Translation of "make a difference" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It doesn't make a difference.
Это ничего не меняет.
Will that make a difference?
Это что то изменит?
Would that make a difference?
Это бы что то изменило?
We can all make a difference.
Мы можем изменить это
I want to make a difference.
Я хочу повлиять на ситуацию.
I want to make a difference.
Я хочу сделать что то значительное.
Can one person make a difference?
Может ли один человек изменить ситуацию?
Can one person really make a difference?
Один человек действительно может что то изменить?
But what a difference a day can make.
Но как всё может измениться за один день.
A tiny advantage can make all the difference.
Самое малое преимущество может повлиять на исход состязаний.
So, complete transparency will make a huge difference.
Полная прозрачность будет иметь большое воздействие.
We're the ones who can make a difference.
Мы и есть те, кто может сделать мир лучше.
He named it You can make a difference
Он назвал его Вы можете изменить мир
Everyone can make a difference in the world.
Любой может внести в мир свой вклад.
It doesn't make any difference.
Из чего не имеет значения.
That won't make any difference.
Это ничего не изменит.
It won't make any difference.
Это ничего не изменит.
What difference does this make?
Какая разница?
It doesn't make any difference.
Это ничего не меняет.
It doesn't make much difference.
Это особо ничего не меняет.
What difference did it make?
Что от этого изменилось?
What difference did it make?
Какую это сыграло роль?
Simple solutions can make a vast difference to temperatures.
Простые решения могут оказать значительное воздействие на температуру воздуха.
Assistance from developed countries can make a big difference
Поддержка развитых стран играет большую роль.
WASHINGTON, DC What a difference 25 years can make.
ВАШИНГТОН Как же всё может измениться за 25 лет.
If I die, it will not make a difference.
Если я умру, ничего не изменится.
Will those changes make any difference?
Вопрос в том, что принесут эти перестановки в правительстве США?
ThisisMK1 PorkInQatar what difference gonna make?
ThisisMK1 PorkInQatar к чему разногласия?
Maybe it won't make any difference.
Может быть, это не будет иметь никакого значения.
What difference does that make now?
Какая теперь разница?
Or would Lukashenko or no Lukashenko really make a difference?
И настолько ли важен Лукашенко или его отсутствие?
Educated, pushy mothers make all the difference.
Образованная, активная мать имеет огромное значение.
What difference does that make to you?
Какая тебе разница?
What difference does that make to you?
Какая вам разница?
What difference does that make to you?
Тебе то какая разница?

 

Related searches: Make All The Difference - You Can Make A Difference - Make A Huge Difference - Can Make All The Difference - Make A World Of Difference - Want To Make A Difference - Make The Difference Between - I Can Make A Difference - Does It Make Any Difference - Does It Make A Difference -