Translation of "loading dock" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Cairo Dock
Cairo Dock
Ireland in the Dock
Ирландия на скамье подсудимых
Dictators in the Dock
Диктаторы на скамье подсудимых
Putin in the Dock
Путин на скамье подсудимых
The dock widget handle
Верхняя полоса
A President in the Dock
Президент на скамье подсудимых
The Khmer Rouge in the Dock
Красные Хмеры на скамье подсудимых
They are loading oil into the ship.
Они загружают нефть на корабль.
This is a front loading washing machine.
Это стиральная машина с фронтальной загрузкой.
This is a top loading washing machine.
Это стиральная машина с вертикальной загрузкой.
Tom is loading bullets into his gun.
Фома заряжает пулями своё оружие.
The finest dock no money can buy.
Самый лучший док, не продающийся за деньги.
They were loading their cart not far away.
Они недалеко от него навивали копну.
What is the loading capacity of that van?
Какова грузоподъёмность того фургона?
Tom bought a high efficiency front loading washing machine.
Том приобрёл высокоэффективную стиральную машинку с фронтальной загрузкой.
It also slows down loading of the module significantly.
Такой способ также значительно замедляет загрузку модуля.
They were also concerned about the high wing loading.
В истребитель Хейнкеля также были внесены существенные изменения.
Tom and Mary bought a high efficiency top loading washer.
Том и Мэри приобрели высокоэффективную стиральную машинку с вертикальной загрузкой.
Once the trial begins, Syria may find itself in the dock.
С началом судебного разбирательства Сирия может оказаться на скамье подсудимых.
A light and eye candy dock and desklets for your desktop.
Лёгкий и красивый док и десклеты для рабочего стола.
No commission fee will be charged for loading funds onto the card.
Никакой комиссии при внесении на карту денежных средств взиматься не будет.
Saddam Hussein and Zine El Abidine Ben Ali preceded Mubarak in the dock.
Саддам Хуссейн и Зин эль Абидин Бен Али предшествовали Мубараку на скамье подсудимых.
Tom usually fishes off the dock, but sometimes he fishes from the shore.
Том обычно рыбачит с причала, но иногда он рыбачит с берега.
Tom seems to enjoy just sitting on the dock and watching the seagulls.
Тому, похоже, нравится просто сидеть на причале и смотреть на чаек.
It has a dock for the processing, storage of packaged cargoes and containers.
Здесь оборудован причал для переработки, хранения тарно штучных грузов и контейнеров.
A goods station is a yard which is exclusively used for loading and unloading cargo.
Грузовая железнодорожная станция это площадка для загрузки и выгрузки грузов.
The port has a river and a passenger station, which can simultaneously dock four vessels.
В порту есть и пассажирский речной вокзал, где одновременно могут пришвартоваться четыре судна.
On the return, a storm forced him to dock in Lisbon, on 4 March 1493.
На обратном пути шторм заставил 4 марта 1493 года завести корабли в док Лиссабона.
And shoppers from abroad are loading up on a wide range of products before heading home.
И перед отправкой домой заграничные покупатели набирают широкий ассортимент товаров.
Recall the photographs of Herman Goering and Rudolf Hess sitting glumly in the dock at Nuremberg.
Вспомните фотографии Германа Геринга и Рудольфа Гесса, угрюмо сидящих на скамье подсудимых в Нюрнберге.
These days suspected war criminals from Rwanda to Serbia to Sierra Leone are in the dock.
В эти дни подозреваемые военные преступники от Руанды до Сербии и Сьерра Леоне находятся на скамье подсудимых.
The female resident of Chuvashia will appear in the dock for the murder of her own son.
Жительница Чувашии окажется на скамье подсудимых за убийство собственного ребенка.
A toolview where the contents of watched variables is showed. Appears in the left dock by default.
Появится служебная панель с наблюдаемыми переменными.
unless I use a front loading, high efficiency washing machine, and then it looks a little bit better.
за исключением случая высокоэкономичной стиральной машины тогда показатели несколько лучше.
A toolview where all the breakpoints, line and conditional, are listed. Appears in the bottom dock by default.
Появится служебная панель с установленными точками останова.

 

Related searches: Dock Loading - Raised Loading Dock - Loading-loading-line - Dock - Dry Dock - Dock Door - Dock Connector - Floating Dock - Dock On - Dock To Stock -