Новый слой поверх мозга.
Here, this layer is thin.
У нас же этот слой тонок.
Korolev radioed, Preliminary stage... intermediate... main... lift off!
Позже Гагарин скажет об этой встрече Была устранена единственная неисправность.
And there are all sorts of intermediate arrangements.
Законодательный Сейм принимал конституции 1921 и 1952.
The Ozone Layer Winning One for Planet Earth
Озоновый слой победа для планеты Земля
Reverse transcribing viruses with RNA genomes (retroviruses), use a DNA intermediate to replicate, whereas those with DNA genomes (pararetroviruses) use an RNA intermediate during genome replication.
РНК содержащие вирусы, способные к обратной транскрипции (ретровирусы, например, ВИЧ), используют ДНК копию генома как промежуточную молекулу при репликации, а содержащие ДНК (параретровирусы, например, вирус гепатита B) РНК.
A sensible approach could be to hedge against intermediate level shocks.
Разумным подходом была бы защита от шоков среднего уровня.
So, why do Europe s leaders find this intermediate solution so unimaginable?
Так почему европейские лидеры находят это переходное решение таким невообразимым?
Strong winds of intermediate duration (around one minute) are termed squalls.
Сильные ветры средней продолжительности (примерно 1 минута) называются шквалами.
These versions of the DOM became known as the Intermediate DOM.
Эти версии DOM стали известны как промежуточный DOM .
In contrary, domestically the KMT layer by layer from left to right made things very difficult for Hung Hsiu chu to participate.
Гоминьдан наоборот осложнял данную задачу для Хун Сючжу.
The final layer of clear varnish has been applied.
Последний слой прозрачного лака нанесен.
In these cases, a simple compatibility layer may suffice.
В подобных случаях может быть достаточно простого слоя совместимости.
Claims of intermediate mass black holes have been met with some skepticism.
Утверждения о наличии чёрных дыр с промежуточной массой были встречены научным сообществом с некоторым скептицизмом.
Seth Priebatsch The game layer on top of the world
Seth Priebatsch Игра во главе мира
The Earth is built like a giant, spherical layer cake.
Земля устроена как огромный торт со сферическими слоями.
The layer of ice was thick enough to walk on.
Слой льда достаточно толстый, чтобы по нему можно было пройти.
If successful, control goes to the network layer protocol phase.
Если проверка успешна, управление переходит в фазу Network Layer Protocol.
UDP provides no guarantees to the upper layer protocol for message delivery and the UDP protocol layer retains no state of UDP messages once sent.
UDP не предоставляет никаких гарантий доставки сообщения для вышестоящего протокола и не сохраняет состояния отправленных сообщений.
The large, spherical cell bodies of Purkinje cells are packed into a narrow layer (one cell thick) of the cerebellar cortex, called the Purkinje layer .
Большие, сферические тела клеток Пуркинье (60х35 мкм) располагаются в один слой (толщина слоя одна клетка) коры мозжечка, который также называется слоем Пуркинье.
Final Report Studies of Improved Saturn V Vehicles and Intermediate Payload Vehicles (PDF).
Published by Government Reprints Press, 2001, ISBN 1 931641 00 5 Final Report Studies of Improved Saturn V Vehicles and Intermediate Payload Vehicles (PDF).
Holes in the ozone layer exposed Australians to cancer causing radiation.
Дыры в озоновом слое подвергают австралийцев воздействию радиации, приводящей к раку.
And the fluid will flow from one layer into the next.
Жидкость потечёт с одного слоя на следующий,
It's a two layer suit. NASA suits have got 13 layers.
Это двуслойный костюм. В костюме NASA 13 слоёв.
We should do more to protect the ozone layer from damage.
Мы должны сделать больше, чтобы защитить озоновый слой от повреждения.
parallel to a layer), is different from that in another (e.g.
) в различных направлениях внутри этой среды в противоположность изотропии.
HD DVD RAM has a single layer capacity of 20 GB.
HD DVD RAM имеет один слой, ёмкостью 20 GB.
This is a key stage in the development of intermediate and intercontinental range missiles.
Это ключевой этап в разработке ракет средней дальности и межконтинентальных ракет.
Trace one execution of the stylesheet printing the file and lines of intermediate steps
Трассировка исполнения таблицы стилей с указанием файла и строк промежуточных шагов.
The Political Situation in Egypt during the Second Intermediate Period c.1800 1550 B.C.
1700 до н. э. Нубия на время Второго переходного периода отпадает от Египта.

 

Related searches: Intermediate And Top Layer - Layer Upon Layer - Double-layer Single-layer - Layer To Layer Registration - Are Built Layer By Layer - Intermediate Level - Upper Intermediate - Intermediate Skills - Intermediate Knowledge - Intermediate Shaft -